-
61 power
1) мощность2) энергия3) возможность•- absorptive power
- ac power
- acoustical power
- antenna power
- apparent power
- auxiliary power
- available power
- average-speech power
- carrier power
- carrying power
- complex power
- constant losses power
- control pulse power
- dissipated power
- driving power
- effective-radiated power
- emission power
- emissive power
- equivalent power
- excitation power
- fault power
- generator power
- interference power
- light power
- load power
- loss power
- lowest required radiating power
- maximal power
- mean power
- minimal power
- modal power
- multimode power
- network power
- no-break power
- normalized output power
- off-peak power
- on-peak power
- operating power
- optical power
- output power
- peak envelope power
- peak-of-sync power
- peak-pulse power
- peak-speech power
- permittable power
- primary power
- psophometric noise power
- quantization noise power
- radiant power
- radiated power
- rated-output power
- reactive power
- received-noise power
- resolving power
- scattering power
- seamless power
- short-circuit power
- signal power
- sound power
- sound wave power
- speaker power
- standard test tone power
- standby power
- takeoff power
- threshold power
- total noise power
- total power
- transmitter power
- tripping power
- useful power
- variable losses power
- vector power
- weighted-noise powerEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > power
-
62 happy
a счастливый, удачный (1). Русскому счастливый человек (в значении человек, которому везет, у которого все удачно складывается) соответствует в английском языке a lucky man, счастливый билет (день, номер) — a lucky ticket (day, number). Прилагательное happy соответствует русскому счастливый только в значении довольный (положением дел, жизнью), рад что-либо сделать:I am happy to help you — Рад Вам помочь.
(2). Прилагательное happy входит в группу слов, описывающих степень душевного, внутреннего состояния человека, которые часто употребляются с глаголами to feel и to look и образуют следующие ряды (от наивысшей до самой низкой степени):— joyful, radiant — радостный, сияющий;
— happy, cheerful, jolly — счастливый, бодрый, веселый;
— light-hearted — беззаботный;
— contended with smth — довольный/довольствующийся (чем-либо);
— dissatisfied with, moody, discontented — неудовлетворенный, не в настроении, недовольный;
— sad, unhappy — несчастный, грустный;
— gloomy — хмурый, мрачный;
— miserable, wretched — несчастный, жалкий.
(3). Happy употребляется при поздравлении с праздниками, при выражении пожеланий:A Happy New Year! — Поздравляю с Новым Годом!
Happy birthday!/Many happy returns of the day! — Поздравляю с днем рождения!
I wish you a happy journey — Желаю Вам доброго пути.
(4). See congratulate, v. (5). See lucky, a. -
63 flux
течение; поток; течь; истекать flux of energy поток энергии flux convection - конвекционный поток flux heat - тепловой поток flux light (luminous) - световой поток flux radiant (radiation) - поток излучения, лучистый поток flux surface heat - тепловой поток у поверхности flux transient (unsteady) heat - нестационарный тепловой поток -
64 source
источник source double - диполь source emergency - аварийный источник (энергии) source energy - источник энергии source heat - источник тепла source ignition - источник зажигания; зажигательное устройство source infrared (IR) - источник инфракрасного (теплового) излучения source isotope thermal - изотопный тепловой источник source light (luminous) - источник света source public - of water муниципальный (коммунальный) водоисточник source radiant energy - источник лучистой энергии source static - стационарный (водо)-источник source subsurface - подпочвенный (грунтовой) источник source thermal emission - тепловой источник source thermal energy - источник тепловой энергии source vacuum - источник разрежения; вакуум-насос source water - водоисточник -
65 clear
[klɪə] 1. прил.1) светлый, ясный; безоблачный ( о небе)a clear day — ясный, безоблачный день
a clear night — ясная, звёздная ночь
The day dawned with a clear sky. — День наступал ясный, безоблачный.
