Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

redeem+a+pledge

  • 1 redeem

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] redeem
    [Swahili Word] -fidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] redeem
    [Swahili Word] -komboa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] redeem
    [Swahili Word] -gomboa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -komboa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] redeem a pledge
    [Swahili Word] -komboa rahani
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kulipa pesa ambao umeahidi kulipa
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] redeem a pledge
    [Swahili Word] -komboa rehani
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kulipa pesa ambao umeahidi kulipa
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > redeem

  • 2 pledge

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave as a pledge
    [Swahili Word] -weka poni
    [Part of Speech] verb
    [English Example] leave as a pledge.
    [Swahili Example] weka poni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [English Plural] pledges
    [Swahili Word] amana
    [Swahili Plural] amana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [English Plural] pledges
    [Swahili Word] daraka
    [Swahili Plural] madaraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [English Plural] pledges
    [Swahili Word] dhamana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [English Plural] pledges
    [Swahili Word] poni
    [Swahili Plural] poni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [English Plural] pledges
    [Swahili Word] rahani
    [Swahili Plural] rahani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [English Plural] pledges
    [Swahili Word] rehani
    [Swahili Plural] rehani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [English Plural] pledges
    [Swahili Word] udhamini
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [Swahili Word] -poni
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that which I have pledged
    [Swahili Word] nilivyoahidi
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [English Example] That which I have pledged to guard and to guide
    [Swahili Example] Nilivyoahidi kulinda na kuongoza
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pledge

  • 3 mortgage

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [English Plural] mortgages
    [Swahili Word] ankra
    [Swahili Plural] ankra
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [English Plural] mortgages
    [Swahili Word] rahani
    [Swahili Plural] rahani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [English Plural] mortgages
    [Swahili Word] rehani
    [Swahili Plural] rehani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] mortgage a house.
    [Swahili Example] weka/tia rehani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [Swahili Word] -tia rahani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [Swahili Word] -weka rahani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [Swahili Word] -tia rahani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [Swahili Word] -tia rehani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [Swahili Word] -weka rahani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [Swahili Word] -weka rehani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [Swahili Word] -weka rehani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage a house
    [Swahili Word] -weka nyumba rahani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage a house
    [Swahili Word] -weka nyumba rehani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay off the mortgage
    [Swahili Word] -komboa rahani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mortgage

  • 4 pawn

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -poni
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -komboa rahani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -tia rahani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -weka rahani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -tia rahani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -tia rehani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -weka rahani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -weka rehani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -weka rehani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn (chess)
    [English Plural] pawns
    [Swahili Word] kitunda
    [Swahili Plural] vitunda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] tunda N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pawn

  • 5 pay

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone pay
    [Swahili Word] -hongeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Related Words] -jihongeza, -hongea, hongera, hongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] ajara
    [Swahili Plural] ajara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] ijara
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ajiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] karo
    [Swahili Plural] karo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] kimi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kimi cha chini [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] maduhuli
    [Swahili Plural] maduhuli
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] ujira
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] -lipa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay (toll or tribute)
    [Swahili Word] -honga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] hongea, hongera, hongeza, hongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay a high price for something
    [Swahili Word] -chunuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay a high price for something
    [Swahili Word] -tunuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay for
    [Swahili Word] -faritha
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay for hunting
    [Swahili Word] usakaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay for something
    [Swahili Word] -hongea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Related Words] -hongeza, hongera, hongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay in cash
    [Swahili Word] -lipa taslimu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a (black)smith
    [Swahili Word] usani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a ferryman
    [Swahili Word] uvusho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a manager
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a mechanic
    [Swahili Word] umakanika
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a mechanic
    [Swahili Word] umekanika
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a porter
    [Swahili Word] upagazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a seamstress
    [Swahili Word] ushonaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a seamstress
    [Swahili Word] ushoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a superintendent
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a superviser
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a tailor
    [Swahili Word] ushonaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a tailor
    [Swahili Word] ushoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a transport business
    [Swahili Word] upagazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a watchman or guard
    [Swahili Word] ungojaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of an overseer
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of carpentry
    [Swahili Word] useremala
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] usasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] uwindaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] uwinzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] windo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay off a mortgage
    [Swahili Word] -komboa rahani
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kulipa pesa cha nyumba unayonunua
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay off a mortgage
    [Swahili Word] -komboa rehani
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kulipa pesa cha nyumba unayonunua
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pay

