-
1 reduction
noun1) (amount, process) (in price, costs, wages, rates, speed, etc.) Senkung, die (in Gen.); (in numbers, output, etc.) Verringerung, die (in Gen.)reduction in prices/wages — Preis-/Lohnsenkung, die
there is a reduction on all furniture — alle Möbel sind im Preis heruntergesetzt
a reduction of £10 — ein Preisnachlass von 10 Pfund
* * *noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) die Herabsetzung* * *re·duc·tion[rɪˈdʌkʃən]n1. no pl (action) Reduzierung f, Reduktion f, Verringerung f; in taxes Senkung f; of staff Abbau m; in price Ermäßigung f, Herabsetzung fcost/price \reduction Kosten-/Preissenkung f\reduction in rank Degradierung f\reduction in taxes Steuersenkung f; in production, output Drosselung f; authorities Schwächung f; in price Ermäßigung f, Reduzierung f, Nachlass m; in salary Reduzierung f, Senkung f\reduction in personnel Personalabbau ma \reduction in traffic ein verringertes Verkehrsaufkommen\reduction in wages Lohnkürzung f3. of drawing, photo Verkleinerung f* * *[rI'dʌkSən]n1) no pl (in sth etw gen) Reduzierung f, Reduktion f, Verringerung f; (in speed) Reduzierung f, Verlangsamung f; (in authority) Schwächung f; (in standards, temperatures) Herabsetzung f, Reduzierung f; (in prices) Ermäßigung f, Herabsetzung f, Reduzierung f; (in taxes, costs) Senkung f; (in expenses, wages) Kürzung f; (in value) Minderung f; (in size) Verkleinerung f; (= shortening) Verkürzung f; (in output) Drosselung f, Reduzierung f; (in scale of operations) Einschränkung f; (of goods, items) Herabsetzung f; (of fever) Senkung f; (of joint) Wiedereinrenken ntreduction for cash — Preisabschlag m bei Barzahlung
reduction of sth to powder/to a pulp — Zermahlung f einer Sache (gen) zu Pulver/zu Brei
3) (= amount reduced) (in sth etw gen) (in pressure, temperature, output) Abnahme f, Rückgang m; (of speed) Verlangsamung f; (in size) Verkleinerung f; (in length) Verkürzung f; (in taxes) Nachlass m; (in prices) Ermäßigung f; (JUR of sentence) Kürzung f; (of swelling) Rückgang mto sell (sth) at a reduction — etw verbilligt verkaufen, etw zu ermäßigtem Preis verkaufen
reduction in strength — Nachlassen nt der Kräfte
4) (= copy) Verkleinerung f* * *reduction [rıˈdʌkʃn] sby um;to auf akk):reduction of staff Personalabbau m;reduction of tariffs Abbau m der Zölle2. WIRTSCH Ermäßigung f, (Preis-)Nachlass m, Abzug m, Rabatt m3. Verminderung f, Rückgang m4. Verwandlung f (into, to in akk)to auf akk)6. Zerlegung f (to in akk)7. CHEM Reduktion f8. MATH Reduktion f, Kürzung f (eines Bruches), Vereinfachung f (eines Ausdrucks), Auflösung f (von Gleichungen)9. METALL (Aus)Schmelzung f10. obs Unterwerfung f, Besiegung f, Eroberung f11. FOTO Abschwächung f (von Negativen)12. BIOL Reduktion(steilung) f13. MED Einrenkung f14. Verkleinerung f15. MUS (Klavier- etc) Auszug m* * *noun1) (amount, process) (in price, costs, wages, rates, speed, etc.) Senkung, die (in Gen.); (in numbers, output, etc.) Verringerung, die (in Gen.)reduction in prices/wages — Preis-/Lohnsenkung, die
a reduction of £10 — ein Preisnachlass von 10 Pfund
2) (smaller copy) Verkleinerung, die* * *n.Ermäßigung f.Herabsetzung f.Minderung f.Reduktion f.Reduzierung f.Rückführung f.Untersetzung f.Verkleinerung f.Verminderung f. -
2 reduction
noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) reducción1. reducción2. rebaja / descuentotr[rɪ'dʌkʃən]reduction [ri'dʌkʃən] n: reducción f, rebaja fn.• abreviación s.f.• achicadura s.f.• desminución s.f.• disminución s.f.• menoscabo s.m.• merma s.f.• rebaja s.f.• reducción s.f.rɪ'dʌkʃəncount & mass noun (in numbers, size, spending) reducción f; (in prices, charges) rebaja f[rɪ'dʌkʃǝn]N1) (in size, number, costs, expenditure) reducción fa 15% reduction in costs — una reducción del 15% por ciento en los costes
2) (in price) rebaja fa 50% reduction — una rebaja del 50%
3) (Mil) (in rank) degradación f4) (=simplification) reducción f5) (Phot) copia f reducida6) (Math) reducción f7) (Chem) reducción f8) (=capture, subjugation) toma f, conquista f* * *[rɪ'dʌkʃən]count & mass noun (in numbers, size, spending) reducción f; (in prices, charges) rebaja f -
3 reduction
noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) zmanjšanje* * *[ridʌkšən]nounzmanjšanje, znižanje, skrčenje, redukcija (plač); spreminjanje (into, to v); popust, znižanje, znižana cena (na železnici); uravnanje (uda); vračanje (to k); mathematics & chemistry redukcijareduction of (in) prices, wages — znižanje cen, plačreduction of staff — zmanjšanje, redukcija osebja -
4 reduction
reduction [rɪˈdʌk∫ən]• "massive reductions" « prix cassés »* * *[rɪ'dʌkʃn]1) ( decrease) (of volume, speed) réduction f (in de); (of weight, size, cost) diminution f (in de)2) Commerce réduction f, rabais m3) ( simplification) réduction f4) Chemistry réduction f -
5 reduction
reduction [rɪ'dʌkʃən](a) (lessening → gen) réduction f, diminution f; (→ in temperature) baisse f, diminution f; (→ in length) réduction f, raccourcissement m; (→ in weight) réduction f, diminution f; (→ in strength) réduction f, affaiblissement m; (→ in speed) réduction f, ralentissement m;∎ staff reductions compression f de personnel;∎ the reduction of the argument to basic principles la réduction du débat à des principes fondamentaux(b) Commerce & Finance (of price) baisse f, diminution f; (of rate, expenses, cost, investment) réduction f; (of taxes) allègement m; (on goods) rabais m, remise f;∎ to make a 5 percent reduction on an article faire une remise de 5 pour cent sur un article;∎ I'll give you a reduction (on purchase) je vous fais un prix;∎ big reductions (sign) rabais, soldes -
6 reduction
-
7 reduction
noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) nedskjæring, reduksjonforenkling--------reduksjonsubst. \/rɪˈdʌkʃ(ə)n\/1) nedsettelse, reduksjon, redusering, (for)minskning, begrensning, innskrenkning, nedskjæring2) avbildning i forminsket målestokk3) ( om pris) nedsettelse, rabatt, avdrag4) hensetting (i en tilstand), forvandling (til)5) innordning, klassifisering6) degradering7) ( matematikk) reduksjon, forkortelse8) nedkjemping9) ( kjemi) reduksjon10) avsvekking11) ( mineralogi) konsentrasjon, smeltingat a reduction til nedsatt prisreduction of price prisnedsetting, rabatt -
8 reduction
noun1) снижение, понижение; уменьшение, сокращение; reduction of armaments сокращение вооружений2) (преим. воен.) понижение в должности и т. п.; reduction from rank (или to the ranks) разжалование; reduction in rank снижение в звании3) скидка4) превращение; изменение формы или состояния5) покорение, подавление6) уменьшенная копия (с картины и т. п.)7) med. вправление (вывиха)8) chem. восстановление9) math. приведение к общему знаменателю; сокращение10) tech. обжатие11) metal. выделение металла из руды; передел* * *1 (0) предварительная обработка2 (a) предварительное3 (n) перевод в другую валюту; превращение; приведение; скидка; снижение; снижение цен; сокращение; уменьшение* * *снижение, понижение; понижение в должности и т. п.* * *[re·duc·tion || rɪ'dʌkʃn] n. понижение, уменьшение, сокращение, сведение; скидка; превращение, изменение формы, изменение состояния; приведение к общему знаменателю; понижение в должности; уменьшенная копия; покорение, подавление; редукция [фон.]; вправление вывиха; восстановление [хим.]* * *переделподавлениепокорениепонижениепониженияпревращениепреуменьшениепреуменьшенияскидкаснижениеснижениясокращениеубавлениеуменьшениеуменьшения* * *1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. б) сокращение в) скидка г) уменьшенная копия (с картины и т. п.); изготовление уменьшенной копии д) фото уменьшение плотности негатива 2) а) превращение; изменение формы б) метал. выделение металла из руды в) хим. восстановление г) компьют. преобразование данных д) муз. переложение 3) а) тех. обжатие б) подавление 4) мед. вправление (вывиха); устранение смещения (при переломе) -
9 reduction
(a) (of rate, expenses, cost, investment) réduction f; (of prices) baisse f; (of taxes) allègement m(b) (discount) rabais m, remise f;∎ to make a reduction (on sth) faire un rabais ou une remise (sur qch);∎ I'll give you a reduction je vous fais un prix -
10 reduction
noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) réduction -
11 reduction
noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) lækkun -
