-
61 Bay Area Rapid Transit
см BARTEnglish-Russian dictionary of regional studies > Bay Area Rapid Transit
-
62 MARTA (Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority)
Орган, координирующий работу общественного транспорта в г. Атланта, шт. Джорджия, одного из наиболее развитых в стране. Управляет системой метрополитена (с общей протяженностью линий в 50 миль), где каждая станция построена по индивидуальному архитектурному проекту, и развитой системой автобусных линий.English-Russian dictionary of regional studies > MARTA (Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority)
-
63 San Francisco Bay Area Rapid Transit
см BARTEnglish-Russian dictionary of regional studies > San Francisco Bay Area Rapid Transit
-
64 transit
transit [ˊtrænsɪt]1. n1) прохожде́ние; прое́зд;rapid transit бы́стрый перее́зд
2) транзи́т, перево́зка;in transit в пути́
3) астр. прохожде́ние плане́ты че́рез меридиа́н4) переме́на; перехо́д ( в другое состояние)5) теодоли́т6) attr. транзи́тный;transit visa транзи́тная ви́за
7) attr. кратковре́менный; преходя́щий2. v1) переходи́ть, переезжа́ть2) астр. проходи́ть че́рез меридиа́н -
65 transit
ˈtrænsɪt
1. сущ.
1) проезд или перевозка during/in transit ≈ во время перевозки rapid transit ≈ городской общественный транспорт
2) перемена;
переход (в другое состояние)
3) астр. прохождение планеты через меридиан
4) теодолит
2. прил. транзитный refugees arriving at the two transit camps ≈ беженцы, прибывающие в два временных лагеря
3. гл.
1) переезжать, переходить
2) переходить в иной мир, умирать
3) астр. проходить через меридиан проезд, прохождение - overland * проезд по суше - rapid * быстрый переезд - * across the bridge проезд через мост /по мосту/ - the * took two months переезд занял два месяца распространение - the * of ideas from Europe to America распространение европейских идей в Америке перевозка, транзит - * permit разрешение на провоз товаров - the * of goods перевозка грузов - improved methods of * by rail усовершенствованные методы перевозки по железной дороге - in * в движении, в процессе перемещения - to be in * перемещаться - the goods were damaged in * товары были испорчены при перевозке (американизм) (городской) транспорт - to arrive by * приехать городским транспортом - all * systems are crowded in the rush hours в часы пик транспорт переполнен перемена;
переход (в другое состояние) - the * from war to peace переход от войны к миру - the * from this life to the next переход /переселение/ в мир иной /в лучший мир/ (физическое) пролет (частиц) (астрономия) прохождение планеты (через меридиан) ;
кульминация теодолит (навигационный) створ транзитный - * goods транзитные товары - * tariff транзитная пошлина - * traffic транзитный грузооборот переходить, переезжать - the ships *ed to the west корабли шли на запад пропускать - the canal can * a total of 40 ships daily канал способен пропускать ежедневно до 40 судов переходить в иной мир, умирать (астрономия) проходить через меридиан Community ~ транзитные перевозки в Европейском экономическом сообществе ~ транзит, перевозка;
in transit в пути in ~ в пути in ~ при перевозке ~ прохождение;
проезд;
rapid transit быстрый переезд transit перевозка ~ перемена;
переход (в другое состояние) ~ переходить, переезжать ~ переходить в иной мир, умирать ~ астр. проходить через меридиан ~ прохождение;
проезд;
rapid transit быстрый переезд ~ астр. прохождение планеты через меридиан ~ теодолит ~ транзит, перевозка;
in transit в пути ~ транзит;
перевозка ~ транзит ~ attr. кратковременный;
преходящий ~ attr. транзитный -
66 transit
[ˈtrænsɪt]Community transit транзитные перевозки в Европейском экономическом сообществе transit транзит, перевозка; in transit в пути in transit в пути in transit при перевозке transit прохождение; проезд; rapid transit быстрый переезд transit перевозка transit перемена; переход (в другое состояние) transit переходить, переезжать transit переходить в иной мир, умирать transit астр. проходить через меридиан transit прохождение; проезд; rapid transit быстрый переезд transit астр. прохождение планеты через меридиан transit теодолит transit транзит, перевозка; in transit в пути transit транзит; перевозка transit транзит transit attr. кратковременный; преходящий transit attr. транзитный -
67 transit
1. n проезд, прохождениеright of transit — право транзита, право прохода, проезда
2. n распространение3. n перевозка, транзитin transit — в движении, в процессе перемещения
4. n амер. транспорт5. n перемена; переходtransit point — точка перехода; температура перехода
