-
1 recolección
-
2 recolección
f1) сбор урожая; жатва2) см. recopilación 2)3) получение прибылей (дохода); сбор налогов4) уединение, затворничество5) отшельничество, аскетизм6) строгое соблюдение монастырского устава8) монастырь (о доме, где царят строгие порядки) -
3 recolección
f1) сбор урожая; жатва2) см. recopilación 2)3) получение прибылей (дохода); сбор налогов4) уединение, затворничество5) отшельничество, аскетизм8) монастырь (о доме, где царят строгие порядки) -
4 recolección
сущ.1) общ. (урожая) уборка, жатва, получение прибылей или дохода, размышление, сбор урожая, сборник, собирание, собирательство, соединение, съёмка, урожай, собрание (произведений) свод (законов), сбор (фруктов и т. п.)2) разг. уборочная (temporada)3) с.-х. снятие4) рел. обитель6) спец. съём7) обл. (жатва, уборка) жниво, (жатва, уборка) жнивьё, (жатва, уборка) жнитво -
5 recolección
f1) = recogida 1), 3)2) собира́тельство ( первобытный способ ведения хозяйства)3) = recogimiento 3) -
6 recolección
-
7 recolección
1) сбор, собирание;2) получение прибылей, дохода;3) краткое изложение;4) составление резюме -
8 recolección de los datos
проф. сбор данныхEl diccionario Español-ruso económico > recolección de los datos
-
9 recolección de los datos estadísticos
El diccionario Español-ruso económico > recolección de los datos estadísticos
-
10 recolección de algodón
сущ.общ. сбор хлопкаИспанско-русский универсальный словарь > recolección de algodón
-
11 recolección de cereales con cosechadora
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > recolección de cereales con cosechadora
-
12 recolección de forraje
сущ.с.-х. уборка кормов (see google)Испанско-русский универсальный словарь > recolección de forraje
-
13 recolección de la uva
сущ.общ. сбор виноградаИспанско-русский универсальный словарь > recolección de la uva
-
14 recolección de los datos
сущ.экон. сбор данныхИспанско-русский универсальный словарь > recolección de los datos
-
15 recolección de los datos estadìsticos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > recolección de los datos estadìsticos
-
16 recolección del algodón
сущ.общ. сбор хлопка, хлопкоуборкаИспанско-русский универсальный словарь > recolección del algodón
-
17 labores de recolección
уборочные работы, уборка ( урожая)El diccionario Español-ruso económico > labores de recolección
-
18 campaña de recolección
сущ.общ. уборочная кампанияИспанско-русский универсальный словарь > campaña de recolección
-
19 de recolección
сущ.с.-х. (la) уборочный -
20 de recolección de granos
сущ.общ. зерноуборочныйИспанско-русский универсальный словарь > de recolección de granos
См. также в других словарях:
Recolección — Saltar a navegación, búsqueda El término recolección puede referirse a: Cosecha: recogida de los frutos, semillas u hortalizas de los campos en la época del año en que están maduros. Caza recolección: sistema económico del Paleolítico y… … Wikipedia Español
recolección — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de recolectar: La recolección de la fruta atrae a muchos inmigrantes. 2. (no contable) Área: agricultura Conjunto de productos del campo recolectados: Este año la recolección de patata ha sido buena.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
recolección — (Del lat. recollectum, supino de recolligĕre, reunir, recoger). 1. f. Acción y efecto de recolectar. 2. recopilación (ǁ compendio o resumen). 3. Cosecha de los frutos. 4. Época en que tiene lugar dicha cosecha. 5. cobranza (ǁ de caudales o… … Diccionario de la lengua española
recolección — (Del lat. recollectio, onis.) ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Acción y resultado de recolectar la cosecha o los frutos de la tierra: ■ es la época de la recolección del trigo. SINÓNIMO cosecha 2 Recopilación o compendio de cosas: ■ la obra es … Enciclopedia Universal
recolección — s f Acto de recolectar: la recolección del maíz, la recolección del algodón, Los pueblos nómadas vivían de la caza y la recolección , recolección de datos … Español en México
recolección — (f) (Intermedio) acción de recoger los frutos y época en la que se realiza Ejemplos: He encontrado un empleo temporal durante la recolección. La recolección de fresas se efectúa manualmente. Sinónimos: cosecha, recogida, recaudación, acopio,… … Español Extremo Basic and Intermediate
recolección — {{#}}{{LM R33126}}{{〓}} {{SynR33938}} {{[}}recolección{{]}} ‹re·co·lec·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Recogida de la cosecha o de los frutos maduros. {{<}}2{{>}} Época durante la que se lleva a cabo la recogida de la cosecha.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Recolección urbana — Saltar a navegación, búsqueda La Recolección urbana, mejor conocida por su término en inglés Dumpster diving, se refiere a la búsqueda de bienes útiles en los contenedores de basura de supermercados, centros residenciales u oficinas. Esta técnica … Wikipedia Español
recolección — Acto de recolectar y transportar residuos sólidos desde su punto de generación a un lugar de evacuación, tal como una estación de transferencia, una instalación de recuperación de recursos o un vertedero … Diccionario ecologico
recolección — Economía. Recaudación de dinero … Diccionario de Economía Alkona
recolección — sustantivo femenino 1) cosecha. 2) convento, monasterio*, casa recoleta. * * * Sinónimos: ■ cosecha, siega, vendimia, acopio, acumulación, atesoramiento, cobranza … Diccionario de sinónimos y antónimos