-
101 charge
1. n1) обязанности; ответственность; руководство (чем-л.)2) юр. обвинение3) pl расходы, затраты, издержки4) плата; сбор•to arraign smb on a charge of smth — привлекать кого-л. к суду по обвинению в чем-л.
to arrest smb on charge of conspiracy to murder — арестовывать кого-л. по обвинению в заговоре с целью убийства
to be in charge of smth — быть ответственным за что-л., отвечать за что-л.; руководить чем-л.
to bring a charge against smb — выдвигать обвинение против кого-л.; предъявлять обвинение кому-л.
to concoct / to cook up a charge — стряпать / фабриковать обвинение
to dismiss a charge — отвергать / отклонять обвинение
to drop a charge against smb — снимать обвинение с кого-л.
to fabricate a charge — стряпать / фабриковать обвинение
to face charges — подвергнуться обвинениям (в совершении чего-л.)
to file a charge against smb — выдвигать обвинение против кого-л.; предъявлять обвинение кому-л.
to jail smb on trumped-up charges — приговаривать кого-л. к тюремному заключению на основании сфабрикованных обвинений
to lay / to level / to make a charge against smb — выдвигать обвинение против кого-л.; предъявлять обвинение кому-л.
to plead guilty / not guilty to a charge of smth — признавать / не признавать себя виновным в чем-л.
to press charges against smb — предъявлять обвинения кому-л.
to prove a charge — доказывать / подтверждать обвинение
to put one's man in charge of smth — ставить своего человека во главе чего-л.
to rebuff a charge — отвергать / отклонять обвинение
to reject a charge — отвергать / отклонять обвинение
to release smb without charge — освобождать кого-л. из-под стражи без предъявления обвинения
to repudiate a charge — отвергать / отклонять обвинение
to substantiate a charge — доказывать / подтверждать обвинение
to support charges with statements from witnesses — подкреплять обвинения свидетельскими показаниями
to take charge — вступить в руководство, возглавить
- annual repayment chargesto throw out a charge — отвергать / отклонять обвинение
- bank charges
- banking charges
- baseless charge
- burden charges
- capital charge
- charge carries a ten year sentence
- charges facing smb
- charges of conspiracy against the state
- charges of corruption
- charges of incitement
- charges of obstructing the authorities
- charges of racketeering
- charges of sabotage
- conspiracy charge
- criminal charge
- disciplinary charge
- drug-sale charge
- drug-smuggling charge
- drunk driving charge
- espionage charge
- fabricated charge
- faked charge
- faked-up charge
- fixed charges
- fraud charge
- groundless charge
- he is in charge of personnel
- incurred charges
- insurance charges
- interest charges
- involuntary manslaughter charge
- loan charges
- manufactured charge
- marketing charges
- morals charge
- murder charge
- official charges
- on treason charge - port charges
- racketeering charge
- terrorist charge
- transport charges
- treason charge
- trumped-up charge
- unproven charge
- unwarranted charge
- user charge
- wanted on charge of smth 2. v1) поручать, вменять в обязанность; возлагать ответственность2) предписывать, приказывать; предлагать ( подчиненному)3) юр. обвинять; выдвигать обвинение, предъявлять обвинение•to charge smb in connection with smth — предъявлять кому-л. обвинение в связи с чем-л.
-
102 chantaje
m.1 blackmail.hacer chantaje a alguien to blackmail somebodychantaje emocional emotional blackmail2 blackmailing, racketeering, blackmail, extortion.3 act of extortion, act of blackmail.* * *1 blackmail\hacer chantaje a alguien to blackmail somebody* * *SM blackmail* * *masculino blackmail* * *= blackmail, extortion.Ex. This sort of competitive blackmail does nothing but the problems that hinder poor readers and feed the egos of those held up for praise.Ex. One of the problems to be anticipated once a prison law library has been established is the possible ' extortion' by jailhouse lawyers demanding compensation from fellow inmates they legally advise.* * *masculino blackmail* * *= blackmail, extortion.Ex: This sort of competitive blackmail does nothing but the problems that hinder poor readers and feed the egos of those held up for praise.