6. n физ. пролёт7. n астр. прохождение планеты; кульминация8. n теодолит9. n створ10. a транзитный11. v переходить, переезжать12. v пропускать13. v переходить в иной мир, умирать14. v астр. проходить через меридианСинонимический ряд:1. movement (noun) action; motion; move; movement; progress2. passage (noun) alteration; carriage; carrying; conveyance; passage; shift; transference; transition; transport; transportation; transporting; travel3. cross (verb) cross; traverse -
68 transit
1. [ʹtræn|sıt,-{ʹtræn}zıt] n1. 1) проезд, прохождениеtransit across the bridge - проезд через мост /по мосту/
2) распространениеthe transit of ideas from Europe to America - распространение европейских идей в Америке
2. 1) перевозка, транзитimproved methods of transit by rail - усовершенствованные методы перевозки по железной дороге
in transit - в движении, в процессе перемещения
2) амер. (городской) транспортall transit systems are crowded in the rush hours - в часы пик транспорт переполнен
3. перемена; переход ( в другое состояние)the transit from war to peace [from fall to winter] - переход от войны к миру [от осени к зиме]
the transit from this life to the next - переход /переселение/ в мир иной /в лучший мир/
4. физ. пролёт ( частиц)5. астр. прохождение планеты ( через меридиан); кульминация6. теодолит7. (навигационный) створ2. [ʹtræn|sıt,-{ʹtræn}zıt] aтранзитный3. [ʹtræn|sıt,-{ʹtræn}zıt] v1. 1) переходить, переезжать2) пропускатьthe canal can transit a total of 40 ships daily - канал способен пропускать ежедневно до 40 судов
2. переходить в иной мир, умирать3. астр. проходить через меридиан -
69 rapid
1. n обыкн. pl речной порог; быстрина2. a быстрый, скорыйrapid gait — торопливая походка, быстрые шаги
rapid heart — учащённое сердцебиение, тахикардия
3. a скоростной; быстроходный4. a крутой5. a фото высокочувствительный; светосильныйСинонимический ряд:fast (adj.) apt; breakneck; brisk; celeritous; expeditious; expeditive; fast; fleet; harefooted; hasty; nimble; posthaste; quick; raking; ready; snappy; speedy; swift; wingedАнтонимический ряд:inert; retarded; slow; sluggish -
70 transit
1) перевозка; доставка3) перекачка4) физ. пролёт (частиц)6) транзит || транзитный7) геод. универсальный теодолит8) переход ( в другое состояние) || переходить ( в другое состояние)9) прохождение10) геогр. прохождеие через меридиан11) тахеометр12) транзитные перевозки; проезд•- customs transit - direct transit - public transit - rapid transit -
71 rapid
быстрый; скорый; крутой (о склоне); молниеносный- rapid break-in - rapid change - rapid charge rate - rapid return - rapid seating - rapid steel - rapid transit -
72 transit
['træn(t)sɪt], ['trɑːn-], [-zɪt] 1. сущ.1)а) проезд, поездкаб) перевозка, транзитduring / in transit — во время перевозки; в пути
2) амер. (городской) транспортrapid transit — перевозка пассажиров скоростным общественным транспортом ( обычно при помощи поездов метро или монорельсовой дороги)
3) переправа, место переезда по воде4) перемена; переход ( в другое состояние)5) астр. прохождение планеты через меридиан6) теодолит2. прил.3. гл.refugees arriving at the two transit camps — беженцы, прибывающие в два временных лагеря
1) переезжать, переходить, пересекать2) переходить в иной мир, умирать3) астр. проходить через меридиан4) астрол. проходить через ( знак зодиака) -
73 transit
1) перевозка; доставка2) амер. городской транспорт3) нефт. перекачка6) транзит || транзитный8) поворачивать горизонтальный круг теодолита на 180°• -
74 transit
1. noun1) прохождение; проезд; rapid transit быстрый переезд2) транзит, перевозка; in transit в пути3) перемена; переход (в другое состояние)4) astr. прохождение планеты через меридиан5) теодолит6) (attr.) транзитный7) (attr.) кратковременный; преходящий2. verb1) переходить, переезжать2) переходить в иной мир, умирать3) astr. проходить через меридиан* * *1 (a) транзитный2 (n) перевозка; транзит* * *проезд, поездка* * *[trans·it || 'trænsɪt,-z-] n. проезд, прохождение, перевозка, перевоз, транзит, перемена, переход, прохождение через меридиан, теодолит* * *перевозкаперевозкиперевозкупроездствортеодолиттранзиттранзитный* * *1. сущ. 1) а) проезд б) перевозка в) общественный транспорт г) переправа, место переезда по воде 2) перемена; переход (в другое состояние) 2. прил. транзитный 3. гл. 1) переезжать 2) переходить в иной мир -
75 rapid
-
76 mass transit
эк., амер. общественный транспорт (напр., метро, пригородные поезда, автобусы)Air travel was growing rapidly, while the role of mass transit on the ground was shrinking almost everywhere. — Воздушные перевозки растут быстро, а роль общественного наземного транспорта практически везде быстро сокращается.
