-
1 raída
raído,-a adjetivo worn (out) -
2 replace
rə'pleis1) (to put, use etc (a person, thing etc), or to be put, used etc, in place of another: I must replace that broken lock; He replaced the cup he broke with a new one; Cars have replaced horses as the normal means of transport.) sustituir2) (to put (something) back where it was: Please replace the books on the shelves.) devolver a su sitio, volver a poner/colocar•- replacement
replace vb1. devolver a su sitioreplace the books when you have finished with them devuelve los libros a su sitio cuando hayas acabado con ellos2. reemplazar / cambiar / sustituirthat old cup you broke will be impossible to replace será imposible sustituir esa vieja taza que rompistetr[rɪ'pleɪs]1 (put back) devolver a su sitio2 (substitute) reemplazar, sustituir; (change) cambiar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto replace the receiver colgar el teléfono1) : volver a ponerreplace it in the drawer: vuelve a ponerlo en el cajón2) substitute: reemplazar, sustituir3) : reponerto replace the worn carpet: reponer la alfombra raídav.• cambiar v.• colocar nuevamente v.• devolver v.• empujar v.• reemplazar v.• relevar v.• remudar v.• reponer v.(§pres: -pongo, -pones...) pret: -pus-pp: -puestofut/c: -pondr-•)• sustituir v.rɪ'pleɪs1)a) ( take the place of) sustituir*, reemplazar*people are being replaced by robots on assembly lines — los robots están sustituyendo a las personas en las cadenas de montaje or (Méx, Chi) de ensamblaje
b) ( provide replacement for) \<\<incompetent employee\>\> reemplazar*; \<\<damaged goods/lost item\>\> reponer*; \<\<broken window/battery\>\> cambiar2) ( put back in its place) \<\<book/ornament\>\> volver* a poner or colocar; \<\<lid\>\> volver* a poner; \<\<receiver/handset\>\> colgar*[rɪ'pleɪs]VT1) (=put back) volver a colocar2) (=get replacement for) [+ object] reponer; [+ person] sustituir, reemplazarwe will replace the broken glasses — repondremos or pagaremos los vasos rotos
they are not going to replace her when she leaves — cuando se vaya no van sustituirla or reemplazarla, no van a poner a nadie en su lugar cuando se vaya
3) (=put in place of)the airline is replacing its DC10s with Boeing 747s — la compañía aérea está sustituyendo los DC10 por Boeings 747
to replace sb with sth/sb — sustituir a algn por algo/algn, reemplazar a algn por or con algo/algn
many workers are being replaced by machines — están sustituyendo a muchos trabajadores por máquinas, están reemplazando a muchos trabajadores por or con máquinas
4) (=take the place of) [+ thing] sustituir; [+ person] sustituir, reemplazarhe replaced Evans as managing director — sustituyó or reemplazó a Evans en el puesto de director gerente
5) (=change) cambiar* * *[rɪ'pleɪs]1)a) ( take the place of) sustituir*, reemplazar*people are being replaced by robots on assembly lines — los robots están sustituyendo a las personas en las cadenas de montaje or (Méx, Chi) de ensamblaje
b) ( provide replacement for) \<\<incompetent employee\>\> reemplazar*; \<\<damaged goods/lost item\>\> reponer*; \<\<broken window/battery\>\> cambiar2) ( put back in its place) \<\<book/ornament\>\> volver* a poner or colocar; \<\<lid\>\> volver* a poner; \<\<receiver/handset\>\> colgar* -
3 raído
Del verbo raer: ( conjugate raer) \ \
raído es: \ \el participioMultiple Entries: raer raído
raer ( conjugate raer) verbo transitivo ‹ superficie› to scrape; ‹barniz/pintura› to scrape off
raído
◊ -da adjetivoworn-out, threadbare
raído,-a adjetivo worn (out) ' raído' also found in these entries: Spanish: raída English: mangy - shabby - threadbare - thread - worn -
4 loft
-
5 pinch-hitter
beisbola spēlētājs, kurš raida sitienu cita vietā -
6 course
[ko:s]1) (a series (of lectures, medicines etc): I'm taking a course (of lectures) in sociology; He's having a course of treatment for his leg.) kursas2) (a division or part of a meal: Now we've had the soup, what's (for) the next course?) patiekalas3) (the ground over which a race is run or a game (especially golf) is played: a racecourse; a golf-course.) trasa, aikštė, kortas4) (the path or direction in which something moves: the course of the Nile.) kryptis, maršrutas, kursas, vaga5) (the progress or development of events: Things will run their normal course despite the strike.) kelias, linkmė, raida6) (a way (of action): What's the best course of action in the circumstances?) būdas•- in due course
- of course
- off
- on course -
7 ready
germ. arwa-; funsa-; garaida-; garwa-; manwu; raida-------------------------------------make {(V.)} readygerm. raidjan; skaftjan------------------------------------ready for harvestinggerm. arwa-
См. также в других словарях:
raida — raidà sf. (4) laipsniškas kitimas, plėtotė, evoliucija: Naminių gyvulių kilmė ir raidà DŽ. Plaštakės raidà pereina tam tikrą ciklą FT. Jauniaus mokslas… pasirodė man esąs labai įdomus ir slaptingas, išaiškinąs net tamsiausias kalbos raidõs ir … Dictionary of the Lithuanian Language
Raida — ist der Familienname folgender Personen: Carl Alexander Raida (1852–1923), deutscher Komponist Elmar Raida (* 1958), niederbayerischer Komponist und Pianist Roc Raida (1972–2009), US amerikanischer DJ, Musikproduzent Dies … Deutsch Wikipedia
raida — raidà dkt. Mókslo, kalbõs, kultū̃ros raidà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
raida — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Pedagoginių įvykių kokybinis kitimas. Jis gali būti atsitiktinis ir neatsitiktinis, dėsningas. Pvz., mokyklų pedagoginę raidą lemia mokytojų pasirengimas, jų darbo kokybė, gimtosios kalbos mokymas, ilgainiui … Enciklopedinis edukologijos žodynas
raida- — *raida , *raidaz, *raidja , *raidjaz germ., Adjektiv: nhd. bereit, geordnet; ne. ready; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., mnl., as., ahd.; Vw.: s. *ga ; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
raida — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas ryšiai: žiūrėk – vystymasis … Sporto terminų žodynas
raida — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Laipsniškas augančio organizmo ar jo dalies kitimas. atitikmenys: angl. development rus. развитие … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Raïda — Provenance. Prénom d origine arabe. Signifie: belle, élancée Histoire. Depuis maintenant quatorze siècles, la plupart des musulmans, de par le monde, qu ils soient asiatiques, africains, européens ou américains, ont à coeur de choisir pour leurs… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
raida — entraida … Dictionnaire des rimes
raida — (*) (VC) [akin to Eng ride] : journey. Deriv. reidan (*) ride … Gothic dictionary with etymologies
raida — raido f. tocsin. « De Tarascoun à Fourcauquié sonon la raido li clouquié. » F. Mistral … Diccionari Personau e Evolutiu