Ex: One of the problems to be anticipated once a prison law library has been established is the possible ' extortion' by jailhouse lawyers demanding compensation from fellow inmates they legally advise.* * *blackmaille hacen chantaje he is being blackmailed* * *
chantaje sustantivo masculino
blackmail;
chantaje sustantivo masculino blackmail
hacer chantaje, to blackmail
' chantaje' also found in these entries:
English:
blackmail
- extortion
- racketeering
- protection
* * *chantaje nmblackmail;hacer chantaje a alguien to blackmail sb;le hicieron un chantaje he was blackmailedchantaje emocional emotional blackmail* * *m blackmail;hacer chantaje a alguien blackmail s.o.* * *chantaje nm: blackmail -
103 рэкет
сущ.racket;racketeeringзаниматься \рэкетом — to be engaged in racketeering; racketeer
-
104 рекет
рѐкет,м., само ед. racket, racketeering; политически \рекет political racketeering. -
105 ITAR
1) Военный термин: International Traffic in Arms Regulation3) Сокращение: International Traffic in Arms Regulations4) Федеральное бюро расследований: Interstate Transportation in aid of Racketeering -
106 RFD
1) Медицина: скорость нарастания силы2) Американизм: Request For Documentation, бесплатная доставка почты в сельскую местность (Почтовая услуга, введенная Конгрессом США на постоянной основе в 1896 по требованию фермерской организации "Нэшнл грейндж" [National Grange of the Patrons of Husbandry])3) Военный термин: Radio Frequency Distribution, Rapid Fire Distraction, radiation flux density, ready for delivery, ready for duty, released for delivery, report for duty, request for delivery4) Шутливое выражение: Request For Deprecation5) Юридический термин: Racketeering, Fraud, And Diversion6) Сокращение: Rehoboth ( MA) Fire Department, Rural Free Delivery, radio frequency devices, raised face diameter, Result File Descriptor7) Текстиль: Rear Flank Downdraft8) Вычислительная техника: Ready-For-Data, Request for Discussion, Request For Discussion (Internet, Usenet), Report Fragmentation Done (bit, CATNIP, BIT)9) Транспорт: Redundant Fuel Device10) Фирменный знак: Regional Food And Drink11) Экология: radiation flux divergence12) СМИ: Radical Faerie Digest13) Сетевые технологии: relayed file distribution14) Расширение файла: Request for Discussion (Internet)15) Аэропорты: Rockford, Illinois USA16) НАСА: Request For Deviation17) Хобби: Razor Fen Downs -
107 RICO
1) Общая лексика: закон об инвестировании полученных от рэкета капиталов2) Американизм: Racketeer Influenced And Corrupt Organizations4) Сокращение: Racketeer-Influenced and Corrupt Organizations Act5) Фирменный знак: Racketeer Influenced And Corrupt Organization -
108 RfD
1) Медицина: скорость нарастания силы2) Американизм: Request For Documentation, бесплатная доставка почты в сельскую местность (Почтовая услуга, введенная Конгрессом США на постоянной основе в 1896 по требованию фермерской организации "Нэшнл грейндж" [National Grange of the Patrons of Husbandry])3) Военный термин: Radio Frequency Distribution, Rapid Fire Distraction, radiation flux density, ready for delivery, ready for duty, released for delivery, report for duty, request for delivery4) Шутливое выражение: Request For Deprecation5) Юридический термин: Racketeering, Fraud, And Diversion6) Сокращение: Rehoboth ( MA) Fire Department, Rural Free Delivery, radio frequency devices, raised face diameter, Result File Descriptor7) Текстиль: Rear Flank Downdraft8) Вычислительная техника: Ready-For-Data, Request for Discussion, Request For Discussion (Internet, Usenet), Report Fragmentation Done (bit, CATNIP, BIT)9) Транспорт: Redundant Fuel Device10) Фирменный знак: Regional Food And Drink11) Экология: radiation flux divergence12) СМИ: Radical Faerie Digest13) Сетевые технологии: relayed file distribution14) Расширение файла: Request for Discussion (Internet)15) Аэропорты: Rockford, Illinois USA16) НАСА: Request For Deviation17) Хобби: Razor Fen Downs -
109 Закон об организациях, находящихся под влиянием рэкета, и коррумпированных организациях
Универсальный русско-английский словарь > Закон об организациях, находящихся под влиянием рэкета, и коррумпированных организациях
-
110 аферы
General subject: racketeering -
111 бандитизм
1) General subject: brigandage, dacoity (обыкн. в Индии), gangsterism, thuggery, racketeering, delinquency, malicious mischief, mobstery2) Law: brigandism, banditism, banditry3) Jargon: action -
112 вымогательство
1) General subject: blackmail, exaction, extortion, hijack, protection racket, solicitation, squeeze, squeeze play, touch, racketeering, stand the racket, extorsion2) Colloquial: shaving3) American: hold-up, racket, racquet, (the scare) scare, shakedown, the scare4) French: chantage5) Law: blackmailing offenses6) Jargon: hustle, ramp, shake, shake-down shake down7) Security: demand -
113 запугивание избирателей
Makarov: political racketeeringУниверсальный русско-английский словарь > запугивание избирателей
-
114 мошенничество
