-
41 наваривать покрышку
Automobile industry: recap a tyre, retread a tyreУниверсальный русско-английский словарь > наваривать покрышку
-
42 надевать колпачок на использованную иголку
Medicine: needle recapУниверсальный русско-английский словарь > надевать колпачок на использованную иголку
-
43 наложить новый протектор
Automobile industry: recap (на покрышку), retreadУниверсальный русско-английский словарь > наложить новый протектор
-
44 нарезка, раскрывающая краткое содержание предыдущих серий
Cinema: recapУниверсальный русско-английский словарь > нарезка, раскрывающая краткое содержание предыдущих серий
-
45 новая покрышка
-
46 новый протектор
-
47 обобщать
1) General subject: colligate, extend, generalize, generalize from facts, make a generalization, summarize, generalise2) Military: consolidate, crystallize, crystallise4) Trade: sum up5) Information technology: abstract out (http://translated.by/you/on-lisp-chapter-1/into-ru/trans/?page=4)6) Cartography: select7) Business: summarise8) Sakhalin energy glossary: recap, recapitulate -
48 основная таблица результатов хронометрирования
Универсальный русско-английский словарь > основная таблица результатов хронометрирования
-
49 перечислять
1) General subject: catalog, catalogue, enumerate, particularize (поимённо), recapitulate, recite (факты и т. п.), recount, rehearse, specify2) Computers: list3) Colloquial: recap4) American: specialize5) Law: cite (факты), itemize (по пунктам), recite (факты), transfer7) Finances: deliver, (денежные средства) pay8) Physics: number9) Information technology: rank10) Banking: pay11) Business: place to account (асе)12) Makarov: transfer (о денежных суммах) -
50 повторение вкратце
General subject: recapУниверсальный русско-английский словарь > повторение вкратце
-
51 повторять
1) General subject: chorus, do, echo, go over, iterate, recapitulate, redouble, reduplicate, rehearse, reiterate, renew, repeat, resound (звук), review lessons, reword, run by (еще раз то, что уже было сказано), run past (еще раз то, что уже было сказано), say again (что-л.), say over, revise (grammar rules words, vocabulary, lessons), ring the change, rub down2) Computers: duplicate3) Aviation: read back4) Naval: repeat back (полученное приказание)6) American: bone up7) Engineering: read back (в радиообмене), track8) Bookish: ingeminate10) Diplomatic term: plug11) Painting: replicate12) Music: reprise13) Psychology: recapitulate (кратко), refresh, reproduce14) Oil: retry15) Makarov: cycle, imitate, read back (в радиообмене, о принимающей стороне, повторяющей принятое сообщение), repeat (напр. сообщение при передаче), retail, come again16) Archaic: reword (то же самое)17) Tengiz: emphasize (подчеркивать), reiterate (подчеркивать), underline (подчеркивать) -
52 прибор для перекапсюлировки
Универсальный русско-английский словарь > прибор для перекапсюлировки
-
53 резюмировать
1) General subject: abstract, brief, capsule, capsulize, epitomize (содержание), give a summary of (smth.), give an account of (smth.), perorate, perorate (речь), put (smth.) in a nutshell, reason, recapitulate, resume, sum, sum up, summarize2) American: recap3) Makarov: transcribe4) HR. boil down -
54 рекап
Naval: recap (краткие условия чартера, которые согласовываются и на основе которых заключается договор фрахта) -
55 рекапитализация на основе кредита
Banking: leveraged recapitalization, leveraged recapУниверсальный русско-английский словарь > рекапитализация на основе кредита
-
56 суммирование
1) General subject: adding, addition, recap, recapitulation, summing up, totalization, summation3) Mathematics: accumulation, toting4) Railway term: integration5) Law: summary6) Accounting: cumulation7) Psychology: pooling8) Oil: compositing, stacking (процесс), summing, totting9) Geophysics: addition stack (трасс), stacking, stacking (трасс), stacking operation, summation (трасс)10) Metrology: combination12) Business: summing-up, totalling13) SAP. totals formation14) Sakhalin energy glossary: stack (при обработке сейсмических данных)15) Audit: aggregation16) Makarov: integrating, synthesis17) SAP.tech. totaling18) SAP.fin. aggregation (of individual financial statements) (данных балансовых отчётов компаний концерна) -