Syn:See: -
77 New York City Transit Authority
Управление пассажирского транспорта г. Нью-ЙоркаУправляет одной из самых крупных сетей муниципального пассажирского транспорта в мире: метрополитеном [ subway] и автобусными линиями. Нью-йоркский метрополитен разделен на три независиые системы: система ИРТ [ IRT (Interboro Rapid Transit)], самой большой протяженности, соединяет Бруклин [ Brooklyn] через Манхэттен [ Manhattan] и Бронкс [ Bronx, the], разделяясь в Манхэттене на Западную [the 7th Avenue line] и Восточную [Lexington Avenue line] линии. Система ИНД [ IND, Independent] обслуживает Бруклин, Куинс [ Queens], Манхэттен и Бронкс. Система БМТ [ BMT (Brooklyn-Manhattan Transit)] обслуживает Бруклин, Куинс и Манхэттен. Кроме городских автобусов Управление контролирует и работу ряда частных автобусных компаний, эксплуатирующих некоторые маршруты по лицензии [ franchise].тж Metropolitan Transit AuthorityEnglish-Russian dictionary of regional studies > New York City Transit Authority
-
78 BMT (Brooklyn-Manhattan Transit)
"БМТ" (метролиния "Бруклин-Манхэттен")English-Russian dictionary of regional studies > BMT (Brooklyn-Manhattan Transit)
-
79 быстрый перемена
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быстрый перемена
-
80 скоростной туннель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скоростной туннель
См. также в других словарях:
rapid transit — rapid transit, adj. a system of public transportation in a metropolitan area, usually a subway or elevated train system. Cf. mass transit. [1870 75, Amer.] * * * system of railways, usually electric, that is used for local transit in a… … Universalium
rapid transit — ☆ rapid transit n. a system of public transportation in an urban area, using electric trains running along an unimpeded right of way … English World dictionary
Rapid transit — This article is about grade separated rail transport. For other uses, see Rapid transit (disambiguation) … Wikipedia
rapid transit — noun an urban public transit system using underground or elevated trains (Freq. 1) • Syn: ↑mass rapid transit • Hypernyms: ↑public transit * * * noun [noncount] chiefly US : the system that is used in cities for quickly bringing people to and… … Useful english dictionary
rapid transit — ADJ: ADJ n A rapid transit system is a transport system in a city which allows people to travel quickly, using trains that run underground or above the streets. ...a rapid transit link with the City and London s underground system... Two rapid… … English dictionary
Rapid transit in Canada — Rapid transit was first introduced in Canada with the opening of the Toronto subway in 1954, built by the Toronto Transportation Commission (now the Toronto Transit Commission, or the TTC).[1] Montreal later introduced the Montreal Metro in 1966 … Wikipedia
Rapid transit in Greece — refers to the systems of rapid transit at present active in Greece. A rapid transit , underground , subway , elevated railway , metro or metropolitan railway system is an electric passenger railway in an urban area with a high capacity and… … Wikipedia
Rapid transit in the United Kingdom — consists of five systems in four cities: the London Underground and Docklands Light Railway, Merseyrail, Tyne and Wear Metro and the Glasgow Subway. The United Kingdom is the birthplace of rapid transit, with London and Glasgow hosting the worlds … Wikipedia
Rapid transit (disambiguation) — Rapid transit may refer to: *Rapid transit, a railway system dedicated to serving a city and the surrounding areas *Bus rapid transit *Bombardier Advanced Rapid Transitee also*List of rapid transit systems … Wikipedia
rapid transit system — rapid transit .system also .rapid transit n AmE a system for moving people quickly around a city using trains … Dictionary of contemporary English
rapid transit system — rapid transit ,system or ,rapid transit noun count AMERICAN a system of trains that move people quickly around a city … Usage of the words and phrases in modern English