-
1 plant
{pla:nt}
I. 1. растение
PLANT life растително царство, растителност
2. завод, фабрика
3. инсталации, съоръжения, апаратура, агрегат, прен. средства
4. aм. здания, помещения
5. sl. измама, нагласена работа, лъжлива/фалшива улика
6. sl. подставено лице, (таен) агент, копой
II. 1. садя, насаждам, посаждам
to PLANT out разсаждам
2. развъждам, разселвам (животни)
to PLANT a river with fish зарибявам река
3. поставям здраво, забивам, втиквам
to PLANT oneself заставам, настанявам се
4. нанасям (удар)
5. поселвам, заселвам
6. уста новявам, основавам
7. прен. внедрявам, насаждам
8. sl. поставям лъжливи улики, насаждам (някого), скривам, укривам
to PLANT stolen goods on someone скривам у някого крадени стоки, за да го насадя* * *{pla:nt} n 1. растение; plant life растително царство, растителност(2) {pla:nt} v 1. садя, насаждам, посаждам; to plant out разсаждам;* * *установявам; фабрика; садя; растение; растителен; посаждам; забивам; завод; забучвам; инсталация; насаждам;* * *1. aм. здания, помещения 2. i. растение 3. ii. садя, насаждам, посаждам 4. plant life растително царство, растителност 5. sl. измама, нагласена работа, лъжлива/фалшива улика 6. sl. подставено лице, (таен) агент, копой 7. sl. поставям лъжливи улики, насаждам (някого), скривам, укривам 8. to plant a river with fish зарибявам река 9. to plant oneself заставам, настанявам се 10. to plant out разсаждам 11. to plant stolen goods on someone скривам у някого крадени стоки, за да го насадя 12. завод, фабрика 13. инсталации, съоръжения, апаратура, агрегат, прен. средства 14. нанасям (удар) 15. поселвам, заселвам 16. поставям здраво, забивам, втиквам 17. прен. внедрявам, насаждам 18. развъждам, разселвам (животни) 19. уста новявам, основавам* * *plant [pla:nt] I. n 1. растение; \plant biology фитобиология; \plant pathology фитопатология; \plant life растителното царство, растителност; флора; in \plant растящ; 2. завод, фабрика, промишлено предприятие; 3. инсталация, съоръжения, агрегат; прен. средства; batching \plant 1) дозаторна уредба, дозатор; 2) бетонобъркачка; cooling \plant хладилна уредба; 4. ам. здания, сгради, помещения; 5. sl номер, трик, измама, нагласена работа; 6. sl подставено лице, копой; 7. ост. сопа, тояга; II. v 1. садя, посаждам, засаждам, насаждам; to \plant out разсаждам; to \plant a river with fish зарибявам река; 2. поставям здраво; забивам; втиквам; to \plant o.s. заставам, заемам позиция, изправям се твърдо; to \plant a standard забивам (побивам) знаме; 3. нанасям ( удар); 4. поселвам, заселвам; 5. прен. всаждам, внедрявам; 6. установявам; 7. sl скривам, прикривам, укривам; поставям капан; 8. sl пробутвам, нахлузвам, намамвам (с on). -
2 plaster
{'pla:stə}
I. 1. мазилка, хоросан
PLASTER of Paris гипс (и мед.)
2. пластир, лапа
mustard PLASTER хардал
3. лейкопласт, мушамичка
II. 1. мажа, измазвам с хоросан
2. покривам, намазвам, наплесквам
3. слагам пластир/лейкопласт на, гипсирам, слагам в гипс
4. sl. обстрелвам/бомбардирам тежко, нанасям тежки загуби на
to PLASTER with praise лаская грубо* * *{'pla:stъ} n 1. мазилка, хоросан; plaster of Paris гипс (и мед.); 2(2) {'pla:stъ} v 1. мажа, измазвам с хоросан; 2. покривам, на* * *хоросан; пластир; гипс; измазвам; наплесквам; намазвам; напивам;* * *1. i. мазилка, хоросан 2. ii. мажа, измазвам с хоросан 3. mustard plaster хардал 4. plaster of paris гипс (и мед.) 5. sl. обстрелвам/бомбардирам тежко, нанасям тежки загуби на 6. to plaster with praise лаская грубо 7. лейкопласт, мушамичка 8. пластир, лапа 9. покривам, намазвам, наплесквам 10. слагам пластир/лейкопласт на, гипсирам, слагам в гипс* * *plaster[´pla:stə] I. n 1. мазилка, хоросан; acoustic \plaster звукопоглъщаща мазилка; flooring \plaster хидравличен гипс; \plaster of Paris гипс; \plaster cast гипсова отливка; статуетка; 2. пластир, ла́па; mustard \plaster хардал; 3. лейкопласт, мушамичка (и court \plaster); II. v 1. строит. мажа, измазвам с хоросан (мазилка), шпакловам; 2. покривам, намазвам, наплесквам; to \plaster with praise лаская грубо; 3. слагам пластир (лейкопласт) на; 4. поставям гипс в (на) (вино, за премахване на киселия вкус); 5. sl напивам; thoroughly \plastered нарязал се като казак, налял се до козирката; 6. воен. обстрелвам, бомбардирам. -
3 planchet
{'pla:nʃet}
n метален диск (от който се изсича монета)* * *{'pla:nshet} n метален диск (от който се изсича монета).* * *n метален диск (от който се изсича монета)* * *planchet[´pla:ntʃit] n малък метален диск, недоизсечена монета. -
