-
101 лента с видеозаписью
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лента с видеозаписью
-
102 лента с записью
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лента с записью
-
103 цифровая запись
1) Engineering: digital recording, numerical notation2) Theatre: (Digital Audio Tape) digital recording (DAT) (формат записи звука и записывающее устройство, где аналоговый сигнал преобразуется в цифровой и сохраняется на магнитной ленте)3) Geophysics: digital record4) Advertising: digital recording (например, звука) -
104 записать на плёнку
General subject: record, make a tape recording (of) (He knew that the cops were making tape recordings of his conversations with his cellmate.)Универсальный русско-английский словарь > записать на плёнку
-
105 запись на ленту
1) General subject: taping (магнитную)2) Engineering: tape recording3) Railway term: tape record4) Information technology: (магнитную) taping -
106 ленточный самописец
1) Medicine: chart recorder, strip-chart recorder2) Engineering: strip chart recorder3) Electronics: strip-recording instrument4) Astronautics: tape recorder, tape-type instrument5) Makarov: strip-chart recorder (на диаграмму ленточного типа)Универсальный русско-английский словарь > ленточный самописец
-
107 монтаж сигналограммы на магнитной ленте
Makarov: tape editing, tape recording editingУниверсальный русско-английский словарь > монтаж сигналограммы на магнитной ленте
-
108 устройство записи на магнитную ленту
1) Engineering: tape recorder2) Telecommunications: magnetic tape sound recording deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство записи на магнитную ленту
-
109 формат видеозаписи и архивирования
Универсальный русско-английский словарь > формат видеозаписи и архивирования
-
110 магнитная лента
( с записью) recording, magnetic tape, tape -
111 магнитная лента
magnetic tape, tape, ( с записью) recordingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > магнитная лента
-
112 аппаратура магнитной записи
magnetic-tape equipment, tape recording facilityРусско-английский политехнический словарь > аппаратура магнитной записи
-
113 видеофонограмма
video material, television tape record, video record, video tape recording -
114 пленка
(плёнка)жен.film; pellicle; tapeзаписывать на пленку (кого-л./что-л.) — to make a (sound-)recording (of), to record; to tape разг.
-
115 головка видеозаписи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > головка видеозаписи
-
116 режим прямой видеозаписи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > режим прямой видеозаписи
-
117 информация
автоматическая информация в районе аэродромаautomatic terminal informationанализировать информациюanalyse informationаэродромная служба полетной информацииaerodrome flight information serviceаэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflight information service unitаэронавигационная информацияaeronautical informationблок сбора полетной информацииflight data storage unitбюллетень региональной оперативной метеорологической информацииregional OPMET bulletinверхний район полетной информацииupper flight information regionвыпускать информацию о прогнозеissue a forecastдополнительная информацияsupplementary informationдоска информации о вылетеdeparture boardдоска информации о прилетеarrival boardдоска информации о рейсахflight information boardзавершать обработку восстановленной информацииcomplete information recoveredзаписывать информациюstore informationинформация для наведенияguidance informationинформация кодом да-нетON-OFF informationинформация о барометрическом давленииbarometric informationинформация об отказахinformation on faultsинформация об эффективности торможенияbraking action informationинформация о заходе на посадкуapproach informationинформация о летном составеflight personnel informationинформация о летно-технических характеристикахperformance informationинформация о магнитном склоненииisogonic informationинформация о местах остановкиstopping position informationинформация о положенииposition informationинформация о профиле местностиterrain profile informationинформация о скоростиrate informationинформация о ходе полетаflight progress informationинформация перед запускомprelaunch informationинформация по воздушной трассеairway informationинформация по условиям посадкиlanding instructionконсультативная информацияadvisory dataконсультативная информация о воздушном движенииtraffic advisory informationкоррекция траектории по полученной информацииreply-to-track correlationнасыщенность информацииcongestion of informationнеофициальная информация о полетеunofficial flight informationноситель информации в виде металлической лентыmetal tape mediumноситель информации в виде пластиковой пленкиplastic tape mediumноситель информации в виде фольгиengraved foil mediumноситель информации в виде фотопленкиphotographic paper mediumноситель полетной информацииflight recording mediumобработка радиолокационной информацииradar data processingобязательная информацияmandatory informationосновная полетная информацияflight significant informationотслеживать информациюfollow-up informationпередавать информациюconvey the informationпередача информации о воздушном движенииtraffic information broadcastполетная информацияflight informationполучать информациюobtain informationполучать информацию с помощью регистратораobtain from recorderпорядок передачи информации о положенииposition reporting procedureпредполетная