-
41 dark light
1. потайной фонарь2. физ. невидимые лучи3. физ. неактиничное освещение -
42 red light
1. красный свет; сигнал опасности2. авт. красный фонарь3. красный фонарь публичного дома -
43 emergency light
1) аварийная сигнальная лампочка; аварийный световой сигнал2) аварийная сигнальная лампочка; световой сигнал опасности- portable light - rear light - reflected light - refracted light - signal light - starboard light - stop light - timing light for 2 or 4 stroke engines until 2 sparks/rpm -
44 door light
-
45 fender light
-
46 flash light
-
47 back light
хвостовой сигнальный огонь
хвостовой фонарь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back light
-
48 tail light
хвостовой сигнальный огонь
хвостовой фонарь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tail light
-
49 tail(-)light
-
50 tail(-)light
-
51 L. rear door indicator light
Автомобильный термин: контрольная лампа левой задней двериУниверсальный англо-русский словарь > L. rear door indicator light
-
52 R. rear door indicator light
Автомобильный термин: контрольная лампа на задней правой двериУниверсальный англо-русский словарь > R. rear door indicator light
-
53 hazard/rear defroster/cruise control main sw light
Универсальный англо-русский словарь > hazard/rear defroster/cruise control main sw light
-
54 warning light for heated rear window
Автомобильный термин: сигнальная лампа включения обогрева заднего стеклаУниверсальный англо-русский словарь > warning light for heated rear window
-
55 hazard/rear defroster/cruise control main sw light
подсветка главного выключателя круиз-контроля/обогревателя заднего стекла/аварийной сигнализацииEnglish-russian automobile dictionary > hazard/rear defroster/cruise control main sw light
-
56 L. rear door indicator light
English-russian automobile dictionary > L. rear door indicator light
-
57 R. rear door indicator light
English-russian automobile dictionary > R. rear door indicator light
-
58 rearlight
rear-light
1> хвостовой фонарь (поезда) -
59 taillight
-
60 red lamp
1) красный фонарь (горящий ночью около дома врача или у дверей аптеки)
2) красный сигнал на транспорте (является предупреждающим для других водителей и для пешеходов) Syn: red light, rear-lamp, rear-light
3) красный фонарь (знак публичного дома) red lamp district ≈ квартал публичных домов Syn: red light красный фонарь (зажигается у дома врача, у приемного покоя, у аптеки) (автомобильное) красный фонарь красный фонарь публичного домаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > red lamp
См. также в других словарях:
rear light — noun lamp (usually red) mounted at the rear of a motor vehicle • Syn: ↑taillight, ↑tail lamp, ↑rear lamp • Hypernyms: ↑lamp • Part Holonyms: ↑electrical system * * * … Useful english dictionary
rear light — See tail light … Ballentine's law dictionary
rear light surround — A separate panel spot welded at the juncture between the trailing edge of the rear fender and the rear valance to provide a mounting base for the rear lights … Dictionary of automotive terms
Craighill Channel Lower Range Rear Light — 1960 photograph of CraigHill Lower Range Rear Light (USCG) Location Off Ramona Beach, Maryland (near Edgemere) in the Chesapeake Bay Coordinates … Wikipedia
Craighill Channel Upper Range Rear Light — Location East side of Sparrows Point on the north shore of the Patapsco River Coordinates … Wikipedia
Marcus Hook Range Rear Light — Lightouse viewed from shore. Location Just South of Bellefonte, Delaware Coordinates … Wikipedia
New Castle Range Rear Light — Location Adjacent to 718 Grantham Ln, New Castle, Delaware Coordinates 39°38′53″N 75°35′57″W / … Wikipedia
Cherry Island Range Rear Light — Location Delaware River, Delaware Year first constructed 1880 Year first lit Unknown Automated 1970 s Construction Wood Tower shape Square Original lens Unknown Current lens Red Light Characteristic Fixed red … Wikipedia
Bellevue Range Rear Light — Infobox Lighthouse caption = location = Wilmington, Delaware coordinates = coord|39.7201|N|75.5181|W|region:US type:landmark yearbuilt = yearlit = 1909 automated = 1934 yeardeactivated = 2001 foundation = Concrete construction = Cast Iron… … Wikipedia
Baker Shoal Range Rear Light — Infobox Lighthouse caption = location = Port Penn, Delaware coordinates = coord|39.5416|N|75.5701|W|region:US type:landmark yearbuilt = 1896 yearlit = automated = yeardeactivated = foundation = construction = skeletal iron tower on wood pilings… … Wikipedia
Hilton Head Range Rear Light — Infobox Lighthouse caption = location = Hole 15, Arthur Kills Golf Course Hilton Head Island, South Carolina coordinates = 32° 9 51 N 80° 44 24 W yearbuilt = 1879 yearlit = 1880 automated = yeardeactivated = 1932 foundation = Concrete Footings… … Wikipedia