-
41 level
1. nуровень; размер; степень; ступеньto be above / below the level of — быть выше / ниже уровня
to even out / up the cultural levels of — выравнивать уровни культурного развития
to exceed the level of — превышать уровень чего-л.
to fix the level of — устанавливать уровень чего-л.
to jump to a level — резко подняться / подскочить до уровня
to land on the street level — жарг. терять работу; оказываться на улице
to lie within a level — оставаться / находиться в пределах уровня
to maintain smth at a stable level — поддерживать что-л. на стабильном уровне
to preserve level — поддерживать что-л. на стабильном уровне
- at all levelsto sustain the present level of the country's living standards — поддерживать существующий жизненный уровень в стране
- at ambassadorial level
- at consular level
- at Foreign Ministers' level
- at grass-roots level
- at level
- at ministerial level
- at national level
- at observer level
- at political level
- at top level
- average level
- classification levels
- common level
- confidence level
- consumption level
- critical level
- cultural level
- damage level
- decision-making level
- desirable level
- economic level
- educational level
- elementary level of education
- employment level
- evening up of the economic development levels
- first level of education
- force level
- funding level
- grade level
- growth of wage level
- high level
- income level
- initial level
- lethal level
- level of action
- level of assurance
- level of business
- level of compensation
- level of development
- level of efficiency
- level of export / import
- level of forces
- level of infant mortality
- level of living
- level of production
- level of productivity
- level of radiation
- level of readiness
- level of responsibility
- minimum subsistence level
- morbidity level
- occupational level
- official poverty level
- on bilateral level
- on global level
- on local level
- on personal level
- on political level
- on the highest level
- on world level
- peak level
- people's cultural level
- permanent level
- political level
- post level
- poverty level
- pre-crash level
- pre-crisis level
- price level
- production level
- profit level
- radioactivity level
- record high level
- reduction of conventional weapons and troop levels in Europe
- safety level
- second level of education
- secondary level
- skill level
- social level
- stable level
- standard level
- stationary level
- stock level
- strong level
- subsistence level
- technological level
- tertiary level
- the dollar maintained its high level
- third level of education
- varying level
- within higher level
- within higher levels
- work level 2. v1) выравнивать; сглаживать (различия и т.п.) -
42 table
табель; штаты; таблица; стол; пульт; стенд; сводить в [составлять] таблицуembarkation (and tonnage) table — мор. план погрузки
— aircraft loading table— bombing table— launching table* * *• 1) составлять таблицы; 2) составленный таблицы; 3) представленный на рассмотрение• таблица -
43 board
комитет; совет; комиссия; планшет; доска; пульт; борт; совершать посадку (на) ; садиться (напр. на корабль, машину) ; разг. «комиссовать, увольнять по состоянию здоровья; пропускать через комиссию; см. тж. committeeArmy (Central) Physical Evaluation board — (центральная) комиссия СВ по оценке уровня физической подготовки ЛС
Army Airborne, Electronics and Special Warfare board — комитет СВ по авиационным бортовым электронным системам и специальным методам ведения боевых действий
— on board— target status board -
44 procedure
процедура; порядок действий [работы]; метод(ика); операцияauthenticating and enabling procedures (for ICBM launch) — порядок удостоверения подлинности приказа (на пуск МБР) и проведения предстартовой подготовки
— communications procedures— firing position procedure— operational procedures -
45 conventional
[kən'ven(t)ʃ(ə)n(ə)l]прил.1) обычный, обыкновенный, традиционный; общепринятыйYou can cook the meat either in a microwave or in a conventional oven. — Мясо можно приготовить как в микроволновой печи, так и в обыкновенной духовке.
Her views are remarkably conventional. — Её взгляды абсолютно традиционны.
Syn:Karen was very conventional about her views of marriage. — Карен была очень консервативна в своих взглядах на брак.
Syn:conservative 1.3) определённый договором или соглашением4) условный, установленный по условию5) иск. традиционный, консервативныйSir David Wilkie's The Blind Fiddler exemplifies the sort of conventional art that the Pre-Raphaelites challenged at mid-nineteenth century. — "Слепой скрипач" сэра Дэвида Уилки являет собой пример традиционного искусства, с которым боролись прерафаэлиты в середине 19 столетия.
6) иск. условный, символический; схематическийThe Gothic M does, in fact, look very much like a conventional lily. — В самом деле, готическая буква "М" очень похожа на условное изображение лилии.
