-
1 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) comprender; darse cuenta2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) realizar(se), cumplir(se)3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) sacar, obtener, reportar•- realisation
tr['rɪəlaɪz]1→ link=realize realize{v.• cumplir v.• llevar a cabo v.v.• comprender v.• darse cuenta v.• darse cuenta de v.• reconocer v.(§pres: reconozco, reconoces...) -
2 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) reconhecer2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) realizar3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) lucrar•- realisation* * *re.al.ise[r'iəlaiz] vt 1 perceber, constatar, conceber, imaginar, compreender. 2 realizar, efetuar, concretizar. 3 resultar (em lucro). to realise the drift compreender o sentido. -
3 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) indse2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) realisere; blive til virkelighed3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) tjene•- realisation* * *1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) indse2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) realisere; blive til virkelighed3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) tjene•- realisation -
4 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) gera sé ljóst2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) framkvæma, láta rætast3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) hagnast•- realisation -
5 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) uvideti, spoznati2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) izpolniti (se), uresničiti (se)3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) ustvariti (dobiček)•- realisation -
6 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) bli/være klar over, innse2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) gjennomføre, realisere3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) tjene, bringe inn•- realisationforstå -
7 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) capire, rendersi conto2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) realizzare3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) realizzare, ottenere•- realisation -
8 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) zdać sobie sprawę (z)2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) zrealizować, spełnić3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) uzyskać, zarobić•- realisation -
9 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) aptvert; izprast2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) realizēt; īstenot3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) ieņemt naudu; gūt peļņu•- realisation -
10 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) suprasti, þinoti2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) ágyvendinti, realizuoti3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) gauti (kà pardavus)•- realisation -
11 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) inse, fatta2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) förverkliga, realisera3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) tjäna, förvärva, inbringa•- realisation -
12 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) chápat, pochopit2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) ukutečnit (se)3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) utržit•- realisation* * *• uvědomovat si• uvědomit si -
13 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) uvedomiť si2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) uskutočniť (sa)3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) utŕžiť•- realisation* * *• uskutocnovat• uvedomit si• utržit• zachytit• vyniest (peniaze)• vykonat• získat• zarobit• spenažit• splnit• urobit si predstavu• uskutocnit• predstavit si• prinášat• predat• priniest• hrat• dat reálnu podobu• docielit• chápat• dodat zdanie skutocnosti• cítat• realizovat• pochopit• mat zisk• odpredat -
14 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) a realiza, a înţelege2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) a realiza; a (se) adeveri3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) a realiza/a obţine (profituri)•- realisation -
15 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) συνειδητοποιώ, συναισθάνομαι2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) πραγματοποιώ3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) αποκομίζω•- realisation -
16 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) comprendre2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) réaliser3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) réaliser (des profits)•- realisation -
17 realise
1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) compreender2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) realizar3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) lucrar•- realisation -
18 realise
megvalósít, észrevesz* * *1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) megért, tudatában van vminek2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) megvalósít3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) értékesít•- realisation -
19 realise
farkına var* * *1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) anlamak, farkına varmak2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) gerçekleş(tir)mek3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) satarak para kazanmak• -
20 realise
• toteuttaafinance, business, economy• realisoida• tajuta• käsittää* * *1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) tajuta2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) toteuttaa, toteutua3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) realisoida•- realisation
См. также в других словарях:
realise — verb 1. convert into cash; of goods and property • Syn: ↑realize • Derivationally related forms: ↑realisation, ↑realization (for: ↑realize) • Topics: ↑ … Useful english dictionary
realise — [c]/ˈriəlaɪz / (say reeuhluyz) verb (realised, realising) –verb (t) 1. to grasp or understand clearly. 2. to make real, or give reality to (a hope, fear, plan, etc.). 3. to bring vividly before the mind. 4. to convert into cash or money: to… …
realise — / rɪəlaɪz/, realize verb 1. to make something become real ♦ to realise a project or a plan to put a project or a plan into action 2. to sell for money ● The company was running out of cash, so the board decided to realise some property or assets … Dictionary of banking and finance
harmonise — verb 1. go together The colors don t harmonize Their ideas concorded • Syn: ↑harmonize, ↑consort, ↑accord, ↑concord, ↑fit in, ↑agree … Useful english dictionary
realize — rea‧lize [ˈrɪəlaɪz] also realise verb [transitive] 1. realize money/profits etc FINANCE to make money from something: • He estimated they could realize $115 million on the sale before taxes. • The company was able … Financial and business terms
realize — or realise verb 1》 become fully aware of as a fact; understand clearly. 2》 cause to happen. ↘achieve (something desired or anticipated); fulfil. 3》 give actual or physical form to (a concept or work). ↘Music add to or complete (a piece of … English new terms dictionary
realizable — realize (also realise) ► VERB 1) become fully aware of as a fact; understand clearly. 2) cause (something desired or anticipated) to happen; fulfil. 3) give actual or physical form to (a concept or work). 4) sell for or make a profit of.… … English terms dictionary
realization — realize (also realise) ► VERB 1) become fully aware of as a fact; understand clearly. 2) cause (something desired or anticipated) to happen; fulfil. 3) give actual or physical form to (a concept or work). 4) sell for or make a profit of.… … English terms dictionary
realize — (also realise) ► VERB 1) become fully aware of as a fact; understand clearly. 2) cause (something desired or anticipated) to happen; fulfil. 3) give actual or physical form to (a concept or work). 4) sell for or make a profit of. DERIVATIVES… … English terms dictionary
recognise — verb 1. show approval or appreciation of My work is not recognized by anybody! The best student was recognized by the Dean • Syn: ↑recognize • Hypernyms: ↑prize, ↑value, ↑treasure, ↑ … Useful english dictionary
take in — verb 1. provide with shelter (Freq. 3) • Hypernyms: ↑house, ↑put up, ↑domiciliate • Verb Frames: Somebody s something 2. fool or hoax (Freq. 2) … Useful english dictionary