-
21 registrar
vt1) осматривать, изучать2) предъявлять ( для осмотра); заявлять, объявлять ( о товарах)3) регистрировать, записывать, вписывать4) вкладывать закладку ( в книгу)5) записывать (на пластинку, магнитофонную ленту)6) осматривать, обыскивать7) выходить ( быть обращённым) к соседнему двору (дому) ( о здании)8) Кол. настраивать (муз. инструмент) -
22 Registrar
1) Общая лексика: регистратор (руководитель отдела регистрации; лицо, вносящее запись в реестр товарных знаков; отдел регистрации товарных знаков)2) Рыбоводство: Секретарь (Международного Суда, Международного трибунала по морскому праву) -
23 registrar
1) Общая лексика: регистратор (руководитель отдела регистрации; лицо, вносящее запись в реестр товарных знаков; отдел регистрации товарных знаков)2) Рыбоводство: Секретарь (Международного Суда, Международного трибунала по морскому праву) -
24 Registrar
экон. бюро по регистрации акционерных компанийАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Registrar
-
25 registrar
[ˏreʤɪs`trɑː]архивариусчиновник-регистраторсекретарь учебного заведениярегистрационное бюроАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > registrar
-
26 Registrar
сущ.1) юр. Standesbeamte, работник загса, служащий загса2) патент. руководитель патентного ведомства (в некоторых странах), начальник службы регистрации (патентов, промышленных образцов, товарных знаков) -
27 registrar
мед.сущ. регистратура; ординатор -
28 registrar
см registar -
29 registrar
1) регистрировать; записывать; вписывать2) осматривать (напр. товары) -
30 registrar
гл.1) общ. (зарегистрировать в домовой книге) прописать, (произвести обыск) обыскать, брать (взять) на учёт, запротоколировать, зарегистрировать, изучать, обнаруживать, обыскивать, отметить, отсчитать, прикрепить, протоколировать, составлять опись, составлять список, перерегистрировать (de nuevo), записать (зарегистрировать), осматривать, отмечать, рассматривать, регистрировать, вкладывать закладку (в книгу), настраивать (музыкальный инструмент)2) разг. шарить3) тех. копировать, переписывать информацию4) юр. заносить в книгу, подшивать к делу, производить досмотр, регистрировать и хранить в определенном порядке, реестр, список, регистр (и т.д.), регистрировать (ся)5) экон. вписывать, записывать, осматривать (напр. товары) -
31 registrar
-
32 registrar
1) образ Официальное лицо, ведущее регистрацию новых студентов колледжа (университета) и осуществляющее остальные формальности, связанные с зачислением. Ведет также архив регистрации академической успеваемости2) фин Служащий корпорации [ corporation], ответственный за регистрацию ее ценных бумаг3) мед Врач, заведующий приемным отделением больницы -
33 registrar
noun1) архивариус2) чиновник-регистратор* * *(n) архивариус; регистратор; регистратор акций; регистратор облигаций; регистрационное бюро* * ** * *[reg·is·trar || ‚redʒɪstrɑr /‚redʒɪ'strɑː] n. чиновник регистратор, архивариус, регистрационное бюро* * *архивариусрегистраторчиновник-регистратор* * *1) архивариус 2) чиновник-регистратор -
34 registrar
1) регистратор акций (наблюдающий за тем, чтобы не была превышена сумма выпуска против разрешённой)2) регистратор облигаций3) служащий отдела записи актов гражданского состояния, регистратор4) регистрационное бюро -
35 Registrar
-
36 registrar
[,redʒɪ'strɑː]1) регистра́тор (в отделе записи актов гражданского состояния [ registry office 1)])2) секрета́рь ( в учебном заведении)3) ордина́тор, живу́щий при больни́цеEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > registrar
-
37 REGISTRAR
(регистратор) Назначаемый компанией агент, в задачи которого входит ведение реестра владельцев акций и иных ценных бумаг данной компании. Функции регистратора часто возлагаются на филиальную компанию банка. -
38 registrar
делопроизводительEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > registrar
-
39 registrar
-
40 registrar
См. также в других словарях:
Registrar — Voir « registrar » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
registrar — reg·is·trar / re jə ˌsträr/ n: an official recorder or keeper of records Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. registrar … Law dictionary
Registrar — bezeichnet: die für die Domain oder Session Initiation Protocol Registrierung verantwortliche Firma, siehe Domain Registrar die Person, die für die Verwaltung der zum Museum gehörenden Sammlungen verantwortlich ist, siehe Registrar (Museum) die… … Deutsch Wikipedia
Registrar — Reg is*trar ( tr?r), n. [LL. registrarius, or F. r[ e]gistraire. See {Register}.] One who registers; a recorder; a keeper of records; as, a registrar of births, deaths, and marriages. See {Register}, n., 3. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
registrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: registrar registrando registrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. registro registras registra… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
registrar — verbo transitivo 1. Examinar (una persona) [a otra persona, una cosa o un lugar] con cuidado y detenimiento: La policía registró la casa del sospechoso. El servicio de seguridad registraba a todos los que entraban en el recinto. 2. Origen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
registrar — Anotar datos en el archivo de un paciente, generalmente en los momentos de prescripción. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
registrar — An Officer of the Supreme Court appointed by the Chief Justice and empowered to deal with various matters as set out in the Bankruptcy and insolvency Act. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
registrar — registrar, a mí que me registren expr. expresión que indica ignorancia. ❙ «Pero a mí que me registren, allá cada cual con su conciencia.» C. Pérez Merinero, Días de guardar … Diccionario del Argot "El Sohez"
registrar — (n.) 1670s, shortening of registrary (1540s), from M.L. registrarius one who keeps a record (related to register) … Etymology dictionary
registrar — v. tr. 1. Inscrever no registro. 2. Lealdar. 3. Tomar nota, assentar o dito (por escrito ou na memória) para não olvidá lo ou para servir de argumento quando necessário for. 4. Fazer inscrever uma carta ou remessa postal no seguro do correio.… … Dicionário da Língua Portuguesa