-
101 WRS
WRS, war reserve stocks————————WRS, warning and report(ing) system————————WRS, weather radar set————————WRS, weather radar system————————WRS, weather reconnaissance squadron————————WRS, wide-range sensorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > WRS
-
102 set
установка; агрегат; комплект, набор; станция; ряд, группа; комплекс; система; устанавливать, ставить; задавать; регулировать, настраивать. monitoring set — контрольно-проверочная установка
set of reaction jets — система [комплект] сопл реактивного управления; система струйных рулей
— ADF set— HF set— pump set— set down— set Into— set on— set up— TV set -
103 airborne
airborne adjустановленный на воздушном суднеactual airborne timeвремя фактического нахождения в воздухеairborne aircraftвоздушное судно, находящееся в воздухеairborne antennaбортовая антеннаairborne avionicsбортовое электронное оборудованиеairborne equipmentбортовое оборудованиеairborne equipment errorпогрешность бортового оборудованияairborne error measurementсписание радиодевиации в полетеairborne guidance computerбортовой вычислитель управления полетомairborne hourлетный часairborne identification equipmentбортовая аппаратура опознаванияairborne instrumentбортовой приборairborne laboratoryбортовая лабораторияairborne moving target indicatorбортовой индикатор движущихся целейairborne partвоздушный участокairborne pathвоздушный участок траекторииairborne plotterбортовой курсографairborne proximity warning indicatorбортовой сигнализатор опасного сближенияairborne radarбортовая радиолокационная станцияairborne radioбортовая радиостанцияairborne radio installationбортовая радиоустановкаairborne search equipmentбортовое поисковое оборудованиеairborne segmentучасток маршрута полетаairborne sensorбортовой датчикairborne timeполетное времяairborne transducerбортовой преобразовательairborne transmitterбортовой передатчикairborne vehicleлетательный аппаратairborne weather equipmentбортовое метеорологическое оборудованиеairborne weather radarбортовой метеорологический радиолокаторairborne weightполетная массаmake the aircraft airborneотрывать воздушное судно от землиradar airborne weather systemбортовая метеорологическая радиолокационная системаtransponder airborneбортовой ответчик -
104 equipment
n1) обладнання, оснащення, апаратура2) арматура3) техніка4) часто мн.; військ. матеріальна частина; бойова техніка◊•- aerial equipment - aeronautical equipment - aeroplane equipment - aerospace ground equipment - airborne equipment - airborne direction finding equipment - airborne electronics equipment - airborne identification equipment - airborne radar equipment - airborne search equipment - airborne weather equipment - air-conditioning equipment - aircraft equipment - aircraft communication equipment - aircraft fixed equipment - aircraft navigation equipment - aircraft parking equipment - aircraft portable equipment - aircraft recorder equipment - aircraft servicing equipment - airslide equipment - angle measurement equipment - area navigation equipment - autoflare equipment - automated equipment - automatic equipment - automatic data transfer equipment - automatic direction-finding equipment - automatic flight control equipment - automatic stabilization equipment - automatic test equipment - avionics equipment - backup equipment - bathroom-and-lavatory equipment - blind flight equipment - built-in test equipment - carburetor heat equipment - cargo handling equipment - cargo loading equipment - catering equipment - ceiling measurement equipment - change-over equipment - cockpit equipment - collision warning equipment - communication equipment - computer equipment - data circuit-terminating equipment - data terminal equipment - distance measuring equipment - ditching equipment - domestic equipment - dusting equipment - electrical equipment - emergency escape equipment - emergency equipment - environmental control system equipment - enhanced X-ray equipment - fire-fighting equipment - first aid equipment - fixed equipment - flight crew equipment - flight pick-up equipment - fueling equipment - glide-path equipment - glider launch equipment - glider tow equipment - ground equipment - ground service equipment - guidance equipment - hand safety equipment - high-altitude equipment - ILS equipment - inertial navigational equipment - intercommunication equipment - jamming equipment - life-saving equipment - life support equipment - lifting and transporting equipment - loading equipment - loose equipment - measuring equipment - metering equipment - military equipment - modern equipment - navigation equipment - night-flying equipment - oxygen dispensing equipment - passenger handling equipment - pneumatic equipment - power equipment - primary and secondary beacon radar equipment - radar equipment - radio equipment - radio communication equipment - recording equipment - recovery equipment - reliable equipment - remote control equipment - reproducing equipment - rescue equipment - restraint equipment - rigging equipment - safety equipment - security equipment - sensing equipment - sign towing equipment - snow clearing equipment - snow removal equipment - spray equipment - standby equipment - survival equipment - survival radio equipment - suspended equipment - TACAN equipment - tactical air navigation equipment - test equipment - transmit/receive equipment - turbulence detection equipment - VOR equipment - waste equipment -
