Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

red+sea

  • 1 Red Sea

    [English Word] Red Sea
    [Swahili Word] Sham
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [English Example] Red Sea
    [Swahili Example] bahari ya Sham.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Red Sea

  • 2 Red

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be red
    [Swahili Word] -meka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] red
    [Swahili Word] nyekundu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ekundu
    [Note] class 9 and 10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] red
    [Swahili Word] wekundu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ekundu
    [Note] class 2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] red (all shades from yellow-red to red-brown)
    [Swahili Word] ekundu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] red pigment
    [English Plural] red pigments
    [Swahili Word] kindoro
    [Swahili Plural] vindoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Red Sea
    [Swahili Word] Bahari ya Sham
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Terminology] geography
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn red
    [Swahili Word] -meka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn red (of face or eyes)
    [Swahili Word] -iva
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] uso umemuiva [Sul], alilia sana mpaka macho yakamwiva [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Red

  • 3 fish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (in general)
    [Swahili Word] samaki
    [Swahili Plural] samaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] One bad fish infects all the rest (proverb).
    [Swahili Example] Samaki mmoja akioza, wote wameoza
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fresh fish
    [Swahili Word] samaki mbichi
    [Swahili Plural] samaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dried fish
    [Swahili Word] samaki mkavu
    [Swahili Plural] samaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch fish
    [Swahili Word] -vua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] vua samaki
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish with whistle-like mouth
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] bambua
    [Swahili Plural] bambua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish with spines like porcupine
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] bambuti
    [Swahili Plural] bambuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] bange
    [Swahili Plural] bange
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] biliwili
    [Swahili Plural] biliwili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish with white, green and red spots
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] bolamvuvi
    [Swahili Plural] bolamvuvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] bono
    [Swahili Plural] bono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edible sea-fish
    [Swahili Word] bumbura
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    [Note] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (broad black type)
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] chafi
    [Swahili Plural] chafi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type found in mangrove swamps)
    [Swahili Word] chanyatia
    [Swahili Plural] chanyatia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] cha nyatia v?
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish with red meat
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] chache
    [Swahili Plural] chache
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type of)
    [Swahili Word] chenga
    [Swahili Plural] chenga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edible fish
    [Swahili Word] chole
    [Swahili Plural] chole
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (large type)
    [Swahili Word] chongoe
    [Swahili Plural] vyongoe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small fish
    [English Plural] small fish
    [Swahili Word] dagaa
    [Swahili Plural] dagaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] dengezi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] dodofu
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of fish
    [Swahili Word] fumi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type)
    [Swahili Word] gambusi
    [Swahili Plural] gambusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] jinamisi (kind of fish)
    [Swahili Word] jinamisi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dried fish (kind of)
    [Swahili Word] jodari
    [Swahili Plural] jodari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (very small type)
    [Swahili Word] kabwiri
    [Swahili Plural] kabwiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type with disagreeable smell)
    [Swahili Word] kangaja
    [Swahili Plural] kangaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kiangu
    [Swahili Plural] viangu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    [Note] perhaps an alternate spelling for changu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type)
    [Swahili Word] kidako
    [Swahili Plural] vidako
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kidoko
    [Swahili Plural] vidoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smell of fish
    [English Plural] fish smells
    [Swahili Word] kidusi
    [Swahili Plural] vidusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kilendo
    [Swahili Plural] vilendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of edible fish
    [Swahili Word] kipilpili
    [Swahili Plural] vipilipili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kiua
    [Swahili Plural] viua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type of)
    [Swahili Word] kiunga
    [Swahili Plural] viunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of fish
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] komba
    [Swahili Plural] komba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edible fish (kind of)
    [Swahili Word] kowana
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kudu
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kumba
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kuwi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] mbawawa
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mjombo (kind of fish)
    [Swahili Word] mjombo
    [Swahili Plural] mijombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] mkiki
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (large kind)
    [Swahili Word] mnimbi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of a fish similar to an eel
    [Swahili Word] msia
    [Swahili Plural] misia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish laid out to dry
    [Swahili Word] mtande
    [Swahili Plural] mitande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tanda V
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of a fish similar to an eel
    [Swahili Word] mzia
    [Swahili Plural] mizia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sea-fish (kind of)
    [Swahili Word] nduara
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (small)
    [Swahili Word] ngogo
    [Swahili Plural] ngogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] njombo
    [Swahili Plural] njombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish
    [Swahili Word] nswi
    [Swahili Plural] nswi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] archaic
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (small kind)
    [Swahili Word] nyambuo
    [Swahili Plural] nyambuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] panju
    [Swahili Plural] panju
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (large sea kind)
    [Swahili Word] pungo
    [Swahili Plural] pungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (large sea kind)
    [Swahili Word] pungu
    [Swahili Plural] pungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (edible kind from sea)
    [Swahili Word] sororo
    [Swahili Plural] sororo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] tawa
    [Swahili Plural] tawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swamp fish (kind of)
    [Swahili Word] zamburu
    [Swahili Plural] mazamburu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword fish
    [English Word] breaded fish
    [English Plural] breaded fish
    [Swahili Word] samaki ya kupaka
    [Swahili Plural] samaki za kupaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] samaki
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] devil fish
    [English Plural] devil fish
    [Taxonomy] Manta birostris
    [Swahili Word] karwe
    [Swahili Plural] karwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] kihalua
    [Swahili Plural] vihalua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] kijakazi
    [Swahili Plural] vijakazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [English Definition] small red bony fish
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind with hard skin)
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] goma
    [Swahili Plural] goma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fish