информацияpreflight informationприемник угловой информацииangle receiverпроволочный носитель информацииwire mediumпункт информацииinformation deskрадиолокационная информацияradar dataрайон полетной информацииflight information regionрегламентирование аэронавигационной информацииaeronautical information regulationрекомендательная информацияadvisory informationсбор информацииgathering of informationсборник аэронавигационной информацииaeronautical information publicationСекция аэронавигационной информации и картAeronautical Information and Chart Section(ИКАО) система информации об опасностиhazard information systemсистема информации о состоянии безопасности полетовaviation safety reporting systemсистема передачи обязательной информацииmandatory reporting system(на борт воздушного судна) система распространения информации в определенные интервалы времениfixed-time dissemination systemследить за информациейtrack informationслужба аэронавигационной информацииaeronautical information serviceслужба информации аэровокзалаterminal information serviceслужба полетной информацииflight information serviceсредства обеспечения пилота информациейpilot-interpretedстанция аэронавигационной информацииaeronautical advisory stationстирать запись полетной информацииflight informationтабло информацииvisual display unitтабло информации о рейсахflight information displayтабло кратковременной информацииflipboardточная полетная информацияflight precise informationуправление потоком информацииdata flow controlустройство для считывания информацииdata readerустройство кодирования информации о высотеaltitude encoderустройство отображения информации в кабине экипажаcockpit displayцентр информации для верхнего районаupper information centerцентр обработки радиолокационной информацииradar processing centerцентр передачи радиолокационной информацииradar information centerцентр полетной информацииflight information centerцентр сбора информацииcollecting centerциркуляр аэронавигационной информацииaeronautical information circularшкала для передачи информацииreporting scale -
118 носитель
носитель сущmediumноситель информации в виде металлической лентыmetal tape mediumноситель информации в виде пластиковой пленкиplastic tape mediumноситель информации в виде фольгиengraved foil mediumноситель информации в виде фотопленкиphotographic paper mediumноситель полетной информацииflight recording mediumпроволочный носитель информацииwire medium -
119 видеозапись
1) <phot.> video tape
2) videorecording
двухголовочная магнитная видеозапись — two-head recording
одноголовочная магнитная видеозапись — single-head recording
-
120 регистрация
1) detection
2) recording
3) registration
– магнитная регистрация
– регистрация на кинопленку
– регистрация чернильно-капельная
регистрация на магнитную пленку — magnetic tape recording
регистрация номера автоматическая — self-registering
См. также в других словарях:
recording tape — rašomoji juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. recording tape; tracing tape vok. Registrierstreifen, m rus. лента самописца, f pranc. bande d’enregistrement, f … Fizikos terminų žodynas
recording tape — strip of material on which information is recorded … English contemporary dictionary
Tape baking — is a process that is used to restore magnetic tapes: audio cassettes and video tapes. It cannot be used with acetate tapes. [cite web| last =Cilleti| first =Eddie| title =If I Knew You Were Coming I d Have Baked A Tape!| url =http://www.tangible… … Wikipedia
Tape recording — Tape recording, n. 1. a recording of sound or video on magnetic tape. [PJC] 2. the process of recording sound or video on magnetic tape. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
tape-record — tape records, tape recording, tape recorded also tape record VERB If you tape record speech, music, or another kind of sound, you record it on tape, using a tape recorder or a tape deck. [V n] ...a factory worker who allegedly tape recorded two… … English dictionary
Tape recorder — For the tape systems used for computer data, see tape drive. A reel to reel tape recorder. An audio tape recorder, tape deck, reel to reel tape deck, cassette deck or tape machine is an audio storage device that records and plays back sounds,… … Wikipedia
tape — Synonyms and related words: Ace bandage, Band Aid, Mystik tape, Scotch tape, accouple, accumulate, adhesive tape, agglutinate, amass, application, articulate, assemble, associate, band, bandage, bandaging, batten, belt, bind, binder, bond, book,… … Moby Thesaurus
Tape Head — Infobox Album | Name = Tape Head Type = studio Artist = King s X Released = October 20 1998 Recorded = May 1998 Jul 1998 Genre = Hard Rock Length = 47:41 Label = Metal Blade Producer = King s X Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
tape — Leki. Bias tape, mōlina. Recording tape, lipine ho okani. Tape measure, lula … English-Hawaiian dictionary
Tape bias — is the term for two phenomena, DC bias and AC bias, that improve the fidelity of analogue magnetic tape sound recordings. DC bias is the addition of a direct current to the audio signal that is being recorded. AC bias is the addition of an… … Wikipedia
Tape music — is a form of music which began soon after tape recording was invented, as people could now create sounds that were for the first time identical with each performance. Users of this new technology began to develop a new musical ethic around the… … Wikipedia