-
61 сниженная цена
1. cut rateподписная цена, цена подписки — subscription rate
2. discount priceцена «сиф» — price
3. reduced priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
-
62 процент просроченных ссуд по
Русско-английский большой базовый словарь > процент просроченных ссуд по
-
63 частота поисковых операций
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > частота поисковых операций
-
64 банк
акционерный банк — joint-stock bank; incorporated bank амер.
Английский банк (Государственный Банк Англии) — Bank of England, the Bank
учётная ставка Английского банка — Bank rate of discount, Bank rate, Bank Rate
государственный банк — national / state bank
Государственный банк России, Госбанк России — State Bank of Russia
коммерческий банк — credit / commercial / trading / merchant / business bank
Межамериканский банк развития, МАБР — Inter-American Development Bank, IADB
Международный банк реконструкции и развития, МБРР — International Bank for Reconstruction and Development, IBRD
Международный инвестиционный банк, МИБ — International Investment Bank
центральный банк — banker's / central bank
эмиссионный банк — bank of circulation; bank of issue амер.
банк, выдающий аккредитив — opening / originating bank
банк, имеющий отделения, филиалы банка — branch bank
Банк международных расчётов, БМР — Bank for International Settlements, BIS
банк, осуществляющий операции по обмену валюты — exchange bank
банкротство / крах банка — bank / banking failure
отделение / филиал банка — bank branch
открыть счёт в банке — to open an account with / in a bank
"цепная" зависимость банков — chain banking амер.
-
65 учётная ставка Английского банка
Business: bank rate, bank rate of discountУниверсальный русско-английский словарь > учётная ставка Английского банка
-
66 учетный банковский процент
bank rate, bank discount rateBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > учетный банковский процент
-
67 рыночная учетная ставка
Русско-английский большой базовый словарь > рыночная учетная ставка
-
68 банк повысил процент учёта до 15%
General subject: the bank has advanced the rate of discount to 15%Универсальный русско-английский словарь > банк повысил процент учёта до 15%
-
69 официальная учётная ставка центрального банка
Economy: official rate of discountУниверсальный русско-английский словарь > официальная учётная ставка центрального банка
-
70 официальный учётный курс
Economy: official rate of discountУниверсальный русско-английский словарь > официальный учётный курс
-
71 повыситься
General subject: advance (the bank has advanced the rate of discount to 5% - банк повысил процент учёта до пяти процентов), heighten, jump, mount, soar, take a start, up (в цене, количестве и т.п.), be up (Thanks to this inflow of warm air from the Interior, temperatures might be up by ten degrees by the end of the week.) -
72 понижать учётный процент
Economy: mark down the rate of discountУниверсальный русско-английский словарь > понижать учётный процент
-
73 процентная ставка повысилась до
Economy: the rate of discount was advanced toУниверсальный русско-английский словарь > процентная ставка повысилась до
-
74 процентная ставка повысилась до пяти процентов
Универсальный русско-английский словарь > процентная ставка повысилась до пяти процентов
-
75 размер скидки в случае досрочной оплаты
Business: retirement rate of discountУниверсальный русско-английский словарь > размер скидки в случае досрочной оплаты
-
76 размер скидки в случае досрочной оплаты документированной тратты
General subject: retirement rate of discountУниверсальный русско-английский словарь > размер скидки в случае досрочной оплаты документированной тратты
-
77 размер скидки при досрочной оплате тратты
Economy: retirement rate of discountУниверсальный русско-английский словарь > размер скидки при досрочной оплате тратты
-
78 рыночная ставка дисконта
Banking: market rate of discountУниверсальный русско-английский словарь > рыночная ставка дисконта
-
79 рыночная учётная ставка
Banking: market rate of discountУниверсальный русско-английский словарь > рыночная учётная ставка
-
80 рыночный учётный процент
Banking: market rate of discountУниверсальный русско-английский словарь > рыночный учётный процент
См. также в других словарях:
market rate of discount — See bill rate … Big dictionary of business and management
discount — a deduction made from the normal cost or purchase price. Glossary of Business Terms 1) Quality differences between those standards set for some futures contracts and the quality of the delivered goods. If inferior goods are tendered for delivery … Financial and business terms
Discount — Referring to the selling price of a bond, a price below its par value. Related: premium. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. discount dis‧count 1 [ˈdɪskaʊnt] noun [countable] 1. COMMERCE a reduction in the cost of goods or services… … Financial and business terms
discount — In a general sense, an allowance or deduction made from a gross sum on any account whatever. In a more limited and technical sense, the taking of interest in advance. A deduction from an original price or debt, allowed for paying promptly or in… … Black's law dictionary
discount — In a general sense, an allowance or deduction made from a gross sum on any account whatever. In a more limited and technical sense, the taking of interest in advance. A deduction from an original price or debt, allowed for paying promptly or in… … Black's law dictionary
rate — The cost of debt service paid by a borrower or issuer to a lender or investor. The rate is expressed as an annual percentage of the amount borrowed. For some notes and bonds that pay interest semiannually, the semiannual interest due to the… … Financial and business terms
discount — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, deep (esp. AmE), generous, good, large, significant, steep (esp. AmE), substantial ▪ huge … Collocations dictionary
discount rate — UK / US noun [countable] Word forms discount rate : singular discount rate plural discount rates business the rate of interest that a central bank charges another bank that borrows from it … English dictionary
discount rate — n 1: the interest on an annual basis deducted in advance on a loan 2: the interest levied by the Federal Reserve for advances and rediscounts Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Discount — Dis count , n. [Cf. F. d[ e]compte. See {Discount}, v. t.] 1. A counting off or deduction made from a gross sum on any account whatever; an allowance upon an account, debt, demand, price asked, and the like; something taken or deducted. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Discount broker — Discount Dis count , n. [Cf. F. d[ e]compte. See {Discount}, v. t.] 1. A counting off or deduction made from a gross sum on any account whatever; an allowance upon an account, debt, demand, price asked, and the like; something taken or deducted.… … The Collaborative International Dictionary of English