Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

recited

  • 1 charm

    1. noun
    1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) (yndis)þokki
    2) (a magical spell: The witch recited a charm.) galdraþula
    3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) töfragripur
    4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.)
    2. verb
    1) (to attract and delight: He can charm any woman.) heilla
    2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) töfra, galdra
    - charmingly

    English-Icelandic dictionary > charm

  • 2 recitation

    [resi-]
    1) (a poem etc which is recited: a recitation from Shakespeare.) texti fluttur eftir minni
    2) (the act of reciting.) flutningur

    English-Icelandic dictionary > recitation

  • 3 spell

    I [spel] past tense, past participle - spelt; verb
    1) (to name or give in order the letters of (a word): I asked him to spell his name for me.) stafa
    2) ((of letters) to form (a word): C-a-t spells `cat'.) mynda
    3) (to (be able to) spell words correctly: I can't spell!) stafsetja
    4) (to mean or amount to: This spells disaster.) þÿða, jafngilda
    - spelling II [spel] noun
    1) (a set or words which, when spoken, is supposed to have magical power: The witch recited a spell and turned herself into a swan.) töfraþula; álög
    2) (a strong influence: He was completely under her spell.) töfrar
    III [spel] noun
    1) (a turn (at work): Shortly afterwards I did another spell at the machine.) törn, lota
    2) (a period of time during which something lasts: a spell of bad health.) skeið, kast
    3) (a short time: We stayed in the country for a spell and then came home.) stuttur tími

    English-Icelandic dictionary > spell

См. также в других словарях:

  • recited — index aforesaid, repeated, verbal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Recited — Recite Re*cite (r[ e]*s[imac]t ), v. t. [imp. & p. p. {Recited}; p. pr. & vb. n. {Reciting}.] [F. r[ e]citer, fr. L. recitare, recitatum; pref. re re + citare to call or name, to cite. See {Cite}.] 1. To repeat, as something already prepared,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • recited — un·recited; …   English syllables

  • recited — re·cite || rɪ saɪt v. tell, recount, relate; read; declaim, give a formal speech; count, list, enumerate …   English contemporary dictionary

  • recited — …   Useful english dictionary

  • fore-recited — fore reciˈted adjective (Shakespeare) Recited or named before • • • Main Entry: ↑fore * * * fore recited, report etc.: see fore prefix …   Useful english dictionary

  • now to be recited — index a savoir Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • well-recited — adj. * * * …   Universalium

  • well-recited — adj …   Useful english dictionary

  • List of Jewish prayers and blessings — Part of a series of articles on Jews and Judaism …   Wikipedia

  • Mussaf — (also spelled Musaf) is an additional service that is recited on Shabbat, Yom Tov, Chol Hamoed, and Rosh Chodesh. The service, which is traditionally combined with the Shacharit in synagogues, is considered to be additional to the regular… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»