Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

rackets

  • 1 the rackets

    the rackets
    sl crime organizado, a Máfia.

    English-Portuguese dictionary > the rackets

  • 2 squash

    [skwoʃ] 1. verb
    1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) esmagar
    2) (to defeat (a rebellion etc).) esmagar
    2. noun
    1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) aglomeração
    2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) sumo
    3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash
    4) (a vegetable or plant of the gourd family.)
    * * *
    squash1
    [skwɔʃ] n 1 polpa, massa esmagada, suco de legumes ou de frutas. 2 aperto, atropelo. 3 queda de um corpo mole, baque. 4 espécie de jogo de tênis de ginásio, squash. 5 Brit bebida à base de suco de frutas. • vt+vi 1 esmagar, amassar, espremer. 2 fazer som de batida em massa mole. 3 pôr um fim a. 4 comprimir.
    ————————
    squash2
    [skwɔʃ] n Bot abóbora, aboboreira.

    English-Portuguese dictionary > squash

  • 3 squash

    [skwoʃ] 1. verb
    1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) espremer, esmagar
    2) (to defeat (a rebellion etc).) esmagar
    2. noun
    1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) aperto
    2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!)
    3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash
    4) (a vegetable or plant of the gourd family.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > squash

  • 4 badminton

    ['bædmintən] 1. noun
    (a game played on a court with a shuttlecock and rackets.) badmington
    2. adjective
    a badminton match; a badminton court.) de badmington
    * * *
    bad.min.ton
    [b'ædmintən] n 1 refresco preparado com vinho tinto, água mineral e açúcar. 2 jogo parecido com o tênis, jogado com peteca.

    English-Portuguese dictionary > badminton

  • 5 racket

    II ['rækit] noun
    1) (a great deal of noise: What a racket the children are making!) barulho
    2) (a dishonest way of making money: the drug racket.) negociata
    * * *
    rack.et1
    [r'ækit] n 1 barulho, conversa em voz alta, vozearia, algazarra, clamor. 2 refeição alegre, rega-bofe, festança. 3 extorsão, qualquer plano ou modo desonesto de agir, trama. 4 Amer sl ocupação. • vi 1 fazer algazarra, festejar ruidosamente. 2 praticar atos desonestos. the rackets sl crime organizado, a Máfia. to make a racket fazer barulho, algazarra. to stand the racket pagar as contas, agüentar as conseqüências.
    ————————
    rack.et2
    [r'ækit] n 1 raquete (para jogar tênis, pingue-pongue). 2 raquete para andar na neve. 3 jogo da péla.

    English-Portuguese dictionary > racket

  • 6 tennis

    ['tenis]
    ((also lawn tennis) a game for two or four players who use rackets to hit a ball to each other over a net stretched across a tennis-court: Let's play (a game of) tennis; ( also adjective) a tennis match.) ténis
    - tennis-racket
    - tennis shoe
    * * *
    ten.nis
    [t'enis] n Sport tênis. lawn-tennis tênis. table tennis pingue-pongue, tênis de mesa.

    English-Portuguese dictionary > tennis

  • 7 badminton

    ['bædmintən] 1. noun
    (a game played on a court with a shuttlecock and rackets.) badminton
    2. adjective
    a badminton match; a badminton court.) de badminton

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > badminton

  • 8 tennis

    ['tenis]
    ((also lawn tennis) a game for two or four players who use rackets to hit a ball to each other over a net stretched across a tennis-court: Let's play (a game of) tennis; ( also adjective) a tennis match.) (de) tênis
    - tennis-racket - tennis shoe

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tennis

См. также в других словарях:

  • Rackets —   [ rækɪts, englisch], ein Rückschlagspiel (Squash), das unter dieser Bezeichnung 1908 in London olympische Sportart war …   Universal-Lexikon

  • rackets — (izg. rȅkets) m DEFINICIJA sport brza igra odbijanja lopte reketom o zidove igrališta ETIMOLOGIJA vidi racket …   Hrvatski jezični portal

  • rackets — rack·ets (răkʹĭts) pl.n. (used with a sing. verb) Variant of racquets. * * * n [U] a ball game for two or four people played with rackets and a small hard ball in an enclosed court. It first became popular in the 18th century in England, and is… …   Universalium

  • rackets — Deporte para dos o cuatro jugadores que se practica con una pelota y raquetas en una cancha de cuatro paredes. La pelota es dura y la cancha más grande (aproximadamente de 9 × 18 m), que la de dos deportes parecidos: el squash y el ráquetbol.… …   Enciclopedia Universal

  • rackets — Synonyms and related words: Black Hand, Cosa Nostra, Mafia, black market, bootlegging, gambling, gangdom, gangland, gray market, illegal commerce, illegal operations, illegitimate business, illicit business, loan sharking, moonshining, narcotics… …   Moby Thesaurus

  • rackets — plural noun [treated as sing.] a ball game for two or four people played with rackets in a four walled court, using a harder ball than squash. Origin ME (also in the singular): from Fr. raquette, via Ital. from Arab. rāḥa, rāḥat palm of the hand …   English new terms dictionary

  • rackets — UK [ˈrækɪts] / US noun [uncountable] an indoor game similar to squash in which two people use long rackets to hit a ball …   English dictionary

  • Rackets (sport) — Rackets (British English) or Racquets (American English) is an indoor racquet sport played in the United Kingdom, United States, and Canada. The sport is infrequently called hard rackets, possibly to distinguish it from the related sport of… …   Wikipedia

  • Rackets at the 1908 Summer Olympics — At the 1908 Summer Olympics, two rackets events were contested. Only British players entered the competitions.Medal summaryParticipating nationsA total of 7 rackets players from only 1 nation competed at the London Games: *Medal tableources*… …   Wikipedia

  • Rackets at the 1908 Summer Olympics - Men's singles — The men s singles competition was one of two rackets events held as part of the Rackets at the 1908 Summer Olympics programme.ResultstandingsBracket4RoundBracket R1 title = First round R2 title = Quarterfinals R3 title = Semifinals R4 title =… …   Wikipedia

  • Rackets at the 1908 Summer Olympics - Men's doubles — The men s doubles competition was one of two rackets events held as part of the Rackets at the 1908 Summer Olympics programme.ResultstandingsMatchesThere were only two matches. Astor and Pennell defeated Leaf and Noel in the semifinal, 4 2. They… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»