105 LWR
1) Компьютерная техника: laser warning receiver2) Ботаника: Leaf Weight Ratio3) Военный термин: Lutheran World Relief, Inc, land war room, light water reactor, lightweight radar, приемник лазерного облучения (laser warning receiver)4) Техника: light-water reactor5) Университет: Laboratory Work Request6) Электроника: Line Width Reduction7) Деловая лексика: Local Wage Rate8) Ядерная физика: легководный реактор10) Ядерное оружие: Light-Water (moderated and cooled) Reactor (Легководный ядерный реактор)11) ООН: Lutheran World Relief12) Аэропорты: Leeuwarden, Netherlands -
106 remotely piloted vehicle
телепилотируемый летательный аппарат, ТПЛАoptical countermeasures (carrying) remotely piloted vehicle — ТПЛА — носитель средств противодействия оптическим приборам
English-Russian military dictionary > remotely piloted vehicle
-
107 indication
indication nпоказаниеair target indicationиндикация воздушных целейcaution indicationпредупредительная сигнализацияindication of a requestобозначение запросаindication radarрадиолокационная станция наблюденияlanding gear indication systemсистема индикации положения шассиon-slope indicationотсчет показаний при полете на глиссадеposition indicationопределение положенияradar lock-on indicationсигнализация захвата цели радиолокаторомwarning indicationаварийная сигнализация -
108 report
донесение, сообщение; доклад; рапорт; арт. звук выстрела; доносить; докладывать; рапортовать; представлять(ся) ( начальнику), pl. представление донесений ( пункт боевого приказа)meaconing, interference, jamming, intrusion report — донесение о применении комплексных помех типа «Миджи» (помехи РИС, пассивные и активные помехи, помехи средствам радиосвязи)
— bombing report— casualty situation report— exemption report— hotline report— letter efficiency report— logistics status report— minefield lifting report— nuclear attack report— performance evaluation report— weapons status report -
109 airborne
ˈɛəbɔ:n прил.
1) переносимый или перевозимый по воздуху
2) воен. воздушно-десантный The most striking features of the Army are its development of tank and air-borne units. ≈ Самыми замечательными достижениями армии являются усовершенствованные танковые и воздушно-десантные войска.
3) предик. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухенаходящийся, установленный на борту самолета;
бортовой;
самолетный авиационный, самолетный;
- * radar самолетная радиолокационная станция;
- * platform воздушный старт;
- * warning and control system( военное) самолетная система оповещения и управления;
- * survey аэросъемка( военное) воздушно-десантный;
- * division воздушно-десантная дивизия;
- * infantry пехота воздушно-десантных войск;
- * operation авиадесантная операция;
- * troops воздушно-десантные войска( военное) запускаемый в воздухе( военное) воздушного базирования;
- * launcher пусковая установка воздушного базирования оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полете;
взлетевший;
- to become * оторваться от земли;
- to be * быть в воздухе переносимый по воздуху (о семенах и т. п.)airborne воен. воздушно-десантный ~ a predic. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухе;
to become airborne оторваться от земли;
all planes are airborne все самолеты в воздухе ~ переносимый или перевозимый по воздуху~ a predic. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухе;
to become airborne оторваться от земли;
all planes are airborne все самолеты в воздухе~ a predic. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухе;
to become airborne оторваться от земли;
all planes are airborne все самолеты в воздухеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > airborne
-
110 sky-borne
находящийся, установленный на борту самолета;
бортовой;
самолетный авиационный, самолетный;
- * radar самолетная радиолокационная станция;
- * platform воздушный старт;
- * warning and control system( военное) самолетная система оповещения и управления;
- * survey аэросъемка( военное) воздушно-десантный;
- * division воздушно-десантная дивизия;
- * infantry пехота воздушно-десантных войск;
- * operation авиадесантная операция;