  • 6 security

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] amana
    [Swahili Plural] amana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] amani
    [Swahili Plural] amani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] amana, -amini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] daraka
    [Swahili Plural] madaraka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] dhamana
    [Part of Speech] noun
    [English Example] give security
    [Swahili Example] weka dhamana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] kafala
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] kudhamini
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] dhamini N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] rahani
    [Swahili Plural] rahani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] rehani
    [Swahili Plural] rehani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] sahihi
    [Swahili Plural] sahihi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] salama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    [English Example] security of the people
    [Swahili Example] salama ya watu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] uhakikisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] ulinzi
    [Swahili Plural] ulinzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] linda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] usalama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] salama adv (Arabic)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] uthabiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] thabiti, -thibiti
    [English Example] security code
    [Swahili Example] ishara ya uthabiti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [English Plural] securities
    [Swahili Word] fungo
    [Swahili Plural] mafungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] -weka rehani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > security

См. также в других словарях:

  • pledge — /pledʒ/ noun an object given to a pawnbroker as security for money borrowed ♦ to redeem a pledge to pay back a loan and interest and so get back the security ■ verb ♦ to pledge share certificates to deposit share certificates with a lender as… …   Dictionary of banking and finance

  • redeem — re·deem /ri dēm/ vt 1 a: repurchase b: to repurchase by right and not on the open market redeem preferred shares 2 a: to free from a lien or pledge usu. by payment of the amount secured thereby …   Law dictionary

  • Redeem — Re*deem (r?*d?m ), v. t. [imp. & p. p. {Redeemed}. ( d?md ); p. pr. & vb. n. {Redeeming}.] [F. r[ e]dimer, L. redimere; pref. red , re re + emere, emptum, to buy, originally, to take, cf. OIr. em (in comp.), Lith. imti. Cf. {Assume}, {Consume},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pledge — 1 / plej/ n 1: a delivery of esp. personal property as security for a debt or other obligation; broadly: the perfection of a security interest in collateral through possession of the collateral by a creditor or other promisee 2 a: property and… …   Law dictionary

  • redeem — ► VERB 1) make up for the faults or bad aspects of. 2) (redeem oneself) make up for one s poor past performance or behaviour. 3) save from sin, error, or evil. 4) fulfil (a pledge or promise). 5) gain or regain possession of in exchange for… …   English terms dictionary

  • redeem — [ri dēm′] vt. [LME redemen < MFr redimer < L redimere < re(d) , back + emere, to get, buy < IE base * em , to take > Lith imù, OSlav imǫ, to take] 1. to buy back 2. to get back; recover, as by paying a fee 3. to pay off (a mortgage …   English World dictionary

  • pledge — I n. 1) to make, take a pledge 2) to give smb. one s pledge 3) to honor, redeem one s pledge 4) a solemn pledge 5) a campaign pledge 6) a pledge to + inf. (she made a solemn pledge to contribute fifty pounds) 7) a pledge that + clause (he took a… …   Combinatory dictionary

  • redeem — re|deem [rıˈdi:m] v [T] formal ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(improve something)¦ 2 redeem yourself 3¦(get money for something)¦ 4¦(religion)¦ 5 redeem a promise/pledge 6¦(get something back)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1400 1500; : French; Origin: rédimer, from Latin redimere …   Dictionary of contemporary English

  • PLEDGE — The Concept In Jewish law, in addition to the personal right of action against the debtor, the creditor also has a right of lien on   the latter s property. This lien automatically comes into being when the debt is created and is termed aḥarayut… …   Encyclopedia of Judaism

  • redeem — /ri deem /, v.t. 1. to buy or pay off; clear by payment: to redeem a mortgage. 2. to buy back, as after a tax sale or a mortgage foreclosure. 3. to recover (something pledged or mortgaged) by payment or other satisfaction: to redeem a pawned… …   Universalium

  • redeem — verb (T) formal 1 IMPROVE STH to make something less bad: Olivier s performance redeemed what was otherwise a second rate play. | redeeming feature (=the one good thing about someone or something that is unpleasant): a brutal man, whose one… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»