Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

reeds+(noun)

  • 1 reed

    ri:d
    1) (a kind of tall, stiff grass growing on wet or marshy ground: reeds along a river-bank.) junco, caña
    2) (a thin piece of cane or metal in certain wind instruments (eg the oboe, clarinet) which vibrates and makes a sound when the instrument is played.) lengüeta
    reed n junco
    tr[riːd]
    1 (plant) caña, junco
    2 SMALLMUSIC/SMALL lengüeta
    reed ['ri:d] n
    1) : caña f, carrizo m, junco m
    2) : lengüeta f (para instrumentos de viento)
    adj.
    de lengüeta adj.
    n.
    bejuco s.m.
    carrizo s.m.
    caña s.f.
    cálamo s.m.
    estrangul s.m.
    fístula s.f.
    instrumento de lengüeta s.m.
    junco s.m.
    junquillo s.m.
    pipa s.f.
    riːd
    1) ( Bot) carrizo m, junco m
    2) ( Mus) ( in instrument) lengüeta f
    [riːd]
    1. N
    1) (Bot) junco m, caña f

    broken reed — (fig) persona f quemada

    2) (Mus) (in mouthpiece) lengüeta f
    3) (=pipe) caramillo m
    2.
    CPD

    reed bed Njuncal m, cañaveral m

    reed bunting Nverderón m común

    reed instrument Ninstrumento m de lengüeta

    reed mace Nanea f, espadaña f

    reed stop Nregistro m de lengüetas

    reed warbler Ncarricero m común

    * * *
    [riːd]
    1) ( Bot) carrizo m, junco m
    2) ( Mus) ( in instrument) lengüeta f

    English-spanish dictionary > reed

См. также в других словарях:

  • reeds — noun plural of reed …   Wiktionary

  • swell box — noun : a box or chamber in an organ that contains the reeds or a set of pipes and has shutters that open or shut usually by means of a pedal in order to regulate the volume of musical tone * * * a chamber containing a set of pipes in a pipe organ …   Useful english dictionary

  • reed — noun 1》 a tall, slender leaved plant of the grass family, growing in water or on marshy ground. [Genera Phragmites and Arundo: several species.]     ↘used in names of similar plants growing in wet habitats, e.g. bur reed. 2》 a tall, thin,… …   English new terms dictionary

  • thatch — noun 1》 a roof covering of straw, reeds, or similar material.     ↘straw, reeds, etc. used to cover a roof. 2》 informal the hair on a person s head. 3》 dead stalks, moss, etc. on a lawn. verb [often as adjective thatched] cover with thatch.… …   English new terms dictionary

  • double reed — noun 1. a woodwind that has a pair of joined reeds that vibrate together • Syn: ↑double reed instrument • Hypernyms: ↑beating reed instrument, ↑reed instrument, ↑reed • Hyponyms: ↑bass …   Useful english dictionary

  • Gramineae — noun the grasses: chiefly herbaceous but some woody plants including cereals; bamboo; reeds; sugar cane • Syn: ↑family Gramineae, ↑Graminaceae, ↑family Graminaceae, ↑Poaceae, ↑family Poaceae, ↑grass family • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • mouth harp — noun a small rectangular free reed instrument having a row of free reeds set back in air holes and played by blowing into the desired hole • Syn: ↑harmonica, ↑mouth organ, ↑harp • Derivationally related forms: ↑harpist (for: ↑harp), ↑ …   Useful english dictionary

  • mouth organ — noun a small rectangular free reed instrument having a row of free reeds set back in air holes and played by blowing into the desired hole • Syn: ↑harmonica, ↑harp, ↑mouth harp • Derivationally related forms: ↑harpist (for: ↑harp), ↑ …   Useful english dictionary

  • straw wine — noun sweet wine from grapes partially sun dried on the vine or on straw mats • Hypernyms: ↑dessert wine * * * noun : a sweet dessert wine that resembles liqueur and is produced from grapes partially dried often on straw and in the sun before… …   Useful english dictionary

  • dilly bag — noun Etymology: Australian dhilla hair Australia : a mesh bag of native fibers used for carrying various articles and usually having a drawstring * * * /dil ee/, Australian. a bag made from reeds, grasses, or hair. [1840 50; dilly < Waga… …   Useful english dictionary

  • harmonica — noun Etymology: Italian armonica, feminine of armonico harmonious Date: 1762 1. glass harmonica 2. a small rectangular wind instrument with free reeds recessed in air slots from which tones are sounded by exhaling and inhaling • harmonicist noun …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»