  • 4 snapper

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] black and white snapper
    [English Plural] black and white snappers
    [Taxonomy] Macolor niger
    [Swahili Word] mwewe
    [Swahili Plural] mwewe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] black-spot snapper
    [English Plural] black-spot snappers
    [Taxonomy] Lutjanus ehrenbergii
    [Swahili Word] jaja
    [Swahili Plural] jaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Definition] much eaten tropical sea fish
    [Swahili Definition] samaki wa bahari karibu na ikweta ambaye hulika sana
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blue-striped snapper
    [English Plural] blue-striped snappers
    [Taxonomy] Lutjanus notatus
    [Swahili Word] janja
    [Swahili Plural] janja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Definition] much eaten tropical sea fish
    [Swahili Definition] samaki wa bahari karibu na ikweta ambaye hulika sana
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] humpback snapper
    [Taxonomy] Lutjanus
    [Swahili Word] numba
    [Swahili Plural] numba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one-spot snapper
    [Taxonomy] Lutjanus monostigma
    [Swahili Word] tembo
    [Swahili Plural] tembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snapper (fish)
    [English Plural] snappers
    [Taxonomy] Lutjanus spp.
    [Swahili Word] changu
    [Swahili Plural] changu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Definition] aina ya samaki
    [English Example] the fishermen fished for snapper
    [Swahili Example] wavuvi walivua changu
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two-spot red snapper
    [English Plural] two-spot red snappers
    [Taxonomy] Lutjanus bohar
    [Swahili Word] kungu
    [Swahili Plural] kungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > snapper

