-
61 Real Estate Settlement Procedures Act
док.сокр. RESPA банк., амер. закон "О процедуре расчетов по недвижимости"* (федеральный закон, установивший ряд требований к предоставлению кредитором заемщикам информации о платежах по кредитам под недвижимость; принят в 1974 г.)See:
* * *
abbrev.: RESPA Real Estate Settlement Procedures Act Закон о процедуре расчетов по недвижимости (США): федеральный закон, который требует от кредиторов предварительного предоставления заемщику четкой информации о полной стоимости ипотечного кредита.* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Real Estate Settlement Procedures Act
-
62 real estate fund
фин. (взаимный) фонд недвижимости* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства непосредственно в недвижимое имущество, либо в ценные бумаги компаний, деятельность которых связана с недвижимостью (напр. в акции компаний, занимающихся ипотечным кредитованием), либо в инвестиционные трасты, вкладывающие средства в недвижимость)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > real estate fund
-
63 real estate agency
эк. агентство недвижимости ( предоставляет услуги при совершении сделок с недвижимым имуществом)Syn:See: -
64 real estate investment trust
сокр. REIT фин. инвестиционный траст недвижимости* (инвестиционный траст, вкладывающий средства акционеров (пайщиков) в доходную недвижимость и/или участвующий в ипотечном кредитовании)In 1971 the REITs began to borrow heavily in the commercial paper market.
See:
* * *
abbrev.: REIT real estate investment trust ипотечный инвестиционный траст: учреждение, принадлежащее инвесторам и специализирующееся на инвестициях в недвижимость, ипотечном кредите, операциях по доверенности (США); акции траста свободно покупаются и продаются как объект инвестиций; не облагается федеральным налогом на прибыль корпорации, если не менее 95% облагаемого дохода распределяется между акционерами; см. equity REIT;* * *• учреждение, специализирующееся на инвестициях в недвижимость* * *. A special corporation that is generally not taxed under federal law. The trust (REIT) must invest funds in real property. Income is taxed to the shareholders. . Small Business Taxes & Management 2 .Англо-русский экономический словарь > real estate investment trust
-
65 Real Estate and Rental and Leasing
эк., стат., амер. операции с недвижимостью, оборудованием и нематериальными активами* (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, управляющие и занимающиеся операциями с недвижимым имуществом (в основном арендодатели, а также посредники при покупке, продаже и аренде), а также организации, занимающиеся сдачей в аренду оборудования и нематериальных активов)See:Англо-русский экономический словарь > Real Estate and Rental and Leasing
-
66 real estate asset management rating
Англо-русский экономический словарь > real estate asset management rating
-
67 real estate broker
эк. = real estate agent
* * *
брокер по недвижимости: физическое или юридическое лицо, занимающееся на основе особой лицензии куплей-продажей недвижимости для клиентов за комиссионное вознаграждение; брокеры также могут заниматься организацией финансирования купли или продажи.* * * -
68 real estate dealer
эк., юр. = real estate agent -
69 Real Estate Index Market
сокр. REIM фин. рынок деривативов недвижимости* (рынок производных ценных бумаг, привязанных к рынку недвижимости)See:
* * *
abbrev.: REIM Real Estate Index Market Индексный рынок недвижимости: рынок производных инструментов на базе недвижимости в Лондоне; см. property derivatives.Англо-русский экономический словарь > Real Estate Index Market
-
70 real estate investment company
фин. инвестиционная компания недвижимости*See:* * *• компания, специализирующаяся на инвестициях в недвижимость• компания, специализирующаяся на инвестициях недвижимостиАнгло-русский экономический словарь > real estate investment company
-
71 Real Estate Mortgage Investment Conduit
сокр. REMIC фин., амер. проводник инвестиций в закладные на недвижимость*а) (юридическое лицо, которое имеет право приобретать обеспеченные недвижимостью закладные и выпускать под них ценные бумаги, представляющие неделимое участие в пуле ипотек)б) (сами ценные бумаги, выпущенные такими организациями)See:mortgage 1. 1), mortgage-backed securities, Financial Asset Securitization Investment Trust, mortgage investment
* * *