1) General subject: a piece of deceit, chouse, come-on game, con game, con trick, confidence job, confidence trick, cooch, cootch, cozenage, defraudation, dodgery, fakement, flimflam, flop, fraud, fraudulence, gammon, graft, grift, gyp, hankey pankey, hanky panky, hanky-panky, imposing, imposture, imposure, jugglery, knavery, monkey business, numbers game, obreption, piece of deception, racketeering, rascality, rip-off, roguery, sham, sharp practice, sharp practices, shell game, skin game, swindle, swiz, swizzle, cheat, racket, skin-game, stand the racket, roguishness, jiggery-pokery, hocus-pocus, skulduggery2) Colloquial: con, (сокр. от confidence game) con game, (сокр. от confidence game) con job, con trick (сокр. от confidence trick), (сокр. от confidence trick) conn, do, fiddle (мелкое), hankey-pankey, hustle, swizz3) American: gip4) French: legerdemain5) Obsolete: ropery6) Latin: dolus7) Law: bunco, cheating, confidence game, deceitful practices, deceptive practices, dishonesty, false pretences, fraudulent conversation, fraudulent conversion, fraudulent practices, larceny by trick, obtaining property by false pretences, pettifoggery, pettifogging, ruse, swindling8) Economy: holding-out, sharp entrepot9) Diplomatic term: deception10) Scottish language: brogue11) Jargon: funny business, ramp, razzle-dazzle, scam, shave, dodge, ripoff12) Simple: bamboozle13) Advertising: chiz biz, fraudulent practice14) Patents: deceit, trafficking15) Business: confidence, fake, fraudulent activities, imposition16) leg.N.P. cheating by false pretenses17) Makarov: numbers pool, numbers rackets, plant18) Taboo: pisseroo, shitty deal19) Security: rogue act -
115 нарушение законодательства об уголовной ответственности за рэкет
Универсальный русско-английский словарь > нарушение законодательства об уголовной ответственности за рэкет
-
116 организованный преступный захват собственности [денег] другого лица
Law: racketeeringУниверсальный русско-английский словарь > организованный преступный захват собственности [денег] другого лица
-
117 политические махинации
1) General subject: political jugglery, politics2) American: pipelaying3) Diplomatic term: pipe-laying, practical politics4) Business: political racketeering5) Makarov: back-alley political schemesУниверсальный русско-английский словарь > политические махинации
-
118 политический подкуп и террор
Business: political racketeeringУниверсальный русско-английский словарь > политический подкуп и террор
-
119 постановление, направленное на борьбу против рэкетиров
Economy: anti-racketeering actУниверсальный русско-английский словарь > постановление, направленное на борьбу против рэкетиров
-
120 расследование дела на предмет установления признаков рэкета
Универсальный русско-английский словарь > расследование дела на предмет установления признаков рэкета
См. также в других словарях:
racketeering — rack·e·teer·ing /ˌra kə tir iŋ/ n 1: the extortion of money or advantage by threat or force 2: a pattern of illegal activity (as extortion and murder) that is carried out in furtherance of an enterprise (as a criminal syndicate) which is owned or … Law dictionary
Racketeering — (von engl. Racket, deutsch etwa illegales Geschäft, Gaunerei) umfasst als kriminologischer Begriff insbesondere in den USA illegale Formen der Geschäftsführung, die als Teil der Organisierten Kriminalität aufzufassen sind. Ursprünglichen bezog… … Deutsch Wikipedia
Racketeering — refers to criminal activity that is performed to benefit an organization such as a crime syndicate. Examples of racketeering activity include extortion, money laundering, loan sharking, obstruction of justice and bribery. The Racketeer Influenced … Investment dictionary
racketeering — racketeer rack‧e‧teer [ˌrækˈtɪə ǁ ˈtɪr] noun [countable] someone who is part of an organization involved in getting money illegally: • a convicted racketeer racketeering noun [uncountable] : • He has admitted fraud and racketeering. * * *… … Financial and business terms
racketeering — An organized conspiracy to commit the crimes of extortion or coercion, or attempts to commit extortion or coercion. From the standpoint of extortion, it is the obtaining of money or property from another, without his consent, induced by the… … Black's law dictionary
racketeering — rack|e|teer|ing [ˌrækıˈtıərıŋ US ˈtır ] n [U] when someone earns money through crime and illegal activities ▪ people involved in smuggling and racketeering ▪ He has been arrested on racketeering charges … Dictionary of contemporary English
racketeering — [[t]ræ̱kɪtɪ͟ərɪŋ[/t]] N UNCOUNT: oft N n Racketeering is making money from illegal activities such as threatening people or selling worthless, immoral, or illegal goods or services. Edwards was indicted on racketeering charges but never convicted … English dictionary
racketeering — noun (U) obtaining money dishonestly by means of a carefully planned system: Keating is awaiting trial on fraud and racketeering charges … Longman dictionary of contemporary English
racketeering — /ˌrækɪ tɪərɪŋ/ noun US the crime of carrying on an illegal business to make money ▪▪▪ ‘…he was charged with 98 counts of racketeering and securities fraud and went on to serve two years in jail. He was banned for life from the securities… … Dictionary of banking and finance
racketeering — racketeer ► NOUN ▪ a person engaging in fraudulent business dealings. DERIVATIVES racketeering noun … English terms dictionary
racketeering — /rak i tear ing/, n. the practice of conducting or engaging in a racket, as extortion or bootlegging. [1925 30, Amer.; RACKETEER + ING1] * * * … Universalium