-
21 ежегодный прирост
1) Biology: growth rate (у многолетних растений)2) Engineering: annual height increment (леса)3) Agriculture: current year's growth4) Economy: annual increase5) Forestry: annual increment6) Politics: annual rate of increase7) Business: year-on-year increase8) Makarov: yearly growth -
22 темп роста
1) General subject: rate of increase2) Economy: expansion rate, growth rate (напр. объёма продукции), growth ratio3) Accounting: coefficient of expansion, rate of change4) Mining: rise rate5) Metallurgy: rate of growth (напр. графита)6) Business: rate change, rate of expansion, rate of growth7) Makarov: expansion rate (экономики) -
23 скорость подъёма
1) General subject: ascentional rate, rate of climb2) Aviation: ascensional rate, climb-out speed3) Military: rate of descent4) Engineering: climb speed, hoisting velocity, lift speed, rate of increase, rate of rise, winding speed (из шахты)5) Railway term: elevating speed6) Forestry: ascenting speed7) Metallurgy: rate of rise (напр. металла в изложнице)8) Polygraphy: rate of elevation (стапельного стола самонаклада)9) Oil: ascending velocity, hoisting speed (колонны, зонда из скважины), jacking speed (подъёмного устройства самоподъёмной плавучей платформы), lift velocity, pulling speed (колонны, зонда из скважины), upward velocity (флюидов в эксплуатируемой скважине)10) Automation: climbing speed, lifting speed, speed of ascent11) Robots: rise speed12) Marine science: rate of haul (приборов на лебёдке) -
24 скорость подъема
1) General subject: ascentional rate, rate of climb2) Aviation: ascensional rate, climb-out speed3) Military: rate of descent4) Engineering: climb speed, hoisting velocity, lift speed, rate of increase, rate of rise, winding speed (из шахты)5) Railway term: elevating speed6) Forestry: ascenting speed7) Metallurgy: rate of rise (напр. металла в изложнице)8) Polygraphy: rate of elevation (стапельного стола самонаклада)9) Oil: ascending velocity, hoisting speed (колонны, зонда из скважины), jacking speed (подъёмного устройства самоподъёмной плавучей платформы), lift velocity, pulling speed (колонны, зонда из скважины), upward velocity (флюидов в эксплуатируемой скважине)10) Automation: climbing speed, lifting speed, speed of ascent11) Robots: rise speed12) Marine science: rate of haul (приборов на лебёдке) -
25 темп прироста
1) General subject: rate of increase2) Economy: accession rate (населени), rate of increment3) Accounting: accession rate, rate of change4) Business: growth rate, rate of growth5) Makarov: accession rate (напр. численности рабочей силы) -
26 значительное увеличение
Русско-английский большой базовый словарь > значительное увеличение
-
27 увеличение
1. с. increase2. с. augmentation3. с. magnification, magnifying powerувеличитель, устройство для увеличения — magnifying device
кратность увеличения; масштаб съёмки — magnification ratio
4. с. enlargementкратность увеличения; масштаб увеличения — enlargement ratio
5. с. мат. физ., incrementСинонимический ряд:1. повышение (сущ.) повышение; подъем; рост2. усиление (сущ.) приумножение; умножение; усилениеАнтонимический ряд: -
28 увеличение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > увеличение
-
29 значительное увеличение
1. substantial growth2. useful increaseБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > значительное увеличение
-
30 приращение угла
Oil: rate of angle increase (при направленном бурении), rate of increase of angle -
31 увеличение скорости деформации
Oil: increase of deformation rate (пласта), increase of distortion rate (пласта)Универсальный русско-английский словарь > увеличение скорости деформации
-
32 скорость нарастания
1) Engineering: rate of increase, rate of rise2) Electronics: steepness3) Mechanics: rise speed4) Automation: rate of rise (напр. давления, напряжения)5) Makarov: rate of growth (напряжений, деформаций)Универсальный русско-английский словарь > скорость нарастания
-
33 приращение
1. с. an increment in …2. increase -
34 скорость повышения
1) Engineering: rate of increase, rate of rise (уровня воды, давления и т. п.)2) Oil: rate of rise (уровня воды, давления)Универсальный русско-английский словарь > скорость повышения
