-
1 reconocimiento médico
reconocimiento médicoärztliche Untersuchung -
2 reconocimiento médico de ingreso
spa examen (m) médico antes del empleo, reconocimiento (m) médico previo al empleo, reconocimiento (m) médico de ingresodeu Einstellungsuntersuchung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > reconocimiento médico de ingreso
-
3 reconocimiento médico previo al empleo
spa examen (m) médico antes del empleo, reconocimiento (m) médico previo al empleo, reconocimiento (m) médico de ingresodeu Einstellungsuntersuchung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > reconocimiento médico previo al empleo
-
4 reconocimiento médico periódico
spa examen (m) médico periódico, reconocimiento (m) médico periódico, examen (m) de control periódicodeu periodische ärztliche Untersuchung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > reconocimiento médico periódico
-
5 reconocimiento médico preventivo
spa examen (m) médico preventivo, reconocimiento (m) médico preventivodeu vorbeugende ärztliche Untersuchung (f), ärztliche Vorsorgeuntersuchung (f), arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > reconocimiento médico preventivo
-
6 resultado del reconocimiento (médico)
resultado del reconocimiento (médico)}BefundDiccionario Español-Alemán > resultado del reconocimiento (médico)
-
7 reconocimiento
rrɛkonoθi'mǐentom1) Anerkennung f, Dankbarkeit f2) MIL Aufklärung f3)reconocimiento médico — MED Untersuchung f
sustantivo masculino1. [aceptación] Anerkennung die3. [agradecimiento] Dankbarkeit die4. [examen] Untersuchung die5. [confesión, admisión] Eingeständnis dasreconocimientoreconocimiento [rrekonoθi'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]num1num política Anerkennung femenino; el no reconocimiento de Bosnia-Herzegovina die Nichtanerkennung von Bosnien-Herzegowinanum2num (exploración) Erkundung femenino; reconocimiento médico ärztliche Untersuchung; reconocimiento precoz medicina Früherkennung femenino; vuelo de reconocimiento Aufklärungsflug masculinonum3num (gratitud) Dankbarkeit femenino; en reconocimiento de mi labor als Dank für meine Leistungen -
8 examen médico antes del empleo
spa examen (m) médico antes del empleo, reconocimiento (m) médico previo al empleo, reconocimiento (m) médico de ingresodeu Einstellungsuntersuchung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > examen médico antes del empleo
-
9 examen médico periódico
spa examen (m) médico periódico, reconocimiento (m) médico periódico, examen (m) de control periódicodeu periodische ärztliche Untersuchung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > examen médico periódico
-
10 examen médico preventivo
spa examen (m) médico preventivo, reconocimiento (m) médico preventivodeu vorbeugende ärztliche Untersuchung (f), ärztliche Vorsorgeuntersuchung (f), arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > examen médico preventivo
-
11 resultado
rrɛsul'tađomErgebnis n, Resultat nresultado final — Endergebnis n, Fazit n
sustantivo masculinoresultadoresultado [rresu8D7038CE!8D7038CE'taðo]Ergebnis neutro, Resultat neutro; resultado del reconocimiento (médico) Befund masculino; dar buen/mal resultado gelingen/misslingen; tener por resultado zur Folge haben -
12 examen de control periódico
spa examen (m) médico periódico, reconocimiento (m) médico periódico, examen (m) de control periódicodeu periodische ärztliche Untersuchung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > examen de control periódico
-
13 inspección
inspɛɡ̱'θǐɔnf1) Kontrolle f, Aufsicht f, Inspektion f2)inspección del lugar del hecho — JUR Lokaltermin m
sustantivo femenino1. [de edificio, policía] Inspektion die[de médico] Untersuchung die2. [departamento]inspeccióninspección [inspegh'θjon]num5num técnica (Über)prüfung femenino; Inspección Técnica de Vehículos Technischer Überwachungsdienst, TÜV masculino -
14 prueba
'prwebaf1) ( demostración) Beweis m, Nachweis m2) JUR Bewährungsprobe f, Beweismittel n3) ( examen) Test m4) ( muestra) Probe fprueba de fuerza — Kraftprobe f, Machtprobe f
