-
41 стратегия рациональности иррациональности
Military: strategy of rationality of irrationalityУниверсальный русско-английский словарь > стратегия рациональности иррациональности
-
42 требование рациональности
General subject: requirement of rationalityУниверсальный русско-английский словарь > требование рациональности
-
43 умственная нормальность
General subject: rationalityУниверсальный русско-английский словарь > умственная нормальность
-
44 уровень рациональности
Economy: degree of rationalityУниверсальный русско-английский словарь > уровень рациональности
-
45 экономическая рациональность
Advertising: economic rationalityУниверсальный русско-английский словарь > экономическая рациональность
-
46 Г-184
С ГОДАМИ С ЛЕТАМИ PrepP these forms only sent advwith the progression of timewith the (passing) yearsover the years as the years pass (go by) in time.С годами у неё стал слишком развязываться язык, сказывался, видно, возраст... (Максимов 1). With the passing years her tongue had begun to wag too freely — evidently the effect of age... (1a).Я думаю, что настоящие люди - это те, кто с годами не утрачивает детской веры в разумность мира... (Искандер 6). The best people, I think, are those who over the years have managed to retain this childhood faith in the world's rationality (6a).Вероятно, с летами она успела бы помириться с своим положением... (Гончаров 1). It is possible that, as the years passed, she would have become reconciled to her position...(la).С годами мы со многим примиряемся, ничего не поделаешь - жизнь... Но в пятнадцать лет! (Рыбаков 1). As the years go by, we learn to accept all kinds of things, we resign ourselves-that's life-but at the age of fifteen! (1a).Ну, вероятно, с годами Олег сумеет устроиться лучше (Солженицын 10). ( context transl)...Oh well, he (Oleg) would probably find himself something better in a few years' time (10a). -
47 с годами
• С ГОДАМИ; С ЛЕТАМИ[PrepP; these forms only; sent adv]=====⇒ with the progression of time:- in time.♦ С годами у неё стал слишком развязываться язык, сказывался, видно, возраст... (Максимов 1). With the passing years her tongue had begun to wag too freely - evidently the effect of age... (1a).♦ Я думаю, что настоящие люди - это те, кто с годами не утрачивает детской веры в разумность мира... (Искандер 6). The best people, I think, are those who over the years have managed to retain this childhood faith in the world's rationality (6a).♦ Вероятно, с летами она успела бы помириться с своим положением... (Гончаров 1). It is possible that, as the years passed, she would have become reconciled to her position...(1a).♦ С годами мы со многим примиряемся, ничего не поделаешь - жизнь... Но в пятнадцать лет! (Рыбаков 1). As the years go by, we learn to accept all kinds of things, we resign ourselves-that's life-but at the age of fifteen! (1a).♦ Ну, вероятно, с годами Олег сумеет устроиться лучше (Солженицын 10). [context transl]... Oh well, he [Oleg] would probably find himself something better in a few years' time (10a).Большой русско-английский фразеологический словарь > с годами
-
48 с летами
• С ГОДАМИ; С ЛЕТАМИ[PrepP; these forms only; sent adv]=====⇒ with the progression of time:- in time.♦ С годами у неё стал слишком развязываться язык, сказывался, видно, возраст... (Максимов 1). With the passing years her tongue had begun to wag too freely - evidently the effect of age... (1a).♦ Я думаю, что настоящие люди - это те, кто с годами не утрачивает детской веры в разумность мира... (Искандер 6). The best people, I think, are those who over the years have managed to retain this childhood faith in the world's rationality (6a).♦ Вероятно, с летами она успела бы помириться с своим положением... (Гончаров 1). It is possible that, as the years passed, she would have become reconciled to her position...(1a).♦ С годами мы со многим примиряемся, ничего не поделаешь - жизнь... Но в пятнадцать лет! (Рыбаков 1). As the years go by, we learn to accept all kinds of things, we resign ourselves-that's life-but at the age of fifteen! (1a).♦ Ну, вероятно, с годами Олег сумеет устроиться лучше (Солженицын 10). [context transl]... Oh well, he [Oleg] would probably find himself something better in a few years' time (10a).Большой русско-английский фразеологический словарь > с летами
-
49 материальная рациональность
Russian-english psychology dictionary > материальная рациональность
-
50 ограниченная рациональность
Russian-english psychology dictionary > ограниченная рациональность
-
51 разумность
ж. -
52 рационализм
-
53 рациональность
-
54 содержательная рациональность
Russian-english psychology dictionary > содержательная рациональность
-
55 формальная рациональность
Russian-english psychology dictionary > формальная рациональность
-
56 рациональность
ж. -
57 ограниченная рациональность
Русско-английский словарь по электронике > ограниченная рациональность
-
58 ограниченная рациональность
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ограниченная рациональность
-
59 рассудочность
-
60 рационализм
См. также в других словарях:
Rationality — as a term is related to the idea of reason, a word which following Webster s may be derived as much from older terms referring to thinking itself as from giving an account or an explanation. This lends the term a dual aspect. One aspect… … Wikipedia
rationality — rationality, rational action See action theory ; bounded rationality ; critical theory ; ethnomethodology ; exchange theory ; formal rationality ; interpretation ; magic, witchcraft, and sorcery ; meaning ; pheno … Dictionary of sociology
Rationality — Ra tion*al i*ty (r[a^]sh [u^]n*[a^]l [i^]*t[y^]; 277), n.; pl. { ties} ( t[i^]z). [F. rationalit[ e], or L. rationalitas.] The quality or state of being rational; agreement with reason; possession of reason; due exercise of reason; reasonableness … The Collaborative International Dictionary of English
rationality — index coherence, common sense, competence (sanity), comprehension, discrimination (good judgment), intellect … Law dictionary
rationality — (n.) 1620s; see RATIONAL (Cf. rational) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
rationality — [rash΄ə nal′ə tē] n. [LL(Ec) rationalitas] 1. the quality or condition of being rational; reasonableness or the possession or use of reason 2. pl. rationalities a rational act, belief, etc … English World dictionary
rationality — noun a) the quality or state of being rational; agreement with reason; possession of reason; due exercise of reason; reasonableness. His sudden loss of rationality was brought on by excess drink. b) objectivity, considerateness. Such a discussion … Wiktionary
rationality — Pieces of behaviour, beliefs, arguments, policies, and other exercises of the human mind may all be described as rational. To accept something as rational is to accept it as making sense, as appropriate, or re quired, or in accordance with some… … Philosophy dictionary
rationality — racionalumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko koordinacinių gebėjimų požymis – judesių ir veiksmų tikslumas, ekonomiškumas. kilmė lot. rationalis – protingas atitikmenys: angl. rationality vok. Rationalität, f rus … Sporto terminų žodynas
rationality — rational ► ADJECTIVE 1) based on or in accordance with reason or logic. 2) able to think sensibly or logically. 3) having the capacity to reason. 4) Mathematics (of a number or quantity) expressible as a ratio of whole numbers. DERIVATIVES… … English terms dictionary
rationality — noun 1. the state of having good sense and sound judgment his rationality may have been impaired he had to rely less on reason than on rousing their emotions • Syn: ↑reason, ↑reasonableness • Derivationally related forms: ↑reasonable ( … Useful english dictionary