Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

rantankerous

  • 1 rantankerous

    Универсальный англо-русский словарь > rantankerous

  • 2 bearish

    1. a грубый, неотёсанный

    bearish fellow — «медведь», грубиян

    2. a пессимистичный
    3. a бирж. проф. понижательный
    Синонимический ряд:
    cantankerous (adj.) cankered; cantankerous; cranky; cross-grained; crotchety; ornery; rantankerous; vinegarish; vinegary; waspish; waspy

    English-Russian base dictionary > bearish

  • 3 cantankerous

    a сварливый, придирчивый; вздорный, неуживчивый
    Синонимический ряд:
    1. bearish (adj.) bearish; cankered; cross-grained; crotchety; ornery; rantankerous; vinegarish; vinegary; waspish; waspy
    2. cross (adj.) bad-tempered; captious; crabby; cranky; cross; disagreeable; grouchy; grumpy; ill-humored; ill-natured; ill-tempered; irascible; irritable; nasty; obnoxious; peevish; petulant; quarrelsome; querulous; snappish; surly; testy

    English-Russian base dictionary > cantankerous

  • 4 cranky

    1. a расшатанный, неисправный
    2. a раздражённый
    3. a капризный; с причудами
    4. a эксцентричный

    cranky ideas — завиральные идеи, бредовые фантазии

    5. a диал. хилый; слабый
    6. a извилистый
    Синонимический ряд:
    1. bent (adj.) bent; crooked; twisted
    2. broken (adj.) broken; disjointed; loose; out of order; shaky; unsteady
    3. cantankerous (adj.) bearish; cankered; cantankerous; cross-grained; crotchety; ornery; rantankerous; vinegarish; vinegary; waspish; waspy
    4. cross (adj.) bad-tempered; crabby; cross; disagreeable; grouchy; grumpy; ill-natured; ill-tempered; irritable; nasty; peevish; petulant; querulous; snappish; surly; testy; touchy
    5. irascible (adj.) choleric; hot-tempered; irascible; ireful; passionate; peppery; quick-tempered; ratty; temperish; tetchy
    6. peculiar (adj.) curious; eccentric; odd; peculiar; queer; strange
    Антонимический ряд:
    amiable; good-natured; solid

    English-Russian base dictionary > cranky

  • 5 crotchety

    1. a с причудами, со странностями
    2. a причудливый, капризный
    3. a раздражительный; сердитый; брюзгливый
    Синонимический ряд:
    1. cantankerous (adj.) bearish; cankered; cantankerous; cross-grained; ornery; rantankerous; vinegarish; vinegary; waspish; waspy
    2. ill-tempered (adj.) crabby; cranky; cross; disagreeable; ill-natured; ill-tempered; irritable; testy

    English-Russian base dictionary > crotchety

  • 6 ornery

    1. a амер. разг. злобный; раздражительный; вспыльчивый
    2. a амер. разг. своенравный; упрямый
    3. a амер. разг. мерзкий, отвратительный
    4. a амер. разг. плохого качества, посредственный
    Синонимический ряд:
    1. cantankerous (adj.) bearish; belligerent; cankered; cantankerous; cranky; crotchety; mean; rantankerous; unfriendly; vinegarish; vinegary; waspish; waspy
    2. contrary (adj.) balky; contrary; cross-grained; difficult; froward; impossible; perverse; restive; wayward; wrongheaded
    3. ill-tempered (adj.) cross; crusty; grouchy; grumpy; ill-tempered; irritable; surly; testy
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > ornery

  • 7 vinegary

    1. a уксусный
    2. a кислый, острый
    Синонимический ряд:
    1. cantankerous (adj.) bearish; cankered; cantankerous; cranky; cross-grained; crotchety; ornery; rantankerous; vinegarish; waspy
    2. unpleasant (adj.) disagreeable; nasty; objectionable; ugly; unpleasant; waspish

    English-Russian base dictionary > vinegary

  • 8 waspish

    1. a язвительный, ядовитый; жёлчный, раздражительный
    2. a осиный; с осиной талией
    Синонимический ряд:
    1. cantankerous (adj.) bearish; cankered; cantankerous; cranky; cross-grained; crotchety; mean; nasty; ornery; rantankerous; spiteful; vinegarish; vinegary; waspy
    2. cross (adj.) bad-tempered; crabby; cross; excitable; fiery; fretful; grouchy; grumpy; hasty; hot-tempered; irascible; peevish; peppery; petulant; quick-tempered; resentful; snappish; splenetic; surly; testy; touchy
    3. irritable (adj.) disagreeable; fractious; huffy; irritable; pettish; prickish; prickly; querulent; querulential; querulous; raspish; raspy; snappy; twitty; whiny
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > waspish

См. также в других словарях:

  • rantankerous — ran·tan·ker·ous …   English syllables

  • rantankerous — (ˈ)ran.|taŋk(ə)rəs, aan.|taŋ adjective Etymology: by alteration : cantankerous …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»