5) ( ensayo) Anprobe f6) (fig: ensayo) Kostprobe f7) ( someter a examen) Erprobung f, Prüfung f8) ( intento) Versuch mIsustantivo femeninoen o como prueba de als Beweis fürIIind→ link=probar probar{pruebaprueba ['prweβa]num1num (examen) Prüfung femenino; (test) Test masculino; (experimento) Versuch masculino; (comprobación) Probe femenino; (ensayo) Erprobung femenino; (dep: competición) Wettkampf masculino; (de ropa) Anprobe femenino; tipografía Probeabzug masculino; técnica Probelauf masculino; prueba de acceso Aufnahmeprüfung femenino; prueba de alcoholemia (Blut)alkoholtest masculino; prueba de aptitud Eignungstest masculino; prueba al azar Stichprobe femenino; prueba de azúcar en la sangre Blutzuckertest masculino; prueba clasificatoria/eliminatoria Qualifikations-/Ausscheidungsspiel neutro; prueba de degustación Kostprobe femenino; (cata) Weinprobe femenino; prueba de fuego (figurativo) Feuerprobe femenino; prueba de imprenta Druckfahne femenino; pruebas nucleares Atomversuche masculino plural; período de prueba Probezeit femenino; poner a prueba auf die Probe stellen; someter a prueba einer Prüfung unterziehen; sufrir una dura prueba eine schwere Prüfung durchmachen; a prueba de agua wasserdicht; a prueba de balas kugelsicher; a prueba de robo diebstahlsicher; a título de prueba zur Probe; a toda prueba voll erprobt; (figurativo) mit allen Wassern gewaschennum2num (testimonio) Beweis masculino; (verificación) Nachweis masculino; prueba circunstancial Indizienbeweis masculino; prueba documental Urkundenbeweis masculino; prueba de paternidad Vaterschaftsnachweis masculino; dar pruebas de afecto Zuneigung beweisen; en prueba de nuestro reconocimiento als Zeichen unserer Anerkennung; presentar la prueba den Nachweis erbringen; ser prueba de algo ein Beweis für etwas sein; tener pruebas de que... beweisen können, dass...
См. также в других словарях:
Reconocimiento médico — Reconocer es examinar a alguien para averiguar el estado de su salud o para diagnosticar una presunta enfermedad.[1] Reconocimiento médico o clínico es el examen que se realiza para averiguar el estado de salud de una persona. Es parte del método … Wikipedia Español
reconocimiento médico — ► locución MEDICINA El que se realiza a una persona para comprobar su estado de salud … Enciclopedia Universal
reconocimiento — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción y resultado de reconocer o reconocerse: vuelo de reconocimiento, el reconocimiento del lugar, un reconocimiento médico. Lo más importante es el reconocimiento de las propias limitaciones. avión de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reconocimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de reconocer: ■ el ejército ha realizado un reconocimiento del terreno. 2 Sentimiento de agradecimiento hacia la persona de la que se recibe un beneficio o una atención: ■ mi reconocimiento por su ayuda … Enciclopedia Universal
reconocimiento — (m) (Básico) identificación de algo ya conocido por sus características propias Ejemplos: El sistema de reconocimiento de voz permite convertir palabras habladas en texto escrito. Detuvieron al ladrón después del reconocimiento fotográfico… … Español Extremo Basic and Intermediate
reconocimiento — {{#}}{{LM R33152}}{{〓}} {{SynR33967}} {{[}}reconocimiento{{]}} ‹re·co·no·ci·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Distinción e identificación entre otros por rasgos o características propios: • Los testigos fueron convocados para proceder al… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chequeo — (Del ingl. check, comprobación, < checkup, reconocimiento médico.) ► sustantivo masculino MEDICINA Reconocimiento médico general a que se somete una persona: ■ según el chequeo no sufre ninguna afección cardíaca. * * * chequeo 1 m.… … Enciclopedia Universal
Sistema Nacional de Salud (España) — El Sistema Nacional de Salud es la denominación dada a la articulación de las prestaciones sanitarias públicas de España desde 1986, en que fue creado mediante la ley General de Sanidad. Las mismas se encuentran gestionadas por las distintas… … Wikipedia Español
Elisabeth Kaesemann — Saltar a navegación, búsqueda Elisabeth Kaesemann (Gelsenkirchen, Alemania, 11 de mayo de 1947 † Monte Grande, Argentina, 24 de mayo de 1977), socióloga alemana solidaria con América Latina, secuestrada y asesinada el 24 de mayo de 1977 por la… … Wikipedia Español
Historia del Euskaltel-Euskadi — Euskaltel Euskadi, oficialmente Fundación Ciclista Euskadi Euskadiko Txirrindularitza Iraskundea, es un equipo ciclista español que participa en el UCI ProTour. En su maillot actual luce también la leyenda Pays Basque, antes sólo utilizada cuando … Wikipedia Español
Clínica — Para otros usos de este término, véase Clínica (desambiguación). La Clínica, la disciplina más importante en el ejercicio de la Medicina y la Enfermeria junto a la terapéutica , sigue los pasos de la Semiología, ciencia y arte de la medicina, en… … Wikipedia Español