-
1 räkel
верзила (разг) -
2 Rakel
-
3 Rakel
f =, -n1) текст. ракля, скребок2) полигр. ракель -
4 Rakel
-
5 Rakel
Рахиль -
6 Rakel
f1) полигр. ракель2) текст., кож. ракля, скребок, чистильный нож3) бум. шабер, скребок, ракля -
7 Rakel
fракля; скребок; счищающий ножRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Rakel
-
8 Rakel
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Rakel
-
9 Rakel
f ракель ж. полигр.; ракля ж. бум. кож. текст.; скребок м. бум. кож. текст.; шабер м. бум. -
10 Rakel
Rákel f =, -n полигр.ра́кель -
11 Rakel
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Rakel
-
12 Rakel-Tiefdruck
сущ. -
13 Rakel-Tiefdruck
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rakel-Tiefdruck
-
14 Rakel-Tiefdruck
m ракельная глубокая печать ж. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rakel-Tiefdruck
-
15 rotierende Rakel
прил.текст. вращающаяся ракля -
16 Beschichten mit Rakel auf Walze
нанесение покрытия [гуммирование] на промазочной машине с помощью ракли с вальцомDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Beschichten mit Rakel auf Walze
-
17 die Behringer-Rakel / die Behringer-Rakeln
n ракель системы Беринга (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Behringer-Rakel / die Behringer-Rakeln
-
18 die federbelastete Rakel / die federbelasteten Rakeln
n пружинящий ракель (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die federbelastete Rakel / die federbelasteten Rakeln
-
19 die geschliffene Rakel / die geschliffenen Rakeln
n заточенный ракель (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die geschliffene Rakel / die geschliffenen Rakeln
-
20 die Pneu-Rakel / die Pneu-Rakeln
n пневматический ракель (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Pneu-Rakel / die Pneu-Rakeln
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rakel — Ra kel (r[aum] k[e^]l), a. [OE. See {Rake} a debauchee.] Hasty; reckless; rash. [Obs.] Chaucer. {Ra kel*ness}, n. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rakel — Rakel, Schaber bei Druckmaschinen, werden aus sehr harter elastischer Kupferzinnzinklegierung (Rakelmetall) hergestellt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rakel — (Abstreichmesser), s. Buntpapierfabrikation, Zeugdruck … Lexikon der gesamten Technik
Rakel — f Scandinavian form of RACHEL (SEE Rachel) … First names dictionary
Räkel — Sm, räkeln Vsw Rekel … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Rakel — Siebdruck: Handrakel, Maschinenrakel Siebdruck: Rakelhärten, Spezialrakel … Deutsch Wikipedia
RAKEL — Terrestrial Trunked Radio TETRA Communication radio Le système TETRA (Trans European Trunked RAdio) est un système radio mobile professionnel bi directionnel (comme les Talkie walkies), spécialement conçu pour les services officiels tel que… … Wikipédia en Français
Rakel — Abstreifgummi; Abstreifer * * * Ra|kel 〈f. 21〉 1. 〈Siebdruck〉 Gummigerät, mit dem die Druckfarbe durch das Sieb gequetscht wird 2. 〈Tiefdruck〉 scharfes, federndes Stahllineal für den Rakeltiefdruck [<frz. racle „Schabeisen, Abstreichmesser“] * … Universal-Lexikon
Rakel — grandyklė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. squeegee vok. Rakel, f rus. ракель, m pranc. raclette, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Rakel Winchester — Saltar a navegación, búsqueda Rakel Winchester es el nombre de un grupo cordobés y de su vocalista, cuyo auténtico nombre es Raquel Riquelme, nacida en dicha ciudad andaluza, en España. A finales de los 80 iniciaría sus primeros pinitos… … Wikipedia Español
Rakel Peña — Saltar a navegación, búsqueda Rakel Consuelo Peña Somavilla, conocida como Rakel Peña (Vitoria, 1964) es una política abertzale, ex parlamentaria vasca (1998 2001 y 2004 05) por Herri Batasuna, Euskal Herritarrok y Sozialista Abertzaleak.… … Wikipedia Español