12 reduction
noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) redução* * *re.duc.tion[rid'∧kʃən] n 1 redução, diminuição, abreviação, corte. 2 abatimento, desconto. 3 decréscimo. 4 conversão (de moeda). 5 Surg colocação no lugar certo. 6 cópia reduzida. 7 Biol meiose. -
13 reduction
noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) pazeminājums; atlaide* * *reducēšana, samazināšana; pazemināšana; novešana; pamazināta kopija; reponēšana; vienādošana, pārvēršana; reducēšana; apstrāde -
14 reduction
noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) sumažinimas, nuolaida -
15 reduction
noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) snížení* * *• zmenšení• pokles• redukce• snížení -
16 reduction
noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) zníženie* * *• uvedenie do správnej polo• zatlacenie• zjednodušovanie• zahnanie• zlava• zjednodušenie• zlacnenie• zrážka• zmenšenina• zníženie• zmenšenie• zúženie• zmiernenie• znižovanie• zoslabnutie• zredukovanie• zmiernovanie• zmenšovanie• skrátenie• stemnenie• prepocet• premena• prepocítanie• prekonanie• prevod• donútenie• dobitie• chudnutie• degradovanie• degradácia• rozpustenie• rozloženie• redukcia• rozdrvenie• rozdrobenie• rozklad• rozriedenie• podmanenie• podrobenie• kópia• narovnanie (zlomeniny)• obmedzenie• odkyslicenie• obmedzovanie• odkyslicovanie• odpocet -
17 reduction
noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) reducere -
18 reduction
noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) μείωση: έκπτωση -
19 reduction
noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) redução -
20 reduction
nounകുറയ്ക്കല്, ന്യൂനീകരണം, ചുരുക്കം
См. также в других словарях:
reduction — noun ADJECTIVE ▪ big, considerable, great, large, major, marked, significant, substantial ▪ The changes may result in a greater reduction in employee numbers than we had previously … Collocations dictionary
reduction — ► NOUN 1) the action of reducing something. 2) the amount by which something is reduced. 3) a smaller copy of a picture or photograph. 4) a thick and concentrated liquid or sauce … English terms dictionary
reduction — re‧duc‧tion [rɪˈdʌkʆn] noun FINANCE 1. [countable, uncountable] when prices, costs etc become lower or are made lower: • Our winter sale includes many price reductions. • We can make a reduction (= sell something more cheaply … Financial and business terms
reduction division — noun (genetics) cell division that produces reproductive cells in sexually reproducing organisms; the nucleus divides into four nuclei each containing half the chromosome number (leading to gametes in animals and spores in plants) • Syn: ↑meiosis … Useful english dictionary
reduction — noun 1) a reduction in pollution Syn: lessening, lowering, decrease, diminution, fade out 2) a staff reduction Syn: cutback, cut, downsizing, scaling down, trimming, pruning, axing … Thesaurus of popular words
reduction — noun Etymology: Middle English reduccion restoration, from Middle French reducion, from Late Latin & Latin; Late Latin reduction , reductio reduction (in a syllogism), from Latin, restoration, from reducere Date: 15th century 1. the act or… … New Collegiate Dictionary
reduction potential — noun : the potential at which reduction occurs at the cathode in an electrochemical cell compare oxidation reduction potential * * * Physical Chem. (in a galvanic cell) the potential of the electrode at which reduction occurs. Cf. oxidation… … Useful english dictionary
reduction — noun 1) a reduction in pollution Syn: lessening, lowering, decrease, diminution 2) a reduction in staff Syn: cut, cutback, axing, downsizing … Synonyms and antonyms dictionary
reduction division — noun Date: 1891 the usually first division of meiosis in which chromosome reduction occurs; also meiosis 2 … New Collegiate Dictionary
reduction — noun a) The act, process, or result of reducing. A 5% reduction in robberies b) The amount or rate by which something is reduced, e.g. in price. Ant: elevation … Wiktionary
reduction works — noun Smelting works • • • Main Entry: ↑reduce … Useful english dictionary