abbrev.: REMIC real estate mortgage investment conduit "проводник" инвестиций в недвижимость (США): юридическое лицо, которое по Закону о налоговой реформе 1986 г. имеет право брать ипотеки в траст и выпускать под них ценные бумаги, представляющие неделимое участие в пуле ипотек; закон устранил двойное налогообложение дохода по ипотекам на уровне эмитента и держателя; такие "проводники" могут быть корпорациями, товариществами, трастами, а участия в них - стандартными (regular) или остаточными (residual).* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Real Estate Mortgage Investment Conduit
-
72 real estate mutual fund
фин. = real estate fundАнгло-русский экономический словарь > real estate mutual fund
-
73 real estate taxation
гос. фин. налогообложение недвижимости [недвижимого имущества\] (обобщающее понятие, распространяющееся на взимание как налога со стоимости недвижимости, так и налога с доходов, полученных от использования недвижимости, либо доходов, полученных в виде прироста капитала при продаже недвижимости)Syn:See: -
74 real estate owned
abbrev.: REO real estate owned недвижимость в собственности: недвижимость, которая приобретена кредитором в возмещение долга заемщика. -
75 real estate prices
Недвижимость: цены на недвижимость (напр., London real estate prices - цены на недвижимость в Лондоне; англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal) -
76 real estate company
компания, специализирующаяся по операциям с недвижимым имуществомreal estate consultancyфирма, консультирующая по вопросам недвижимостиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > real estate company
-
77 real estate investment company
фин. компания инвестиций в недвижимость*, инвестиционная компания недвижимости*See:The new English-Russian dictionary of financial markets > real estate investment company
-
78 real estate mutual fund
фин. = real estate fundThe new English-Russian dictionary of financial markets > real estate mutual fund
-
79 real estate broker
-
80 real estate management information system
REMIS, real estate management information systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > real estate management information system
См. также в других словарях:
real estate — n: real property at property Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. real … Law dictionary
Real Estate — Real Estate американский музыкальный коллектив, исполняющий инди рок. Он был образован в 2008 году[1] в Риджвуде, штат Нью Джерси[2], и в настоящее время базируется в Бруклине (Нью Йорк). Содержание 1 История 2 Ди … Википедия
Real estate — Real Re al (r[=e] al), a. [LL. realis, fr. L. res, rei, a thing: cf. F. r[ e]el. Cf. {Rebus}.] 1. Actually being or existing; not fictitious or imaginary; as, a description of real life. [1913 Webster] Whereat I waked, and found Before mine eyes… … The Collaborative International Dictionary of English
Real Estate — Pays d’origine Ridgewood, États Unis Genre musical Rock indépendant Surf music Pop psychédélique … Wikipédia en Français
real estate — n. 1. land, including buildings or improvements on it and its natural assets, as water 2. the profession or work of an agent in the purchase and sale of real estate 3. the buying and selling of real estate for investment or speculation … English World dictionary
real estate — real estate, adj. /ree euhl, reel/ 1. property, esp. in land: three acres of real estate. 2. See real property. [1705 15] * * * … Universalium
real estate — real es.tate n [U] especially AmE 1.) property in the form of land or houses ▪ a fall in the value of real estate 2.) the business of selling houses or land … Dictionary of contemporary English
real estate — real es,tate noun uncount ** land and the buildings on it: PROPERTY a. the business of buying and selling real estate … Usage of the words and phrases in modern English
real estate — (izg. rìel istèit) m DEFINICIJA nepokretna imovina; nekretnina ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Real estate — Property lawReal estate is a legal term (in some jurisdictions, notably in the USA, United Kingdom, Canada, and Australia) that encompasses land along with anything permanently affixed to the land, such as buildings, specifically property that is … Wikipedia
real estate — See real property. American Banker Glossary A piece of land and whatever physical property is on it. Bloomberg Financial Dictionary * * * real estate ˈreal esˌtate noun PROPERTY 1. [uncountable] land or buildings; = REAL PROPERTY; … Financial and business terms