-
21 справочный
1) ( предоставляющий информацию) inquiry (attr)спра́вочное бюро́ — inquiry office, information desk
спра́вочное изда́ние, спра́вочная кни́га — reference book
2) тех., информ. reference (attr)спра́вочный разме́р — reference size
спра́вочный файл — help file
спра́вочные да́нные — reference data
3) ( эталонный) benchmark (attr)спра́вочная цена́ — benchmark price
-
22 корректировать
1. гл. correct, adjust2. гл. навиг. maintain by referenceСинонимический ряд:исправлять (глаг.) вносить исправления; вносить поправки; вносить правку; выправлять; исправлять; поправлять; править; устранять ошибки -
23 сравнительный
1. of referenceисходный; эталонный; сравнительный — of reference
2. somewhat3. comparatively4. relatively5. comparative6. relativeСинонимический ряд:относительный (прил.) относительный -
24 каталог
1) General subject: card file, card-file, catalogue, index, prospectus (книги, издания, учебного заведения), roll, schedule, lookbook (одежды и обуви)2) Biology: check list, check list (видов, родов)3) Colloquial: (карточный) card file cabinets (in a library)4) Military: library5) Engineering: catalog, compendium, dictionary, directory, directory file, list6) Railway term: pamphlet7) Economy: inventory, price-list8) Polygraphy: booklet, (справочный) repertory catalog, (справочный) repertory catalogue9) Psychology: repertory10) Advertising: cat.11) Business: folder12) Education: reference textbook13) Automation: book, union list14) Makarov: line-up -
25 справочник районных сметных цен
Chemical weapons: regional estimate price reference-bookУниверсальный русско-английский словарь > справочник районных сметных цен
-
26 ориентировочный
1) ( служащий для ориентировки) reference (attr); position-finding2) ( приблизительный) approximate3) (неокончательный, предполагаемый) tentativeориентиро́вочная цена́ — tentative price
ориентиро́вочная сто́имость — estimated cost / value
ориентиро́вочные пла́новые зада́ния — indicative planning targets
-
27 пункт
1) (раздел документа) article, item, paragraph, point, clauseувязать что-л. с другим пунктом — to link smth. with / to another paragraph
дополнительный пункт (повестки дня) — additional / supplementary item
заключительный пункт (резолюции и т.п.) — final paragraph
согласованные пункты (договора и т.п.) — points agreed upon
узловой пункт — key / focal point
законопроект, содержащий несколько пунктов — omnibus bill
пункт договора, освобождающий страну от обязательств / от ответственности — escape clause
пункт избирательной платформы, связанный с налогообложением и ценами — pocketbook issue амер.
пункты, касающиеся существа дела — substantive paragraphs / articles
пункт, не обусловленный / обусловленный договором / контрактом — a point not stipulated / stipulated by the agreement / contract; a point not mentioned / mentioned in the agreement / contract
пункт повестки дня — см. повестка 1)
2) (момент в развитии дискуссии) pointразложить что-л. по пунктам — to go over smth. point by point
расходиться по каким-л. пунктам — to differ on some points
согласиться по какому-л. пункту — to agree on a point
исходный / отправной пункт — point of reference, starting point, point of departure
кульминационный пункт — culmination, climax pinacle / point
поворотный пункт — turning point, turn, landmark
спорный пункт — disputable / moot / contentious / contraversial point
пункт за пунктом — in detail; thoroughly
3) (место в учреждении, в пространстве и т.п.) centre, post, pointнаселённый пункт — inhabited / populated locality; populated area
опорный пункт — base; strong point воен.
призывной пункт — enlistment office, recruiting station
пункт управления — control centre; (полётами) control tower
конечный пункт (маршрута) — terminal, terminal point
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reference price — The price of future contract used as reference e.g., for determining an opening price, starting an algorithm, or figuring into an index; is usually the settlement price or last closing price. Chicago Mercantile Exchange Glossary Price used to… … Financial and business terms
reference price of carcase of bovine animal — bazinė galvijo skerdenos kaina statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Skerdyklos nustatyta kiekvienos galvijo kategorijos kaina už R raumeningumo ir 3 riebumo klasės skerdeną. atitikmenys: angl. reference price of carcase of bovine… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Reference Price — The average price calculated from the market prices for food and vegetables in each Member State, used to determine whether a levy should be imposed upon agricultural imports into the EC … Glossary of the European Union and European Communities
Reference ranges for blood tests — Reference ranges edit in: blood urine CSF feces Reference ranges for blood tests are sets of values used by a health professional to interpret a set of … Wikipedia
Reference data — are data describing a physical or virtual object and its properties.fact|date=April 2008 Reference data are usually described with nouns.fact|date=April 2008Typical reference data are: * Physical: products, material, assets, customers, locations… … Wikipedia
Price index — A price index (plural: “price indices” or “price indexes”) is a normalized average (typically a weighted average) of prices for a given class of goods or services in a given region, during a given interval of time. It is a statistic designed to… … Wikipedia
Price floor — A price floor is a government or group imposed limit on how low a price can be charged for a product. [cite web url=http://dictionary.reference.com/browse/Price%20floor title=Price floor Definitions from Dictionary.com… … Wikipedia
Reference rate — A reference rate is a rate that determines pay offs in a financial contract and that is outside the control of the parties to the contract. It is often some form of LIBOR rate, but it can take many forms, such as a consumer price index, a house… … Wikipedia
Price of petroleum — This article is about the price of crude oil. For information about derivative motor fuels, see gasoline and diesel usage and pricing. For detailed history of price movements since 2003, see 2003 to 2011 world oil market chronology. Brent barrel… … Wikipedia
Price-Anderson Nuclear Industries Indemnity Act — The Price Anderson Nuclear Industries Indemnity Act (commonly called the Price Anderson Act) is a United States federal law, first passed in 1957 and since renewed several times, which governs liability related issues for all non military nuclear … Wikipedia
Price, E[dgar] Hoffmann — (1898–1989) Pulp writer and correspondent of HPL (1932–37). HPL may have been influenced by Price’s work years before he ever met him: “The Horror at Red Hook” (1925) makes reference to a devil worshipping sect, the Yezidis, which was… … An H.P.Lovecraft encyclopedia