57 суммировать
1) General subject: abstract, accrue, add, capsule, gather up, recapitulate, resume, sum up, summarize, tot, sum, summate, total up2) American: recap4) Mathematics: add together, totalize, sum over all n (по чему-либо)6) Accounting: cast7) Information technology: summarize summand8) Metrology: combine9) Business: add up, consolidate10) Drilling: register11) Automation: tally -
58 техника ретросинтетического комбинаторного анализа позволяет автоматически фрагментировать молекулы на основе химического знания
Универсальный русско-английский словарь > техника ретросинтетического комбинаторного анализа позволяет автоматически фрагментировать молекулы на основе химического знания
-
59 техника ретросинтетического комбинаторного анализа позволяет с помощью ЭВМ фрагментировать молекулы на основе химического знания
Универсальный русско-английский словарь > техника ретросинтетического комбинаторного анализа позволяет с помощью ЭВМ фрагментировать молекулы на основе химического знания
-
60 условия назначения
1) Naval: (судна на рейс) fixture recap2) Economy: terms of entitlement3) Diplomatic term: term and conditions of appointmentУниверсальный русско-английский словарь > условия назначения
См. также в других словарях:
recap — Ⅰ. recap UK US /ˈriːkæp/ verb [I or T] ( pp ) MEETINGS ► to repeat the main points of something that has been discussed earlier at the end of a meeting or talk: »Let me (just) recap very briefly what I said earlier. »To recap, most people seem to … Financial and business terms
recap — index scenario, summary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
recap — (v.) put a strip of rubber on the tread of a tire, 1856. Used of automobile tires 1920s. As a shortened form of RECAPITULATE (Cf. recapitulate), it dates from 1920s (see RECAPITULATION (Cf. recapitulation)) … Etymology dictionary
recap — informal ► VERB (recapped, recapping) ▪ recapitulate. ► NOUN ▪ a recapitulation … English terms dictionary
recap — ☆ ☆ recap recap1 [rē kap′; ] also, and for n. always [, rē′kap΄] vt. recapped, recapping [ RE + CAP ] to put a new tread on (a worn pneumatic tire) by cementing a strip of crude rubber to the old casing and vulcanizing in a mold; retread n. a… … English World dictionary
recap — UK [ˌriːˈkæp] / UK [ˈriːˌkæp] / US [ˌrɪˈkæp] verb [intransitive/transitive] Word forms recap : present tense I/you/we/they recap he/she/it recaps present participle recapping past tense recapped past participle recapped to describe what has… … English dictionary
recap — [[t]ri͟ːkæ̱p[/t]] recaps, recapping, recapped VERB You can say that you are going to recap when you want to draw people s attention to the fact that you are going to repeat the main points of an explanation, argument, or description, as a summary … English dictionary
recap — re|cap [ˈri:kæp, ri:ˈkæp] v past tense and past participle recapped present participle recapping [I and T] [Date: 1900 2000; Origin: recapitulate] to repeat the main points of something that has just been said ▪ Let me just recap what s been… … Dictionary of contemporary English
recap — verb recapped, recapping (I, T) to repeat the main points of something that has just been said; short for recapitulate: Let me just recap what s been said so far. recap noun (C) … Longman dictionary of contemporary English
Recap — The word recap can mean: *Another word for retread, of vehicle tires *Recapitulation, or summary *Going back … Wikipedia
recap — re|cap [ ,ri kæp ] verb intransitive or transitive to describe what has already been done or decided, without repeating the details: We ll just recap briefly on what we did. ╾ re|cap [ ri,kæp ] noun count … Usage of the words and phrases in modern English