-
41 обозримость
Mathematics: readability, visibility -
42 подпадание
2) Economy: eligibility -
43 понятность
1) General subject: apprehensibility, lucidity, perspicuity, plainness, understability (инф.)2) Medicine: intelligibility3) Military: readability4) Bookish: perspicuity (речи, изложения)5) Psychology: comprehensibility6) Information technology: intelligibility (напр. графических знаков), understability, understandability (характеристика качества программного обеспечения)7) Makarov: plainless, transparency8) Internet: getability -
44 приспособленность для езды по дорогам
1) General subject: roadability2) Automobile industry: readabilityУниверсальный русско-английский словарь > приспособленность для езды по дорогам
-
45 проходимость шины
1) Engineering: roadability, (транспортного средства) tire flotation, tire flotation2) Automobile industry: readability -
46 проходимость шины по дорогам
Automobile industry: readability of tyreУниверсальный русско-английский словарь > проходимость шины по дорогам
-
47 разборчивость, сила сигналов, чистота тона
Engineering: readability, signal strength, toneУниверсальный русско-английский словарь > разборчивость, сила сигналов, чистота тона
-
48 слышимость
1) General subject: audibility, audibleness, cooee, cooey, earshot2) Military: reading3) Engineering: audibility (акустическое свойство), hearing, readability (в радиосвязи)4) Radio: audition5) Advertising: aural range6) Makarov: reach of sound, the reach of sound -
49 способность шины держать дорогу
Automobile industry: readability of tyreУниверсальный русско-английский словарь > способность шины держать дорогу
-
50 считываемость
Information technology: readability -
51 тест читабельности текста по Флешу
Insurance: Flesch readability testУниверсальный русско-английский словарь > тест читабельности текста по Флешу
-
52 удобочитаемость для человека
Computers: human readabilityУниверсальный русско-английский словарь > удобочитаемость для человека
-
53 удобство снятия показаний
Quality control: readability (прибора)Универсальный русско-английский словарь > удобство снятия показаний
-
54 ультра-микровесы
Gold mining: microbalance (Cahn C-34, readability 1 µg) (Cahn C-34, 1 мкг) -
55 ультра-микровесы Cahn C-34
Универсальный русско-английский словарь > ультра-микровесы Cahn C-34
-
56 управляемость автомобиля
1) Automobile industry: readability, response of vehicle2) Makarov: car behaviour, car handlingУниверсальный русско-английский словарь > управляемость автомобиля
-
57 устойчивость автомобиля в движении
Automobile industry: readabilityУниверсальный русско-английский словарь > устойчивость автомобиля в движении
-
58 чёткость
1) General subject: intelligibility, legibility (делений прибора), orotundity, preciseness, precision, readability, relief, relievo, perspicuity2) Aviation: conspicuity3) Medicine: acuity4) Engineering: crispness (звучания речи, изображения), fineness, resolution, sharpness (изображения)5) Automobile industry: definition (изображения), legibility (делений)6) Architecture: vividness7) Logics: neatness8) Polygraphy: legibility (шрифта), clarity (изображения, фото)9) Radio: definition10) TV: detail11) Photo: acutance12) Information technology: accuracy (изображения), actuity (изображени), clearness (изображения), fineness (изображени)13) Cartography: contrast14) Advertising: definition (например, изображения)15) Drilling: precision precipitation16) Psychoanalysis: legibility (делений прибора)17) Makarov: acutance (фото; изображения), plainness, resolution (изображения) -
59 чёткость показаний
Aviation: readabilityУниверсальный русско-английский словарь > чёткость показаний
-
60 читаемость
1) Polygraphy: legibility (шрифта)2) Advertising: readability3) Patents: readership4) Automation: legibility (напр. изображения)5) Makarov: legibility (напр., изображения)
См. также в других словарях:
Readability — is the ease in which text can be read and understood. Various factors to measure readability have been used, such as speed of perception, perceptibility at a distance, perceptibility in peripheral vision, visibility, the reflex blink technique,… … Wikipedia
Readability — (deutsch Lesbarkeit) ist ein Webservice, der die relevanten Textpassagen aus Webseiten extrahiert und auf das Wesentlich reduziert in konfigurierbarer Darstellung im Browser anzeigt. Der Service wurde Anfang 2009 von Arc90[1] zunächst als… … Deutsch Wikipedia
Readability — Read a*bil i*ty (r[=e]d [.a]*b[i^]l [i^]*t[y^]), n. The state of being readable; readableness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
readability — noun a) The property of being capable of being read; legibility. The book lacked readability. Even reading each sentence three times didnt make its intent clear. b) The property of being easy or engaging to read. See Also: readable … Wiktionary
readability — Удобочитаемость шрифта (Readability) Мера комфортабельности при чтении. Зависит прежде всего от рисунка шрифта (различимости отдельных знаков), от кегля [высота шрифта, размер] шрифта (например, наиболее удобочитаемым для взрослых читателей… … Шрифтовая терминология
readability — In typography and any written text, the degree to which it is legible. In any text, very rarely is the need to convey a style more important than it is to communicate its meaning. Although lettering should be attractive, readability is usually … Glossary of Art Terms
Readability test — Readability tests, readability formulas, or readability metrics are formulae for evaluating the readability of text, usually by counting syllables, words, and sentences. Readability tests are often used as an alternative to conducting an actual… … Wikipedia
Readability survey — A readability survey is a statistical survey of the ability of people to read given passages of text, written, formatted and/or laid out in a variety of s. The intent is to discover which are the preferrable styles to use in order to maximise the … Wikipedia
readability — noun see readable … New Collegiate Dictionary
readability — /ree deuh bil i tee/, n. 1. Also, readableness. the state or quality of being readable. 2. Typography. the property of type that affects the ease with which printed matter can be read for a sustained period. Cf. legibility (def. 2). [1835 45;… … Universalium
Readability — Чёткость; разборчивость; удобочитаемость; Читательский интерес, читаемость; Удобочитаемость … Краткий толковый словарь по полиграфии