-
41 нечто лишнее
1) General subject: disposable, redundance2) Scornful: sooterkin -
42 однократное дублирование
Programming: single redundanceУниверсальный русско-английский словарь > однократное дублирование
-
43 однократное резервирование
1) Engineering: fail-safe redundancy2) Information technology: single redundancy3) Oil: dual redundancy, duplication4) Astronautics: single-failure tolerance5) Programming: single redundance6) Quality control: duplex redundancyУниверсальный русско-английский словарь > однократное резервирование
-
44 пособие по безработице
1) General subject: dole (be (go) on the dole - получать пособие), redundance, relief, susso, unemployment benefit, jobless benefit2) Law: unemployment compensation3) Economy: unemployment payment, unemployment relief, out-of-work benefits (http://www.poverty.org.uk/technical/benefits.shtml)4) Mining: unemployment insurance5) Jargon: ear hole (If I get the tin tack I’m going on the ear hole.)6) Sociology: earnings-related unemployment daily allowance (сумма которого составляет определённый процент от заработка, как правило на последнем месте работы), Job seeking allowance (политкорректная форма:-) введена в Британии)8) Business: redundancy award, redundancy payment, unemployment allowance, unemployment pay9) leg.N.P. unemployment benefitsУниверсальный русско-английский словарь > пособие по безработице
-
45 программная избыточность
1) Engineering: software redundancy2) Programming: software redundanceУниверсальный русско-английский словарь > программная избыточность
-
46 резервирование
1) General subject: advance booking (комнат в гостинице), backup, reservation2) Computers: backing3) Engineering: redundancy4) Agriculture: allocation5) Construction: redundance6) Telecommunications: conservation7) Electronics: back-up8) Information technology: stand-by9) Oil: reserving, resisting, backing up, standby10) Astronautics: failure tolerance11) Business: booking, seat reservation12) SAP. room reservation13) Sakhalin energy glossary: sparing (наличие резервного оборудования)14) Microelectronics: paralleling15) Network technologies: Redundancy (Дублирование критически важных элементов системы с автоматической передачей функций неработоспособного элемента запасному, находящемуся в состоянии постоянной готовности)16) EBRD: debt provisioning, provisioning17) Automation: backing-up18) Quality control: sequencing19) Disaster recovery: backup (Создание копий данных или дублирование устройств для обеспечения большей надежности) -
47 система с тройным резервированием
1) Aviation: triplex system2) Quality control: triple-redundance system, triplicated system, trisafe systemУниверсальный русско-английский словарь > система с тройным резервированием
-
48 степень статической неопределимости
1) Construction: redundance, redundancy2) Makarov: redundancy degreeУниверсальный русско-английский словарь > степень статической неопределимости
-
49 фонд для выплаты пособий по безработице
General subject: redundance fundУниверсальный русско-английский словарь > фонд для выплаты пособий по безработице
-
50 чрезмерность
1) General subject: excessiveness, exorbitance, exorbitance (требований, цены и т.п.), exorbitancy (требований, цены и т.п.), extreme, extremity, inordinacy, lavishness, redundance, redundancy2) Aviation medicine: excess3) Makarov: superfluity -
51 код с минимальной избыточностью
Русско-английский политехнический словарь > код с минимальной избыточностью
-
52 групповое резервирование
Русско-английский словарь по электронике > групповое резервирование
-
53 избыток
excess, spill, spilling, spillover, redundance -
54 излишек
spill, spilling, spillover, redundance -
55 многократное резервирование
Русско-английский словарь по электронике > многократное резервирование
-
56 однократное резервирование
Русско-английский словарь по электронике > однократное резервирование
-
57 относительная избыточность
Русско-английский словарь по электронике > относительная избыточность
-
58 полное резервирование
Русско-английский словарь по электронике > полное резервирование
-
59 программная избыточность
Русско-английский словарь по электронике > программная избыточность
-
60 психофизиологическая избыточность
Русско-английский словарь по электронике > психофизиологическая избыточность
См. также в других словарях:
Redundance — Re*dun dance (r?*d?n dans), Redundancy Re*dun dan*cy ( dan*s?), n. [L. redundantia: cf. F. redondance.] [1913 Webster] 1. The quality or state of being redundant; superfluity; superabundance; excess. [1913 Webster] 2. That which is redundant or… … The Collaborative International Dictionary of English
redundance — index overage, redundancy, sufficiency, surfeit, surplus Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
redundance — 1610s, from L. redundantia, from redundare (see REDUNDANT (Cf. redundant)) … Etymology dictionary
Redundance — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Redundance >N GRP: N 1 Sgm: N 1 redundance redundance Sgm: N 1 too much too much too many Sgm: N 1 superabundance superabundance superfluity superfluence| saturation Sgm: N 1 nimiety nimiety … English dictionary for students
redundance — noun /ɹɪˈdʌndəns/ Redundancy. Phlebotomy, many times neglected, may do much harm to the body, when there is a manifest redundance of bad humours and melancholy blood [...] … Wiktionary
redundance — См. perissologìa … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
redundance — (New American Roget s College Thesaurus) n. redundancy; repetition, tautology; superabundance, superfluity, superfluence; profuseness, profusion, repletion, plethora; surfeit, surplus, surplusage; coals to Newcastle. See sufficiency … English dictionary for students
redundance — re·dun·dance· || rɪ dÊŒndÉ™ns n. over abundance, superfluity; repetition; state of being unemployed … English contemporary dictionary
redundance — n.; (also redundancy) 1. Excess, superabundance, superfluity, exuberance. 2. Diffuseness … New dictionary of synonyms
redundance — re·dun·dance … English syllables
redundance — noun the attribute of being superfluous and unneeded the use of industrial robots created redundancy among workers • Syn: ↑redundancy • Derivationally related forms: ↑redundant, ↑redundant (for: ↑redundancy) … Useful english dictionary