Syn:2) прозрачныйThe water in the bay was clear as glass. — Вода в заливе была прозрачной, как стекло.
Syn:3) чёткий, отчётливыйSyn:well-marked, sharp 1.4) звонкий, отчётливыйThe singing was loud and clear. — Пение было громким и звонким.
Syn:audible, articulate 1.5) ясный, понятный, недвусмысленныйIf I have made myself clear, you will understand my original meaning. — Если мне удалось ясно выразиться, вы поймёте, что я имел в виду.
Syn:Ant:6) чёткий, ясный, логическийThis problem requires clear thinking. — Для решения этой проблемы требуется ясная голова.
Syn:7) очевидный, явный, не вызывающий сомненийIn the midst of the unreality, it became clear that one man at least was serious. — Среди всех этих фантастических событий стало очевидным, что, по крайней мере, один человек был серьёзен.
Syn:8) убеждённый, уверенный, не сомневающийсяI am not quite clear about the date. — Я не очень уверен относительно даты.
Syn:9) простодушный; чистый, непорочныйSyn:10) свободный, незанятый; беспрепятственныйThe path was clear. — Дорога была свободна.
11) чистый; здоровыйHer complexion was clear, but quite olive. — Кожа на лице у неё была чистой, но с желтоватым оттенком.
12) яркий, блестящийSyn:13) свободный (от чего-л.); необременённый (чем-л.)Syn:14) полный, целый; абсолютный, неограниченныйSyn:15) амер.; разг. чистый, без примеси, настоящийsolid silver, the clear thing, and no mistake — сплошное серебро, настоящая вещь, без дураков
••- all clear
- all clear signal
- get away clear
- keep clear of smb. 2. нареч.1) ясно, чётко, отчётливоThe message came over the wireless loud and clear. — Сообщение, переданное по радио, прозвучало громко и отчётливо.
Syn:2) совсем, совершенно; полностьюThe jogger ran clear to the end of the island. — Бегун добежал до самого конца острова.
Syn:3) ( clear of) в стороне, на расстоянии от (чего-л.)He jumped three inches clear of the bar. — Он прыгнул в трёх дюймах от планки.
••3. гл.to see one's way clear to do smth. — не видеть препятствий (к осуществлению чего-л.)
1)а) очищать; осветлять; делать прозрачнымб) очищаться; проясняться; становиться прозрачнымThe skies finally cleared. — Небо наконец прояснилось.
Syn:The fog cleared. — Туман рассеялся.
In the afternoon, the mist cleared off and the rest of the day was fine. — После полудня туман рассеялся, и в оставшуюся часть дня была хорошая погода.
3) = clear away / off расчищать, прочищать; освобождать, очищатьto clear (away) the dishes / the table — убирать (посуду) со стола
Please help your mother to clear away. — Пожалуйста, помоги маме убрать со стола.
The snowplows cleared the streets. — Снегоуборочные машины расчистили улицы.
He cleared his throat, and was silent awhile. — Он прочистил горло и немного помолчал.
Machines have cleared the way for progress. — Машины расчистили дорогу, теперь можно двигаться вперёд.
We must clear the area of enemy soldiers as soon as possible. — Нам нужно очистить район от врага как можно скорее.
Syn:4) = clear away / up удалить, устранить5) = clear away / upThis book has cleared my doubts. — Эта книга рассеяла мои сомнения.
б) рассеяться ( о сомнениях)When he read the letter, his doubts cleared away. — Когда он прочёл письмо, его сомнения окончательно рассеялись.
6) прояснять, разъяснять, объяснять, истолковыватьSyn:7) оправдывать, снимать подозрениеThe boy was cleared of the charge of stealing. — С мальчика сняли обвинение в краже.
A surprise witness cleared him of the crime. — Неожиданный свидетель снял с него подозрение в совершении преступления.
