-
1 emerge
ظَهَرَ \ appear: to come into sight: A figure appeared in the distance, to present oneself; be seen publicly I have to appear in court today. arise (arose, arisen): to come up and be noticed (of storm, trouble, etc.) A serious difficulty has arisen. come on the scene: to make an effective appearance: Britain was losing the war until Churchill came on the scene. come out: to appear: Our roses are coming out. Most newspapers come out every day. Your photograph came out well. emerge: to come out from a place where one could not be seen; appear: He emerged from his hiding place. The moon emerged from behind the clouds. figure: to appear (in a story or report): Well-known sportsmen often figure in the newspaper. seem: to appear to be: He seems (to be) honest. It seems (clear) to me that I ought to go. show: to be seen: Dirt shows more on white clothes than on dark ones. turn up: (of sth. that was missing) to appear: The stolen goods turned up in the market. \ See Also بان (بَانَ)، لاح (لاَحَ)، برز (بَرَزَ)، طلع (طَلَعَ) -
2 emerge
بَرَزَ \ arise, (arose, arisen): to come up and be noticed (of storm, trouble, etc.): A serious difficulty has arisen. come on the scene: to make an effective appearance: Britain was losing the war until Churchill came on the scene. come out: to appear: Our roses are coming out. emerge: to come out from a place where one could not be seen; appear: He emerged from his hiding place. The moon emerged from behind the clouds. figure: to appear (in a story or report): Well-known sportsmen often figure in the newspaper. jutt: (always with out) to stand out: An overflow pipe jutted out from the wall of the house. project: to stick out: That branch projects over the wall. protrude: stick out: The letter-box was full, and one letter protruded from the opening. stand out: to be easily seen; to be especially noticeable: Bright colours stand out against a dark surface behind them. \ See Also ظَهَرَ (جَلِيًّا) (لَعِبَ دورًا)، نشأ (نَشَأَ) -
3 emerge
اِنْبَثَقَ \ emerge: to come out from a place where one could not be seen; appear: The moon emerged from behind the clouds. issue: (formal esp. of liquid or smoke) to come out: Blood issued from the wound. spring: (esp. with up) to appear: Fresh grass was springing up. well: to flow, as from a spring: Water welled through the ground. -
4 emerge
طَلَعَ \ emerge: to come out from a place where one could not be seen; appear: He emerged from his hiding place. The moon emerged from behind the clouds. spring: (esp. with up) to appear: Fresh grass was springing up. -
5 Emerge Interactive, Inc.
NASDAQ: EMRGУниверсальный русско-английский словарь > Emerge Interactive, Inc.
-
6 émergé
-
7 emerge
[ɪˈməːdʒ] verb1) to come out; to come into view:يَبْرُزHe was already thirty before his artistic talent emerged.
2) to become known:يَظْهَر، يُصْبِحُ مَعْروفاIt emerged that they had had a disagreement.
-
8 dal rapporto emerge che
-
9 que emerge
• emergent• nascence• nascent market -
10 que emerge
adj.emergent, nascent. -
11 emergere
emerge( distinguersi) stand out* * *emergere v. intr.1 to emerge, to come* afloat; ( di sottomarino) to surface, to emerge2 (fig.) ( apparire) to emerge, to appear, to come* out: alcune persone emersero dall'ombra, some people appeared from the shadows3 ( distinguersi) to distinguish oneself, to rise* (above the others); ( risaltare) to stand* out: emerge fra tutti i pittori del suo tempo, he stands out among all the painters of his age4 ( risultare) to emerge, to appear, to transpire: dagli indizi raccolti emerge la sua responsabilità, all the evidence makes it clear that he is the one responsible.* * *[e'mɛrdʒere]1) (salire alla superficie) [ sottomarino] to surface, to emerge; [ oggetto] to emerge, to appear2) (rendersi visibile) to emerge, to come* out3) fig. [verità, problema] to surface, to emerge4) fig. (distinguersi) [persona, opera] to stand* out* * *emergere/e'mεrdʒere/ [19](aus. essere)2 (rendersi visibile) to emerge, to come* out; emergere dal buio to come out of the dark3 fig. [ verità, problema] to surface, to emerge; dal rapporto emerge che the report brings out the fact that4 fig. (distinguersi) [ persona, opera] to stand* out. -
12 izroniti
-
13 izađe
-
14 izbiti na površinu
-
15 выясняться
emerge глагол: -
16 выплывать
-
17 выплыть
-
18 выходить из щели
-
19 выявляться
-
20 выясняться
См. также в других словарях:
Emerge Desktop — Aktuelle Version 5.2.11 (2. Februar 2011) Betriebssystem Microsoft Windows Kategorie Grafische Benutzeroberfläche Lizenz GPL3 (Freie Software) … Deutsch Wikipedia
emerge — EMÉRGE, pers. 3 emérge, vb. III. intranz. (fiz.; despre corpuri, radiaţii etc.) A ieşi dintr un mediu după ce l a traversat. – Din fr. émerger. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 emérge vb., ind. prez. 3 … Dicționar Român
Emerge — may refer to:* Portage (software) emerge, a command line tool at the heart of Portage package management system * Fischerspooner Emerge, a song by Fischerspooner * Emacs Emerge, a frontend for the diff and diff3 commands for Emacs * , the fourth… … Wikipedia
émergé — émergé, ée adj. Qui n est pas plongé dans un liquide. Les terres émergées ne couvrent pas la moitié du globe. ⇒ÉMERGÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de émerger. II. Emploi adj. Qui est au dessus de la surface de l eau. Terres émergées;… … Encyclopédie Universelle
Emerge — E*merge , v. i. [imp. & p. p. {Emerged}; p. pr. & vb. n. {Emerging}.] [L. emergere, emersum; e out + mergere to dip, plunge. See {Merge}.] To rise out of a fluid; to come forth from that in which anything has been plunged, enveloped, or… … The Collaborative International Dictionary of English
emerge — emerge; re·emerge; … English syllables
Emerge Stimulation Drink — Emerge is an energy drink. It is sold in UK Lidl, Netto and Heron frozen foods supermarkets for between £0.24 and £1.50. Ingredients*Carbonated Water *Sugar *Glusose Frutose Syrup *Citric Acid *Taurine (0.4%) *Glucuronolactone (0.24%) (Not in the … Wikipedia
emerge — I verb appear, arise, arrive, become apparent, become manifest, become plain, become visible, break through, burst forth, come forth, come forward, come into notice, come into view, come out, come out of hiding, come to light, crop up, dawn,… … Law dictionary
émergé — émergé, ée (é mèr jé, jée) adj. Qui n est pas plongé dans l eau, par opposition à immergé. ÉTYMOLOGIE Émerger … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
emerge — UK US /ɪˈmɜːdʒ/ verb [I] ► to begin to exist or have power or influence: » The new Executive Director will be responsible for ensuring that the state emerges as a leader in the field of next generation energy. ► to appear or become known:… … Financial and business terms
emerge, emerse, immerge — Emerge, meaning to come forth, to rise up, and to come into sight, is followed by the preposition from: Martha emerged from the pool with her hair dripping. The sun emerged from behind fleecy clouds. Emerse no longer appears in the language… … Dictionary of problem words and expressions