Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

rains

  • 1 rains

    English-Hungarian dictionary > rains

  • 2 the rains

    ((in tropical countries) the rainy season.) esős időszak

    English-Hungarian dictionary > the rains

  • 3 it\ never\ rains\ but\ it\ pours

    English-Hungarian dictionary > it\ never\ rains\ but\ it\ pours

  • 4 rain

    zápor, eső, özön to rain: záporoz, elhalmoz
    * * *
    [rein] 1. noun
    1) (water falling from the clouds in liquid drops: We've had a lot of rain today; walking in the rain; We had flooding because of last week's heavy rains.) eső
    2) (a great number of things falling like rain: a rain of arrows.) özön
    2. verb
    1) ((only with it as subject) to cause rain to fall: I think it will rain today.) esik (az eső)
    2) (to (cause to) fall like rain: Arrows rained down on the soldiers.) záporoz
    - raininess
    - rainbow
    - rain check: take a rain check
    - raincoat
    - raindrop
    - rainfall
    - rain forest
    - rain-gauge
    - keep
    - save for a rainy day
    - rain cats and dogs
    - the rains
    - as right as rain
    - right as rain

    English-Hungarian dictionary > rain

  • 5 help

    bejárónő, háztartási alkalmazott, segédlet, segély to help: felszolgál, elősegít, kiszolgál
    * * *
    [help] 1. verb
    1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.) segít
    2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) elősegít
    3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) orvosol
    4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) kiszolgál
    5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) nem tudja megállni, hogy ne tegyen vmit
    2. noun
    1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) segítség
    2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) segítség
    3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) alkalmazott
    4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) ezen nem lehet segíteni
    - helpful
    - helpfully
    - helpfulness
    - helping
    - helpless
    - helplessly
    - helplessness
    - help oneself
    - help out

    English-Hungarian dictionary > help

  • 6 in case

    (in order to guard against a possibility: I'll take an umbrella in case (it rains).) ha netalán

    English-Hungarian dictionary > in case

  • 7 rain forest

    noun (a thick tropical forest in a region where it rains a lot.) esőerdő

    English-Hungarian dictionary > rain forest

См. также в других словарях:

  • Rains — ist der Name folgender Personen: Albert McKinley Rains (1902–1991), amerikanischer Politiker und Abgeordneter Claude Rains (1889–1967), englischer Schauspieler Darby Lloyd Rains (* 1947), Pornodarstellerin aus den 1970er Jahren …   Deutsch Wikipedia

  • rains — noun A rainy season. The rains came early this year …   Wiktionary

  • Rains — Recorded in a over fifty spellings including Rain, Raine, Rains, Raines, Rean and Reen (British), Rene, Renne, Rainon, Renon, and Reyne (France), Rein, Rehn, and Renn (Germany), Regina and Reina (Italy) and Reina (Spanish & Portugese), this most… …   Surnames reference

  • Rains — Sp Rensas Ap Rains L JAV: apyg. (Teksasas), mst. (P. Karolina) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Rains County — Courthouse in Emory, gelistet im NRHP mit der Nr. 03000333[1] Verwaltung US B …   Deutsch Wikipedia

  • Rains Independent School District — is a public school district based in Emory, Texas (USA).In addition to Emory, the district serves most of Rains County, including the cities of Point and East Tawakoni.chools*Rains High School (Grades 9 12) *Rains Junior High School (Grades 6 8)… …   Wikipedia

  • Rains Brook — is a brook and tributary of the River Leam. The source of the brook is near Kilsby in Northamptonshire, it then runs west in the valley south of Rugby and forms the border between Northamptonshire and Warwickshire. It then runs south west to… …   Wikipedia

  • Rains, Claude — ▪ British actor in full  William Claude Rains  born Nov. 10, 1889, London, Eng. died May 30, 1967, Laconia, N.H., U.S.       British motion picture and stage character actor noted for his smooth, distinguished voice, polished, ironic style, and… …   Universalium

  • Rains County, Texas — Infobox U.S. County county = Rains County state = Texas map size = 250 founded = July 9, 1870 seat = Emory | area total sq mi =259 area water sq mi =27 area percentage = 10.36% census yr = 2000 pop = 9139 density km2 =15 web = www.co.rains.tx.us… …   Wikipedia

  • Rains County — Admin ASC 2 Code Orig. name Rains County Country and Admin Code US.TX.379 US …   World countries Adminstrative division ASC I-II

  • rains — contrains crains …   Dictionnaire des rimes

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»