-
21 крупный проект
1) General subject: ambitious project2) Economy: major project3) Architecture: large-scale project4) Real estate: large project -
22 натуральная величина
2) Engineering: actual size3) Construction: plain scale, real size4) Mathematics: life size5) Economy: basic size6) Architecture: actual size (строения), life size (строения)7) Polygraphy: natural size8) Oil: natural scale9) Mechanics: full scale10) Oilfield: full size11) Makarov: actual valueУниверсальный русско-английский словарь > натуральная величина
-
23 общая площадь здания
1) Architecture: gross floor area (по внутреннему обводу наружных стен)2) Real estate: Gross Building AreaУниверсальный русско-английский словарь > общая площадь здания
-
24 основной
1) General subject: basal, base, basic, basilar, best, biggest (our biggest competitor - наш основной конкурент), bottom, broad, capital, cardinal, central (central idea - основная идея), chief, constitutive, core, down, elemental, elementary, essential, first string, foremost, foundational, fundamental, general, key, main, major, master, meat and potatoes, number one, original, overriding, parent, pivotal, primary, prime, primitive (о цвете и т. п.), principal, quintessential, radical, root, staminal, staple (о продуктах потребления или предметах торговли), ultimate, underlying, dominant, standard, bedrock, stock2) Geology: subsilicic3) Aviation: mainstream4) Medicine: leading5) Colloquial: meat-and-potatoes7) Chemistry: basic-type, core basal9) Railway term: underlaying10) Law: gist (обвинения, договора и т.п.), institutional, jet, organic, substantive11) Accounting: fixed12) Architecture: primordial13) Mining: mains14) Diplomatic term: governing, grand, main problem, main question16) Jargon: gut, gutty, funky, nuts and bolts17) Information technology: backbone, basis, core journal, mainframe, pivot18) Oil: main stream, salient19) Astronautics: baselined20) Metrology: elementary (например, о цвете)23) Business: substantial, important24) Drilling: reference25) Network technologies: host27) Aviation medicine: baseline28) Makarov: alpha, backing, continental (о части государства без островов и полуостровов), critical, dominant (напр. носитель тока), dominant (напр., носитель тока), first-string (о составе актёрской труппы, футбольной команды и т.п.), keynote, mother, organic (амер.,юр), pacing, schematic, skeleton -
25 открытая планировка
1) General subject: open plan, open floor plan2) Engineering: open layout, open planning3) Architecture: open planning (помещений)4) Real estate: open space planУниверсальный русско-английский словарь > открытая планировка
-
26 периферия
1) General subject: circumference, country, country-side, outskirts, periphery, province, provinces, rimland (страны), fringe2) Medicine: periphery (внешняя часть или поверхность)4) Automobile industry: peripheral5) Architecture: the provinces6) Information technology: hardware peripherals7) Special term: circumscription8) Real estate: suburb9) Network technologies: peripherals10) Automation: circumfery11) Makarov: ambitus (панциря морских ежей) -
27 предложение
1) General subject: bid, bidding, call (места, кафедры и т. п.), motion (на собрании), offer, offer of marriage, offering, offing, overture, package, parenthesis, proffer, project, proposal, proposal (о браке), proposition, proposition (особ. деловое), proposal, sentence, suggestion, supplies are falling off, supply, tender (официальное), instance, quotation, concept statement, (напр., товара продавцом - sales pitch) pitch2) Medicine: hypothesis3) Dialect: bode4) Engineering: theorem5) Grammar: clause (являющееся частью сложного предложения)6) Mathematics: assertion, conjecture, fact (доказанное), phrase7) Law: motion (вносимое в парламенте, на конференции и т. ч.), motion (вносимое в парламенте, на конференции и т.п.), move8) Economy: bid (о заключении контракта), estimate, offer (товара, ценных бумаг, займа и т.п.), quote, supply side9) Accounting: supply (напр. товара), tender (письменное)10) Insurance: quoted13) Diplomatic term: calculation14) Music: half-phrase16) Information technology: statement17) Banking: offer (купить или продать по определённой цене)18) Patents: (официальное) tender19) Business: offer document, recommendation20) SAP. List of Events21) Real estate: deal (имеется в виду, количество вариантов объектов недвижимости на рынке)22) EBRD: invitation, tender23) Robots: statement (в языке программирования)24) leg.N.P. bid (business law), demand (administrative law), motion (parliamentary practice), offer (to enter into a contract; law of contracts), proposal (parliamentary practice), proposal (to marry), quotation (business law), request (administrative law), tender (of performance; law of contracts)27) Taboo: propositioning28) SAP.tech. quot.30) Christianity: altar-bread, credence table, offertory31) Marketology: initiative -
28 проектирование архитектуры задач для подсистемы банкомата
General subject: design the ATM subsystem concurrent task architecture (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa ( 2011), а тж. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applic)Универсальный русско-английский словарь > проектирование архитектуры задач для подсистемы банкомата
-
29 заказывать музыку
разг., ирон.Архитектура всегда отражала истинное положение в обществе, характер социальной структуры. Грубо говоря, по тому, кто в каких домах живёт, можно определить, кто "заказывает музыку". (Л. Хайченко, Музыка окаменевшей номенклатуры?) — Architecture has always reflected the real situation in society, the nature of the social structure. Roughly speaking, 'who lives where' shows who 'calls the tune'.