Syn:8) подтверждать надёжность (кого-л. при приёме на секретную работу)Dr. Graham might require access to restricted information, and so he had to be cleared. — Доктору Грэхему, возможно, придётся работать с конфиденциальной информацией, поэтому он должен получить допуск.
9) спорт. отбивать, выбивать ( мяч) из штрафной площадки10)а) одобрять, разрешатьSyn:б) успешно пройти (какие-л. инстанции); получить одобрениеThe bill cleared the legislature. — Законопроект получил одобрение законодательных органов.
11) = clear off урегулировать финансовые обязательства, произвести расчёт; заплатить долгI'm glad I've cleared off the money I owed my mother. — Я рад, что вернул матери все долги.
12) фин. осуществлять клиринг чеков или векселей13) уплачивать пошлину; очищать ( товары) от пошлин14) = clear off распродавать товар по сниженным ценамThe shop decided to clear off the summer clothes when the new winter fashions arrived. — Когда поступила новая зимняя одежда, в магазине решили устроить распродажу летней.
Syn:net II 3.This horse can clear 5 feet. — Эта лошадь берёт барьер в 5 футов.
17) эвакуировать18) разгружать19) ( clear with) согласовывать (что-л. с кем-л.)Clear this with the boss. — Согласуй это с шефом.
•- clear out
- clear up••- clear the skirts of smb.- clear the air
- clear the way
- clear the decks for action
- clear one's mind of smth. -
66 luminous
светящийся имя прилагательное: -
67 illuminant
-
68 happy
['hæpɪ]adj1) счастливый, довольный, испытывающий удовольствие, испытывающий наслаждениеShe was none too happy about her son. — Она беспокоилась за сына. /Ей было не спокойно за сына.
She was happy packing for the trip. — Она с удовольствием укладывала вещи для поездки.
I'm happy you could come. — Я рад, что вы смогли прийти.
He was quite happy about his new teacher. — Он был вполне доволен своим новым учителем.
- happy day- happy life
- happy future - happy birthday
- happy at the news
- happy at the results
- happy at smb's promise
- happy about visiting him
- happy about working here
- happy about it
- happy about the future
- happy at doing smth
- happy at hearing the news
- happy about having bought the hat
- be happy at smth
- look happy
- make smb happy
- be happy to do smth
- happy to do smth
- happy to see you2) удачный, счастливый, везучийHappy for you to find me home. — Вам повезло, что вы застали меня дома.
Hhe was happy about the choice. — Ей повезло в выборе.
It was happy for you that you found a good doctor. — Вам посчастливилось найти хорошего врача.
- happy choice- happy translation
- happy thought
- happy suggestion
- be happy
- be happy in everything•USAGE:(1.) Русским словосочетаниям "счастливый человек" (в значении "человек, которому везет, у которого все удачно складывается") соответствует в английском языке a lucky man; "счастливый билет (день, номер)" a lucky ticket (day, number). Прилагательное happy соответствует русскому прилагательному "счастливый" только в значении "довольный (положением дел, жизнью)", рад что-либо сделать: I am happy to help you. Я рад Вам помочь. (2.) Прилагательное happy входит в группу слов, описывающих степень душевного, внутреннего состояния человека, которые часто употребляются с глаголами to feel и to look и образуют следующие ряды (от наивысшей до самой низкой степени): joyful, radian - радостный, сияющий; happy, cheerful, jolly - счастливый, бодрый, веселый; light-hearted - беззаботный; conten(ed) with smth - довольный/довольствующийся (чем-либо); dissatisfied with, moody, discontented - неудовлетворенный, не в настроении, недовольный; sad, unhappy - несчастный, грустный; gloomy - хмурый, мрачный; miserable, wretched - несчастный, жалкий: He looks/feels miserable. Он чувствует себя/выглядит