Перевод: с английского на польский

с польского на английский

rail+activity

  • 1 bar

    [bɑː(r)] 1. n
    ( place for drinking) bar m; ( counter) kontuar m; ( of metal etc) sztaba f; ( on window etc) krata f; ( of soap) kostka f; ( of chocolate) tabliczka f; ( obstacle) przeszkoda f; ( prohibition) zakaz m; ( MUS) takt m
    2. vt
    way, road zagradzać (zagrodzić perf); door, window barykadować (zabarykadować perf), ryglować (zaryglować perf); person odmawiać (odmówić perf) wstępu +dat; activity zabraniać (zabronić perf) or zakazywać (zakazać perf) +gen
    * * *
    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) sztaba
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) pasek
    3) (a bolt: a bar on the door.) zasuwa
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bar, lada, kontuar
    5) (a public house.) bar
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) przeszkoda
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) barierka
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) ryglować
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) zakazać wstępu
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) uniemożliwiać
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) oprócz
    - barman
    - bar code

    English-Polish dictionary > bar

См. также в других словарях:

  • Rail transport in South Africa — is arguably the most important piece of the country s transportation infrastructure. All major cities are connected by rail, and South Africa s railway system is the most highly developed in Africa. [… …   Wikipedia

  • Rail Regulator — The Rail Regulator was a statutory office created with effect from 1 December 1993 by section 1 of the Railways Act 1993 or the independent economic regulation of the British railway industry.The office was abolished from July 4 2004 using powers …   Wikipedia

  • Rail transport in Spain — Infobox rail network name = Spain color = caption = High speed AVE train, Madrid Barcelona line. nationalrailway = RENFE infrastructure = Adif majoroperators = RENFE, FEVE, EuskoTren, FGC, FGV ridership = passkm = statyear = freight = length =… …   Wikipedia

  • rail technology — noun the activity of designing and constructing and operating railroads • Syn: ↑railroading • Derivationally related forms: ↑railroad (for: ↑railroading) • Hypernyms: ↑technology, ↑ …   Useful english dictionary

  • Mitsui Rail Capital — Vossloh G1206 locomotive in glossy black Mitsui (MRCE) livery Mitsui Rail Capital (MRC) is a railways rolling stock leasing company and part of Mitsui Co. based in Japan. Its main activities are the purchase and rental (or leasing) of railway… …   Wikipedia

  • North Jersey Rail Commuter Association — NJRCA members Donald Barnickel (foreground) and Charles Walsh (background) answer questions at NJ Transit s Hoboken Festival in October, 1987. The North Jersey Rail Commuter Association is a not for profit (501(c)(3)) railroad advocacy… …   Wikipedia

  • British Rail Class 357 — Electrostar Class 357 006 at West Ham in the new National Express c2c livery …   Wikipedia

  • California Clapper Rail — Taxobox name = California Clapper Rail status = EN | status system = IUCN3.1 image width = 250px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Rallus species = R. longirostris subspecies = R. l.… …   Wikipedia

  • FM Rail — Class 31 31128 Charybdis at Bristol Temple Meads on 23 July 2004. This locomotive was previously hired to Wessex Trains to operate trains from Bristol Temple Meads to Brighton and Weymouth. FM Rail Limited was a railway spot hire and charter… …   Wikipedia

  • Metro Light Rail (Phoenix) — Metro Light Rail Overview Type Light rail System Metro Light Rail Locale Phoenix Tempe Mesa, Arizona, United States …   Wikipedia

  • Cross-Harbor Rail Tunnel — The Cross Harbor Rail Tunnel (also known as the Cross Harbor Rail Freight Tunnel) is a proposed freight rail transport tunnel under Upper New York Bay in the Port of New York and New Jersey between northeastern New Jersey and Long Island,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»