Русско-английский фразеологический словарь > заказывать музыку
-
30 архитектура кристалла
Русско-английский большой базовый словарь > архитектура кристалла
-
31 система FlexFrame
система FlexFrame
интерфейс с сервис-ориентированными архитектурами
Это динамическая платформа для инфраструктуры, которая служит интерфейсом с сервис-ориентированными архитектурами (Service Oriented Architecture, SOA).
Система FlexFrame для Oracle версии 1.0B предназначена для совместного использования с Oracle® Fusion Middleware и СУБД Oracle с опцией Real Application Clusters (RAC). Она обеспечивает взаимодействие с сетями хранения данных (storage area network, SAN) через шлюз EMC Celerra. В сетях хранения данных работает большинство СУБД, поэтому FlexFrame для Oracle версии 1.0B является идеальной средой для реализации проектов консолидации баз данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система FlexFrame
- 1
- 2
См. также в других словарях:
architecture — by Francesco Proto From his early involvement in the French magazine Utopie, Baudrillard s commitment to architecture is noticeable throughout his oeuvre. Analogous to the third order of simulation, where the model always anticipates the… … The Baudrillard dictionary
Architecture du Portugal — Cloître du Monastère des Hiéronymites à Lisbonne, pur style manuélin des années 1520. L architecture du Portugal est l architecture qui a existé et qui se pratique sur le territoire du Portugal, c est à dire bien avant la fondation du Portugal en … Wikipédia en Français
Architecture of Portugal — refers to the architecture practised in the territory of present day Portugal since before the foundation of the country, in the 12th century. The term may also refer to buildings created under Portuguese influence or by Portuguese architects… … Wikipedia
Real Time rendering — is the one of the interactive areas of computer graphics, it means creating synthetic images fast enough on the computer so that the viewer can interact with a virtual environment. The most common place to find real time rendering is in animated… … Wikipedia
architecture — Architecture in Spain is an area of great complexity, exemplifying the idiosyncrasies of each region and their distinctive histories, rather than displaying common national characteristics. While Andalusia and the Basque country, for example,… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Real-time computer graphics — is the subfield of computer graphics focused on producing and analyzing images in real time. The term is most often used in reference to interactive 3D computer graphics, typically using a GPU, with video games the most noticeable users. The term … Wikipedia
Architecture criticism — is the act of writing or speaking about a building, usually of historical importance or novel design or built in a notable public space.Most major national newspapers of first world countries cover the arts in some form and architecture criticism … Wikipedia
Architecture des Disney's Hollywood Studios — Le parc Disney s Hollywood Studios de Walt Disney World Resort en Floride fait de nombreuses références architecturales à des bâtiments de Los Angeles. Certains existent encore, d autres ont été détruits. Le parc peut donc aussi être visité comme … Wikipédia en Français
Real mode — Real mode, also called real address mode, is an operating mode of 80286 and later x86 compatible CPUs. Real mode is characterized by a 20 bit segmented memory address space (meaning that a maximum of 1 MB of memory can be addressed), direct… … Wikipedia
Real Monasterio de Nuestra Señora de Rueda — (Royal Monastery of Our Lady of the Wheel) is an early Cistercian monastery in the Aragon region of Spain. Founded in the year 1202, it is one of the best extant examples of early Cistercian architecture. The majority of the medieval complex was… … Wikipedia
architecture — /ahr ki tek cheuhr/, n. 1. the profession of designing buildings, open areas, communities, and other artificial constructions and environments, usually with some regard to aesthetic effect. Architecture often includes design or selection of… … Universalium