несчастным. (3.) Happy употребляется при поздравлении с праздниками, при выражении пожеланий: A Happy New Year! Поздравляю с Новым Годом! Happy birthday! /Many happy returns of the day! Поздравляю с днем рождения! I wish you a happy journey. Желаю Вам доброго пути. (4.) See congratulate, v (5.) See lucky, a ASSOCIATIONS AND IMAGERY: Ощущение надежды и счастья ассоциируется с подъемом, понятием "вврерх" и яркими красками, о чем свидетельствуют следующие примеры: The news lifted his spirits. Его настроение улучшилось/поднялось от этого известия. Things are looking up. Положение, видимо, улучшается. Cheer up! Бодрись! /Все будет хорошо. My spirits rose when I got her letter. Я получил ее письмо, и мое настроение улучшилось/поднялось. I've been walking/floating on air ever since. С тех пор я нахожусь на седьмом небе. I was over the moon/in seventh heaven/on top of the world/on cloud nine when rgey told me. Когда мне об этом сказали, я прямо воспарил/был на седьмом небе от радости. I felt as high as a kite. От счастья я парила в облаках. The future looks very bright/rosy. Будущее рисуется мне в розовых/радужных тонах. She brightened up when she heard the news. Она просияла, услышав эту новость. The bride looked radiant. Невеста сияла от счастья -
69 quantity
количество; величина; размер; параметр- quantity governing - quantity of illumination - quantity of light - quantity of motion - quantity of radiant energy - quantity-produced - quantity car production - alternating quantity - balanced quantity - characteristic quantity - complex quantity - damped quantity - digital quantity - exponent quantity - exponential quantity - fundamental quantity - harmonic quantity - imaginary quantity - integrated quantity - pulsating quantity - simple quantity - symmetrical quantity - unknown quantity - vector quantity -
70 sensitivity
1) восприимчивость; чуткость• -
71 beam
1. n разг. лучезарная улыбка,2. n физ. луч; пучок лучей3. n ав. точный курс, указанный радиолучом4. n мор. траверз5. v испускать лучи, светить; сиять6. v сиять, улыбаться лучезарной улыбкой7. v физ. излучать8. v физ. концентрировать в пучок9. v физ. радио направлять10. v физ. радио обнаруживать радиолокационным методом11. v физ. ав. наводить по лучуblue beam — " синий " луч
red beam — "красный " луч
Синонимический ряд:1. brace (noun) balk; board; brace; joist; prop; rafter; stay; strut; stud; support; timber2. buttocks (noun) backside; behind; bottom; breech; buttocks; cheeks; derriere; fanny; fundament; hams; haunches; heinie; hind end; hiney; hunkers; nates; podex; posterior; rear; rear end; rump; seat; tail; tail end3. crossbar (noun) crossbar; crosspiece; girder; trestle4. ray (noun) beacon; carrier wave; emission; glimmer; hint; ray; shaft; shoot; spark; stream5. send (verb) aim; broadcast; emit; focus; give out; relay; send; transmit6. shine (verb) blaze; burn; glare; gleam; glisten; glitter; glow; illuminate; irradiate; radiate; shine7. smile (verb) be gleeful; be radiant; glow; grin; laugh; smileАнтонимический ряд:frown; glower; receive -
72 brighter
Синонимический ряд:1. happier (adj.) cheerier; gladder; happier; more cheerful; more light-hearted; more radiant; sunnier2. livelier (adj.) livelier; more animate; more animated; more chipper; more dashing; more rousing; more spirited; more sprightful; more unpedantic; more vivacious; peppier; perter; sprightlier3. more beaming (adj.) more beaming; more brilliant; more effulgent; more fulgent; more incandescent; more lambent; more lucent; more lucid; more luminous; more lustrous; more refulgent; more shining4. more colorful (adj.) braver; gayer; more colorful; more colory; more colourful; more vivid; showier5. more favorable (adj.) more auspicious; more benign; more dexter; more favorable; more fortunate; more propitious; whiter6. more intelligent (adj.) brainier; cleverer; keener; more alert; more intelligent; more knowing; more knowledgeable; more quick-witted; more ready-witted; more sharp-witted; sharper; smarter -
