Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

regimental

  • 1 regimental

    /,redʤi'mentl/ * tính từ - (quân sự) (thuộc) trung đoàn =regimental commander+ người chỉ huy trung đoàn =regimental headquarters+ sở chỉ huy trung đoàn

    English-Vietnamese dictionary > regimental

  • 2 conduct

    /'kɔndəkt/ * danh từ - hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử =good conduct+ hạnh kiểm tốt =bad conduct+ hạnh kiểm xấu - sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý - (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...) !regimental (company) conduct sheet - (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính * động từ - dẫn tới (đường đi) - chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom =to conduct an army+ chỉ huy một đạo quân =to conduct an orchestra+ điều khiển một dàn nhạc =to conduct an affair+ quản lý một công việc =to conduct oneself+ cư xử, ăn ở =to conduct onself well+ cư xử tốt - (vật lý) dẫn =to conduct hear+ dẫn nhiệt

    English-Vietnamese dictionary > conduct

  • 3 staff

    /stɑ:f/ * danh từ, số nhiều staves, staffs - gậy, ba toong - gậy quyền (gậy biểu thị chức vị quyền lực) - cán, cột - chỗ dựa, chỗ nương tựa =to be the staff of someone+ là chỗ nương tựa của ai - (kỹ thuật) cọc tiêu, mia thăng bằng - (y học) dụng cụ mổ bóng đái - hiệu lệnh đường thông (cho người lái xe lửa) - (số nhiều staffs) (quân sự) bộ tham mưu =regimental staff+ bộ tham mưu trung đoàn =staff officer+ sĩ quan tham mưu - (số nhiều staffs) ban, bộ =editorial staff of a newspaper+ ban biên tập một tờ báo - (số nhiều staffs) toàn thể cán bộ nhân viên giúp việc, biên chế; bộ phận =teaching staff+ bộ phận giảng dạy - (số nhiều staves) (âm nhạc) khuông nhạc ((cũng) stave) !staff of life - bánh mì (coi như thức ăn cơ bản nuôi sống con người) * ngoại động từ - bố trí cán bộ nhân viên cho (một cơ quan); cung cấp cán bộ nhân viên cho (một cơ quan) =to staff an office with capable cadres+ bố trí cán bộ có khả năng cho một cơ quan

    English-Vietnamese dictionary > staff

  • 4 staves

    /stɑ:f/ * danh từ, số nhiều staves, staffs - gậy, ba toong - gậy quyền (gậy biểu thị chức vị quyền lực) - cán, cột - chỗ dựa, chỗ nương tựa =to be the staff of someone+ là chỗ nương tựa của ai - (kỹ thuật) cọc tiêu, mia thăng bằng - (y học) dụng cụ mổ bóng đái - hiệu lệnh đường thông (cho người lái xe lửa) - (số nhiều staffs) (quân sự) bộ tham mưu =regimental staff+ bộ tham mưu trung đoàn =staff officer+ sĩ quan tham mưu - (số nhiều staffs) ban, bộ =editorial staff of a newspaper+ ban biên tập một tờ báo - (số nhiều staffs) toàn thể cán bộ nhân viên giúp việc, biên chế; bộ phận =teaching staff+ bộ phận giảng dạy - (số nhiều staves) (âm nhạc) khuông nhạc ((cũng) stave) !staff of life - bánh mì (coi như thức ăn cơ bản nuôi sống con người) * ngoại động từ - bố trí cán bộ nhân viên cho (một cơ quan); cung cấp cán bộ nhân viên cho (một cơ quan) =to staff an office with capable cadres+ bố trí cán bộ có khả năng cho một cơ quan

    English-Vietnamese dictionary > staves

См. также в других словарях:

  • Regimental — Reg i*men tal ( m[e^]n tal), a. Belonging to, or concerning, a regiment; as, regimental officers, clothing. [1913 Webster] {Regimental school}, in the British army, a school for the instruction of the private soldiers of a regiment, and their… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • regimental — (adj.) 1650s, from REGIMENT (Cf. regiment) (n.) + AL (Cf. al) (1). As a noun, regimentals, dress proper to a particular regiment, militaty uniform, is from 1742 …   Etymology dictionary

  • regimental — adj. 2 g. Pertencente a um regimento …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • regimental — ► ADJECTIVE ▪ relating to a regiment. ► NOUN (regimentals) ▪ military uniform, especially that of a particular regiment. DERIVATIVES regimentally adverb …   English terms dictionary

  • regimental — re·gi·men·tal agg.inv., s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} agg.inv., nella moda maschile, stile sobrio e austero, che richiama la foggia delle divise militari inglesi; cravatta regimental, a strisce colorate, larghe e diagonali, che rappresentavano …   Dizionario italiano

  • regimental — [[t]re̱ʤɪme̱nt(ə)l[/t]] ADJ: ADJ n Regimental means belonging to a particular regiment. Mills was regimental colonel …   English dictionary

  • regimental — adj. Regimental is used with these nouns: ↑band, ↑tie …   Collocations dictionary

  • regimental — adjective connected with a regiment: the regimental band …   Longman dictionary of contemporary English

  • Regimental colours — is the name for the ceremonial flags bearing the symbol of a military infantry regiment.In some countries, such as the United Kingdom and the United States, each infantry regiment has two colours: the first, known as the Queen s Colour or the… …   Wikipedia

  • Regimental Sergeant Major — (RSM) is an appointment held by Warrant Officers Class 1 (WO1) in the British Army, the British Royal Marines and in the armies of many Commonwealth nations, including Australia and New Zealand; and by Chief Warrant Officers (CWO) in the Canadian …   Wikipedia

  • Regimental Police — (RPs) are soldiers responsible for regimental discipline enforcement and unit custody in the British Army, some other Commonwealth armies and some armed forces structured in the British tradition. They belong to the regiment or corps which they… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»