7) обычный, неатомный, неядерный ( о вооружении)Proposal for an agreement on the limitation and reduction of conventional armaments and armed forces was submitted by the Soviet Union to the UN Disarmament Commission on 27 March 1956. — 27 марта 1956 г. Комитет ООН по разоружению получил от Советского Союза предложение оформить соглашение по ограничению и сокращению обычного вооружения и численности вооружённых сил.
8) тех. стандартный; удовлетворяющий техническим условиям -
46 negotiate
vвести переговоры; договариваться (с кем-л.); обсуждать условия- negotiate terms of smth. -
47 across the board
По всей шкале. The board (доска) в данном случае — стол. Эта фраза означает влияние на что-либо или включение в определённую общую схему всех без исключения.There will be salary increases across the board from junior grades to top management. — Ожидается повышение зарплаты на всех уровнях — от младших чиновников до руководства.
Under the agreement there will be a 20% reduction across the board of tactical and strategic nuclear weapons. — По соглашению должно состояться 20-процентное сокращение всех видов тактического и стратегического ядерного вооружения.
English-Russian dictionary of expressions > across the board
-
48 center
центр; середина; pl. расстояние между центрами [осями]; центрировать; ставить в нейтральное положениеair combat operations center — Бр. центр управления боевыми действиями авиации
air command operations center — Бр. центр управления боевыми действиями авиации
air defense direction center — РЛС [пункт] наведения средств ПВО
air proving ground center — центр испытаний авиационной техники; испытательный центр ВВС
airborne battlefield command and control center — воздушный командный пункт управления боевыми действиями тактической авиации
Arnold Engineering Development center — исследовательский инженерный центр ВВС им. Арнольда
center of the glide slope (beam) — ось [равносигнальная зона] глиссадного луча
control and reporting center — центр управления [наведения] и оповещения
integrated mission control center — объединённый центр управления полётами; координационно-вычислительный центр обеспечения полётов КЛА
missile (fire) control center — центральный ракетный пост (подводной лодки); центральный пост управления пуском ракет
propellant center of gravity — ркт. центр тяжести (заправленного) топлива
Royal Air Force Training center — Бр. учебный центр ВВС
tactical air direction center — центр наведения самолётов тактической авиации; центр наведения авиации поддержки
См. также в других словарях:
Weapons of Legacy — Infobox Book name = Weapons of Legacy image caption = cover of Weapons of Legacy author = Bruce R. Cordell, Kolja Raven Liquette, and Travis Stout genre = Role playing game publisher = Wizards of the Coast release date = July 2005 media type =… … Wikipedia
reduction */*/*/ — UK [rɪˈdʌkʃ(ə)n] / US [rɪˈdʌkʃən] noun Word forms reduction : singular reduction plural reductions 1) [countable/uncountable] the process or result of making something smaller or less in amount, size, importance etc reduction in: There has been a … English dictionary
reduction — re|duc|tion [ rı dʌkʃən ] noun *** 1. ) count or uncount the process or result of making something smaller or less in amount, size, importance, etc.: reduction in: There has been a dramatic reduction in the birth rate. reduction of: The treaty… … Usage of the words and phrases in modern English
Nuclear weapons and Ukraine — Weapons of mass destruction … Wikipedia
Canada and weapons of mass destruction — Weapons of mass destruction … Wikipedia
Russia and weapons of mass destruction — Weapons of mass destruction … Wikipedia
Defense Threat Reduction Agency — Seal … Wikipedia
Nuclear weapons and the United States — United States Nuclear program start date 21 October 1939 First nuclear weapon test 16 July 1945 … Wikipedia
Nunn–Lugar Cooperative Threat Reduction — Senators Nunn and Lugar leave the White House in 1991 after briefing President George H. W. Bush on the Nunn–Lugar legislation The Cooperative Threat Reduction (CTR) Program (occasionally known as Nunn–Lugar based on a 1992 U.S. law sponsored by… … Wikipedia
Chemical Weapons Convention — Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction Drafted September 3, 1992[1] Signed January 13, 1993[1] Location Paris and New York[ … Wikipedia
Federal Assault Weapons Ban — The Federal Assault Weapons Ban (AWB) (or Public Safety and Recreational Firearms Use Protection Act) was a subtitle of the Violent Crime Control and Law Enforcement Act of 1994, a federal law in the United States that included a prohibition on… … Wikipedia