73 cheerful
1. a бодрый, неунывающий, весёлый2. a весёлый, радостный3. a делающий бодро, охотноcheerful worker — работник, которого не нужно подгонять
Синонимический ряд:1. blithe (adj.) blithe; chirpy; chirrupy; lightsome; sunbeamy2. generous (adj.) generous; hearty; resilient; robust; uncomplaining; ungrudging; whole-hearted3. gladdening (adj.) animating; bright; cheery; encouraging; gladdening; lively; pleasant; promising; radiant; sanguine; sparkling; sunny4. happy (adj.) buoyant; chipper; gleeful; happy; jolly; lighthearted; light-hearted; merry; optimistic; spirited5. pleasing (adj.) festive; gay; glad; joyful; joyous; pleasingАнтонимический ряд:depressed; depressing; dolorous; dull; gloomy; joyless; lifeless; mean; melancholy; miserable; morose; mournful; sad; unhappy -
74 cheery
1. a разг. бодрый; оживлённый; живой2. a разг. радующий, радостный; ободряющий3. a разг. слишком уж приветливый; панибратскийСинонимический ряд:1. blithe (adj.) blithe; buoyant; jovial; merry2. cheerful (adj.) cheerful; chirpy; chirrupy; lightsome; sunbeamy3. happy (adj.) breezy; bright; garrulous; happy; jaunty; light-hearted; sprightly; sunny; voluble; warm4. pleasing (adj.) festive; gay; glad; joyful; joyous; pleasing; radiantАнтонимический ряд:cold; gloomy -
75 glad
1. a c2. a довольный3. a готовый4. a радостный, весёлый5. a приятный6. a яркий, солнечный7. v уст. радовать, веселить8. n разг. гладиолусСинонимический ряд:1. bright (adj.) animated; bright; cheerful; cheery; exhilarated; festive; gala; gay; joyful; joyous; light; lighthearted; merry; radiant2. cheering (adj.) cheering; encouraging; heartening; inspiring; pleasing3. happy (adj.) contented; delighted; eager; elated; gratified; happy; pleased; ready; tickledАнтонимический ряд:dejected; depressed; disapproving; disastrous; discouraged; discouraging; dismal; dispirited; downcast; grieved; grouchy; heavy; melancholy; miserable; sorry -
76 glaring
1. a яркий, ослепительный; слепящий2. a слишком яркий, кричащий3. a свирепый, злой4. a бросающийся в глаза, грубый, вопиющийСинонимический ряд:1. egregious (adj.) arrant; capital; egregious; flagrant; gross; rank2. gaudy (adj.) blatant; brazen; chintzy; flashy; garish; gaudy; loud; meretricious; tacky; tawdry; tinsel3. too bright (adj.) blazing; blinding; bright; brilliant; dazzling; intense; radiant; too bright4. unpleasantly conspicuous (adj.) all too evident; conspicuous; obtrusive; obvious; prominent; unpleasantly conspicuous; visible5. piercing stare (noun) anger; burning glare; intense staring; penetrating gaze; piercing stare; scowling; searching; sharp or angry look; withering look6. blazing (verb) blaring; blazing; flaming; flaring; glowing7. eyeing (verb) boring; eyeing; gaping; gazing; gloating; goggling; ogling; peering; staring8. glaring (verb) glaring; glowering; scowling -
77 lambent
1. a книжн. играющий2. a книжн. светящийся, сияющий, сверкающий; мерцающийeyes lambent with interior light — глаза, светящиеся внутренним светом
3. a книжн. блестящий, искрящийсяСинонимический ряд:1. bright (adj.) beaming; bright; brilliant; effulgent; fulgent; incandescent; lucent; luminous; lustrous; radiant; refulgent; shining2. clear (adj.) clear; cloudless; crystal; limpid; lucid; pellucid; translucent; transparent -
78 flux
поток; флюс; легкоплавкое стекло для эмалей; обрабатывать флюсом; плавить, расплавлять -
79 reflectometry
измерение коэффициента отражения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