-
35 скорость увеличения
Makarov: rate of a rise, rate of increase, rate of rise (повышения)Универсальный русско-английский словарь > скорость увеличения
-
36 ежегодный прирост
annual rate of increase, annual increase -
37 годовые темпы роста
Универсальный русско-английский словарь > годовые темпы роста
-
38 темп увеличения
Business: rate of growth, rate of increase -
39 темпы прироста
-
40 сумма ... равна нулю
Сумма (скоростей) равна нулю-- Equation (...) describes the 0-junction where velocities sum to zero. Суммарный - composite (составной); net (получаемый в результате алгебраического сложения); total (полный); gross, combined, overall (общий)This resulted in a minimum film thickness to composite roughness ratio of 3.3 which provided full film lubrication.The equation which governs the pressure and flow in the control volume relates the net mass flow rate with the rate of increase of mass within the control volume.Furthermore, the combined surface area of both caps was only about 16 percent of the vertical outside surface.The radial shell expansion must match the overall radial expansion of the disk and blades to maintain tip clearance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сумма ... равна нулю
См. также в других словарях:
Intrinsic rate of increase (r) calculated for populations of species that differ greatly in their potential for the rate of population growth — ▪ Table Intrinsic rate of increase (r)* calculated for populations of species that differ greatly in their potential for the rate of population growth species intrinsic rate of increase (r) elephant seal 0.091 ring necked pheasant 1.02 field vole … Universalium
rate — rate1 [rāt] n. [OFr < L rata (pars), reckoned (part), fem. of ratus, pp. of reri, to reckon < IE * rē , var. of base * ar , to fit, join > ART1, ORDER] 1. the amount, degree, etc. of anything in relation to units of something else [the… … English World dictionary
rate — The cost of debt service paid by a borrower or issuer to a lender or investor. The rate is expressed as an annual percentage of the amount borrowed. For some notes and bonds that pay interest semiannually, the semiannual interest due to the… … Financial and business terms
increase — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, considerable, dramatic, drastic, enormous, exponential, huge, large, major, marked … Collocations dictionary
rate — rate1 /rayt/, n., v., rated, rating. n. 1. the amount of a charge or payment with reference to some basis of calculation: a high rate of interest on loans. 2. a certain quantity or amount of one thing considered in relation to a unit of another… … Universalium
rate — I. /reɪt / (say rayt) noun 1. a certain quantity or amount of one thing considered in relation to a unit of another thing and used as a standard or measure: at the rate of 60 kilometres an hour. 2. a fixed charge per unit of quantity: a rate of… …
rate — /reɪt/ noun 1. money charged for time worked or work completed 2. the value of one currency against another ● What is today’s rate or the current rate for the dollar? ♦ to calculate costs on a fixed exchange rate to calculate costs on an exchange … Marketing dictionary in english
rate — /reɪt/ noun 1. the money charged for time worked or work completed 2. an amount of money paid, e.g. as interest or dividend (shown as a percentage) 3. the value of one currency against another ● What is today’s rate or the current rate for the… … Dictionary of banking and finance
rate of growth — noun the rate of increase in size per unit time (Freq. 3) • Syn: ↑growth rate • Hypernyms: ↑rate • Hyponyms: ↑isometry … Useful english dictionary
rate-of-rise thermostat — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun : a thermostat that operates when the rate of increase of temperature exceeds a predetermined amount … Useful english dictionary
rate of inflation — UK US noun [S] ► ECONOMICS the rate at which prices increase over time, causing the value of money to fall: more/less than the rate of inflation »The pay offer was less than the rate of inflation. »They proposed fare increases of more than three… … Financial and business terms