  • 5 cross

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cross
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cross with someone
    [Swahili Word] -nunia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be crossed (i.e. a river)
    [Swahili Word] -abiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to cross
    [Swahili Word] -vukisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [English Plural] crosses
    [Swahili Word] msalaba
    [Swahili Plural] misalaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sulibi
    [English Example] sign of the Cross.
    [Swahili Example] ishara ya msalaba
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [Swahili Word] -dupa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [Swahili Word] -kia
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kiuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [Swahili Word] -ruka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] cross boundary.
    [Swahili Example] ruka mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross (a street or river)
    [Swahili Word] -tataga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross (river or lake or sea)
    [Swahili Word] -abiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross a boundary-line
    [Swahili Word] -ruka mpaka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross each other
    [Swahili Word] -pandana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -panda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross one's mind
    [Swahili Word] -pitia rohoni
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the idea of working did not cross through his/her mind.
    [Swahili Example] jambo la kufanya kazi [] halikupitii rohoni mwako [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross over
    [Swahili Word] -vuka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] My mother took the train that <b>cross</b>ed over the river
    [Swahili Example] Mamangu alichukua treni iliyo<b>vuka</b> mto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get cross
    [Swahili Word] -kimua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Asumini alikimwa na kushangaa kwa nini alikaripiwa vile [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get cross
    [Swahili Word] -kimwa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Asumini alikimwa na kushangaa kwa nini alikaripiwa vile [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Red Cross Society
    [Swahili Word] Chama cha Msalaba Mwekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cross

См. также в других словарях:

  • RED SEA — (Heb. יַם סוּף, yam suf; lit. Sea of Reeds ). The Hebrew term yam suf denotes, in some biblical references and in most later sources, the sea known as the Red Sea (as in Gr. ʾΕρυθρἁ θάλασσα; Lat. Sinus Arabicus, Mare Rubrum; Ar. Baḥr or al Baḥr… …   Encyclopedia of Judaism

  • Red Sea — • The north west arm of the Indian Ocean, some 1400 miles long and lying between Arabia on the east and Africa on the west Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Red Sea     Red Sea     …   Catholic encyclopedia

  • Red Sea — the Red Sea a sea which separates Egypt, the Sudan, and Ethiopia from Saudi Arabia and Yemen. It is joined to the Mediterranean Sea by the ↑Suez Canal, and is used by many ships. According to the story in the Old Testament of the Bible, God made… …   Dictionary of contemporary English

  • Red Sea — sea between NE Africa & W Arabia, connected with the Mediterranean Sea by the Suez Canal & with the Indian Ocean by the Gulf of Aden: c. 1,400 mi (2,253 km) long: c. 174,900 sq mi (452,989 sq km) …   English World dictionary

  • Red Sea — Red′ Sea′ n. geg an arm of the Indian Ocean, extending NW between Africa and Arabia: connected to the Mediterranean by the Suez Canal. 1450 mi. (2335 km) long; 170,000 sq. mi. (440,300 sq. km) …   From formal English to slang

  • Red Sea — The Red Sea is a salt water inlet of the Indian Ocean between Africa and Asia. The connection to the ocean is in the south through the Bab el Mandeb sound and the Gulf of Aden. In the north are the Sinai Peninsula, the Gulf of Aqaba, and the Gulf …   Wikipedia

  • Red Sea — an arm of the Indian Ocean, extending NW between Africa and Arabia: connected to the Mediterranean by the Suez Canal. 1450 mi. (2335 km) long; 170,000 sq. mi. (440,300 sq. km); greatest depth, 7254 ft. (2211 m). * * * Narrow inland sea between… …   Universalium

  • Red Sea —    The sea so called extends along the west coast of Arabia for about 1,400 miles, and separates Asia from Africa. It is connected with the Indian Ocean, of which it is an arm, by the Strait of Bab el Mandeb. At a point (Ras Mohammed) about 200… …   Easton's Bible Dictionary

  • Red Sea FC — Football club infobox clubname = Red Sea fullname = Red Sea Football Clube nickname = founded = ground = Cicero Stadium Asmara, Eritrea capacity = 10,000 chairman = manager = league = Eritrean Premier League season = 2006/07 position = Red Sea is …   Wikipedia

  • Red Sea — The sea which divides Africa from Arabia, and always an important trade route. Solomon kept a naval force at Eziongeber (1 Kgs. 9:26–8; 10:11, 22) more successfully than Jehoshaphat (1 Kgs. 22:48), whose ships were wrecked there. The ‘Red Sea’… …   Dictionary of the Bible

  • Red Sea — Admin ASC 1 Code Orig. name Red Sea Country and Admin Code SD.36 SD …   World countries Adminstrative division ASC I-II

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»