- * troops воздушно-десантные войска( военное) запускаемый в воздухе( военное) воздушного базирования;
- * launcher пусковая установка воздушного базирования оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полете;
взлетевший;
- to become * оторваться от земли;
- to be * быть в воздухе переносимый по воздуху (о семенах и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sky-borne
-
111 airborne
[ʹeəbɔ:n] a1. находящийся, установленный на борту самолёта; бортовой; самолётный ( об оборудовании)2. авиационный, самолётныйairborne warning and control system - воен. самолётная система оповещения и управления
3. воен.1) воздушно-десантный2) запускаемый в воздухе3) воздушного базирования4. predic оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полёте; взлетевший5. переносимый по воздуху (о семенах и т. п.) -
112 skyborne
sky-borne
1> находящийся, установленный на борту самолета; бортовой;
самолетный
2> авиационный, самолетный;
_Ex:
sky-borne radar самолетная радиолокационная станция;
_Ex:
sky-borne platform воздушный старт;
_Ex:
sky-borne warning and control system _воен. самолетная
система оповещения и управления;
_Ex:
sky-borne survey аэросъемка
3> _воен. воздушно-десантный;
_Ex:
sky-borne division воздушно-десантная дивизия;
_Ex:
sky-borne infantry пехота воздушно-десантных войск;
_Ex:
sky-borne operation авиадесантная операция;
_Ex:
sky-borne troops воздушно-десантные войска
4> _воен. запускаемый в воздухе
5> _воен. воздушного базирования;
_Ex:
sky-borne launcher пусковая установка воздушного базирования
6> оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полете;
взлетевший;
_Ex:
to become sky-borne оторваться от земли;
_Ex:
to be sky-borne быть в воздухе
7> переносимый по воздуху (о семенах и т. п.) -
113 TWRS
1) Военный термин: tail warning radar system2) НАСДАК: Crown Castle International -
114 BLIS
авто Blind Spot Information System (сокр. BLIS)система информирования о наличии автомобиля в зоне мёртвой видимостиинформационная система мёртвой зоныинформатор системы мёртвой зоныIlluminates a warning light in the corresponding wing mirror when a vehicle enters the blind spot. Works using two sophisticated radar sensors mounted in the rear bumper. — Зажигает предупреждающий свет в соответствующем боковом зеркале, когда транспортное средство входит в мертвую зону. Работает с использованием двух сложных радарных датчиков в заднем бампере.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > BLIS
-
115 airborne
-
116 control
-
117 point
точка; пункт; место; ориентир; вершина, острие, конец; деление ( шкалы) ; румб ( компаса) ; показывать, указывать100 foot point — точка на высоте 100 футов (30,5 м)
35-ft height point — точка на высоте 35 футов (10,5 м) над уровнем впп
computed air release point — расчётный пункт сброса (десанта, грузов); расчётная точка сбрасывания бомб
ground pressurization test point — точка наземной проверки герметичности [герметизации]
mean point of impact — центр [средняя точка] попаданий; геометрический центр площади рассеивания (бомб)
near wake critical point — аэрд. критическая точка н ближней области следа
one point per flight — один режим на [за] полет (об испытании)
oxygen (system) charging point — точка зарядки [заправки] кислородной системы
point of thrust termination — точка прекращения работы двигателя, конец активного участка
side load reaction point — точка [узел], воспринимающая боковую нагрузку
-
118 TWRS
TWRS, tail warning radar systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TWRS
-
119 meteorological
meteorological adjметеорологическийaerodrome meteorological minimaметеорологический минимум аэродромаaeronautical meteorological codeавиационный метеорологический кодaeronautical meteorological serviceавиационная метеорологическая службаaeronautical meteorological stationавиационная метеостанцияaviation meteorological facsimile networkсеть авиационной метеорологической факсимильной связиcurrent meteorological reportтекущая метеорологическая сводкаen-route meteorological serviceметеообслуживание на маршрутеin all meteorological conditionsпри любых метеорологических условияхinstrument meteorological conditionsприборные метеорологические условияinternational meteorological systemмеждународная метеорологическая системаlocal meteorological conditionsместные метеоусловияMeteorological Advisory GroupКонсультативная группа по метеообеспечениюmeteorological authorityметеорологическая службаmeteorological briefingметеорологический инструктажmeteorological bulletinметеосводкаmeteorological centerметеорологический центрmeteorological chartметеорологическая картаmeteorological codeметеорологический кодmeteorological dataметеорологические данныеmeteorological forecastметеорологический прогнозmeteorological forecasterсиноптикmeteorological informationметеосводкаmeteorological instrumentметеорологический приборmeteorological