рефлектометрия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reflectometry
The study of the reflectance of light or other radiant energy. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reflectometry
-
80 photochemical oxidant
фотохимический окислитель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
photochemical oxidant
Any of the chemicals which enter into oxidation reactions in the presence of light or other radiant energy. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photochemical oxidant
См. также в других словарях:
light — I (New American Roget s College Thesaurus) I adj. airy (see levity); frivolous, jesting, jocular, lightsome; giddy, dizzy, flighty; wanton; nimble, agile; flippant, pert, insouciant; humorous; trivial. See cheerfulness, unimportance, impurity,… … English dictionary for students
Radiant — Ra di*ant (r[=a] d[i^]*ant), a. [L. radians, antis, p. pr. of radiare to emit rays or beams, fr. radius ray: cf. F. radiant. See {Radius}, {Ray} a divergent line.] 1. Emitting or proceeding as from a center; resembling rays; radiating; radiate.… … The Collaborative International Dictionary of English
Radiant energy — Radiant Ra di*ant (r[=a] d[i^]*ant), a. [L. radians, antis, p. pr. of radiare to emit rays or beams, fr. radius ray: cf. F. radiant. See {Radius}, {Ray} a divergent line.] 1. Emitting or proceeding as from a center; resembling rays; radiating;… … The Collaborative International Dictionary of English
Radiant heat — Radiant Ra di*ant (r[=a] d[i^]*ant), a. [L. radians, antis, p. pr. of radiare to emit rays or beams, fr. radius ray: cf. F. radiant. See {Radius}, {Ray} a divergent line.] 1. Emitting or proceeding as from a center; resembling rays; radiating;… … The Collaborative International Dictionary of English
Radiant point — Radiant Ra di*ant (r[=a] d[i^]*ant), a. [L. radians, antis, p. pr. of radiare to emit rays or beams, fr. radius ray: cf. F. radiant. See {Radius}, {Ray} a divergent line.] 1. Emitting or proceeding as from a center; resembling rays; radiating;… … The Collaborative International Dictionary of English
radiant — [rā′dēənt] adj. [L radians, prp. of radiare: see RADIATE] 1. sending out rays of light; shining brightly 2. filled with light; bright [a radiant morning] 3. showing pleasure, love, well being, vitality, etc.; beaming [a radiant smile] 4. issuing… … English World dictionary
light — light1 [līt] n. [ME liht < OE lēoht, akin to Ger licht < IE base * leuk , to shine, bright > Gr leukos, white, L lux & lumen, light, lucere, to shine, luna, moon, Welsh llug, gleam] 1. a) the form of electromagnetic radiation that acts… … English World dictionary
light — [adj1] illuminated ablaze, aglow, bright, brilliant, burnished, clear, cloudless, flashing, fluorescent, glossy, glowing, lambent, lucent, luminous, lustrous, phosphorescent, polished, radiant, refulgent, resplendent, rich, scintillant, shining,… … New thesaurus
Radiant — Ra di*ant, n. 1. (Opt.) The luminous point or object from which light emanates; also, a body radiating light brightly. [1913 Webster] 2. (Geom.) A straight line proceeding from a given point, or fixed pole, about which it is conceived to revolve … The Collaborative International Dictionary of English
radiant — ► ADJECTIVE 1) shining or glowing brightly. 2) emanating great joy, love, or health. 3) (of electromagnetic energy, especially heat) transmitted by radiation, rather than conduction or convection. 4) (of an appliance) emitting radiant energy for… … English terms dictionary
light´some|ness — light|some1 «LYT suhm», adjective. 1. nimble; lively; quick: »lightsome feet. 2. Figurative. happy; gay; cheerful: »a lightsome heart. 3 … Useful english dictionary