minimaметеорологический минимумmeteorological networkсеть метеорологических станцийmeteorological observationметеорологическое наблюдениеmeteorological observerметеорологmeteorological optical rangeметеорологическая оптическая дальностьmeteorological parameterметеорологический параметрmeteorological radar stationметеорологическая радиолокационная станцияmeteorological reconnaissance flightполет для разведки метеорологической обстановкиmeteorological reference conditionsисходные метеоусловияmeteorological reportметеорологическая сводкаmeteorological requirementsтребования по метеоусловиямmeteorological satelliteметеорологический спутникmeteorological serviceметеослужбаmeteorological stationметеорологическая станцияmeteorological tableметеорологическая таблицаmeteorological warningметеорологическое предупреждениеmeteorological watchметеорологическое наблюдениеoperational meteorological informationоперативная метеосводкаvisual meteorological conditionsвизуальные метеорологические условия -
120 movement
aerodrome movement areaзона движения воздушных судовaircraft movementдвижение воздушного суднаaircraft surface movement indicatorиндикатор наземного движения воздушных судовair movementвоздушная перевозкаair transport movement tableграфик движения воздушного транспортаangular movementугловое отклонениеbackward movement of the stickвзятие ручки на себяcontrol stick movementперемещение ручки управленияensure safe movementобеспечивать безопасное движениеfacilitate surface movementупорядочивать наземное движениеflapping movementмаховое движениеground movement controllerдиспетчер наземного движенияslow down movementзамедлять движениеsurface movementназемное движениеsurface movement controlуправление наземным движениемsurface movement guidanceуправление наземным движениемsurface movement radarрадиолокатор управления наземным движениемvibratory movementколебательное движениеwarning flag movement systemфлажковая система предупреждения об отказе
См. также в других словарях:
warning system — ▪ military technology Introduction in military science, any method used to detect the situation or intention of an enemy so that warning can be given. Because military tactics from time immemorial have stressed the value of surprise… … Universalium
Radar warning receiver — Typically fitted to military aircraft, radar warning receivers (RWR) detect the radio emissions of radar systems, whether ground based or on board other aircraft. The system is often capable of classifying the source of the radar by type (Pulsed… … Wikipedia
North Warning System — emblem Map of all coordinates from Google Map of all coordinates fro … Wikipedia
North Warning System — Emblem Das North Warning System ist ein gemeinschaftlich betriebenes Netzwerk von Radaranlagen zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada. Das North Warning System ist eine Nachfolgesystem vom Distant Early Warning Line System zur… … Deutsch Wikipedia
Ballistic Missile Early Warning System — The United States Air Force Ballistic Missile Early Warning System (BMEWS) was the first operational ballistic missile detection radar. The original system was built in 1959 and could provide long range warning of a ballistic missile attack over… … Wikipedia
ALR-67 Radar Warning Receiver — The AN/ALR 67 Radar Warning Receiver is designed to warn an aircraft s crew of potentially hostile radar activity. It is an airborne threat warning and countermeasures control system built to be successor to the United States Navy s AN/ALR 45.… … Wikipedia
Ground proximity warning system — (GPWS) is a system designed to alert pilots if their aircraft is in immediate danger of flying into the ground or an obstacle. Another common name for such a system is ground collision warning system (GCWS). Commercial aircraft The system… … Wikipedia
Ballistic Missile Early Warning System — La couverture des radars BMEWS es en rouge tandis que celle du système PAVE PAWS est en bleu. Le Ballistic Missile Early Warning System (BMEWS) est le premier réseau de radar de détection de missile balistique de l armée de l Air américaine. Il a … Wikipédia en Français
Ground Proximity Warning System — In einem mit einem Ground Proximity Warning System ausgerüsteten Flugzeug werden in niedriger Flughöhe unter 762 m Radiohöhe (2500 ft) aus verschiedenen Daten Kriterien abgeleitet, bei deren Unterschreitung ein Alarm im Cockpit… … Deutsch Wikipedia
early warning system — noun a network of radar installations designed to detect enemy missiles or aircraft while there is still time to intercept them • Hypernyms: ↑network, ↑electronic network • Part Meronyms: ↑early warning radar … Useful english dictionary
early warning system — noun a radar system intended to give warning of the approach of hostile bombers or guided missiles …