4 plant-louse
{'pla:ntlaus}
n (pl-lice) зоол. листна въшка* * *{'pla:ntlaus} n ( pl -lice {-lais}) зоол. листна въшка.* * *въшка;* * *n (pl-lice) зоол. листна въшка* * *plant-louse[´pla:nt¸laus] n (pl - lice [lais]) листна въшка. -
5 planter
{'pla:ntə}
1. плантатор
2. земеделец
3. тех. садило, сеялка
4. ист. поселник, заселник, колонист
5. сандъче и пр. за цветя* * *{'pla:ntъ} n 1. плантатор; 2. земеделец; З. тех. садило, сеял* * *поселник; плантатор; заселник;* * *1. земеделец 2. ист. поселник, заселник, колонист 3. плантатор 4. сандъче и пр. за цветя 5. тех. садило, сеялка* * * -
6 plaque
{pla:k}
1. гравирана табелка/плоча, паметна плоча
2. почетна значка* * *{pla:k} n 1. гравирана табелка/плоча; паметна плоча; 2. почетн* * *1. гравирана табелка/плоча, паметна плоча 2. почетна значка* * *plaque [pla:k] n 1. гравирана табличка от метал (порцелан, слонова кост); 2. почетна значка; 3. мед. петно; 4. (за насаждение) петно, район, унищожен от вредител. -
7 plasterer
-
8 plaza
{'pla:zə}
1. n исп. (пазарен) площад
2. ам. паркинг, комплекс от ресторант, мотел и бензиностанция край автострада
3. ам. място, където се плаща такса за използване на автострада
4. ам. търговски център (на град)* * *{'pla:zъ} n исп. 1. (пазарен) площад; 2. ам. паркинг; комплекс* * *1. n исп. (пазарен) площад 2. ам. място, където се плаща такса за използване на автострада 3. ам. паркинг, комплекс от ресторант, мотел и бензиностанция край автострада 4. ам. търговски център (на град)* * *plaza[´pla:zə] n исп. (пазарен) площад. -
9 plantigrade
{'pla:ntigreid}
1. зоол. a стъпалоходен
2. n стъпалоходно животно* * *{'pla:ntigreid} зоол. 1. а стъпалоходен; 2. n стъпалоходн* * *1. n стъпалоходно животно 2. зоол. a стъпалоходен* * *plantigrade[´plænti¸greid] зоол. I. adj стъпалоходен; II. n стъпалоходно животно. -
10 plastered
{'pla:stəd}
a пиян, натряскан* * *{'pla:stъd} а пиян, натряскан.* * *натаралянкал се;* * *a пиян, натряскан* * * -
11 plant-warfare
{'pla:nt,wɔ:fεə}
n унищожаване посевите на противника* * *{'pla:nt,wъ:fЁъ} n унищожаване посевите на противника.* * *n унищожаване посевите на противника -
12 plaster saint
{'pla:stə,seint}
n светец, богородичка* * *{'pla:stъ,seint} n "светец", "богородичка".* * *n светец, богородичка -
13 plage
Pláge f, -n 1. мъка, грижа; 2. голямо напрежение; 3. бич, бедствие.* * *die, -n мъка, мъчение; труд; напаст; -
14 plagegeist
Plágegeist m umg проклетник, мъчител (измъчващ другите с капризи, желания).* * *der, -eг гов душевадец. -
15 plagen
plágen sw.V. hb tr.V. мъча, измъчвам; sich plagen мъча се, трепя се, съсипвам се от работа.* * *tr мъча, измъчвам; тормозя ; r трудя се. -
16 plane
Pláne f, -n брезент, платнище; чергило (на кола); гюрук (на детска количка).* * *die, -n чергило; брезент. -
17 planen
plánen sw.V. hb tr.V. планирам, подготвям, възнамерявам, проектирам.* * *tr запланувам, възнамерявам; проектирам; itr (за грабливи птици) витае, стои на едно място във въздуха. -
18 planke
Plánke f, -n 1. талпа, дебела дъска; 2. дъсчена ограда.* * *die, -n дебела дъска, талпа. -
19 planlos
plánlos adj безпланов; безцелен (работа, дейност).* * *a безпланов; необмислен, несистематичен; без посока; -
20 planschbecken
Plánschbecken n детски (плитък) басейн.* * *das, - детски (плитък) басейн.
См. также в других словарях:
pla — pla·nid·i·um; pla·ni·form; pla·ni·gram; pla·ni·graph; pla·nig·ra·phy; pla·ni·lla; pla·nim·e·ter; pla·ni·met·ric; pla·nim·e·try; pla·ni·pen·nate; pla·ni·pen·nia; pla·ni·ros·tral; pla·no; pla·no concave; pla·no convex; pla·no·graph·ic;… … English syllables
Pla de Santa María — Saltar a navegación, búsqueda El Pla de Santa Maria Pla de Santa María Bandera … Wikipedia Español
Pla del Bon Aire — Saltar a navegación, búsqueda Pla del Bon Aire Terrassa Bandera … Wikipedia Español
Pla-de-Beret — Altitude 1860 m Massif Pyrénées Latitud … Wikipédia en Français
Pla-de-Béret — Pla de Beret Pla de Beret Altitude 1860 m Massif Pyrénées Latitud … Wikipédia en Français
Pla d'Urgell — Pla d’Urgell Die Lage der Comarca Pla d’Urgell in Katalonien … Deutsch Wikipedia
Pla del Panadés — Saltar a navegación, búsqueda El Pla del Penedès Pla del Panadés Bandera … Wikipedia Español
Pla de Na Tesa — Saltar a navegación, búsqueda 39°35′53.3″N 2°42′32.9″E / 39.598139, 2.709139 … Wikipedia Español
Pla de l’Estany — Die Lage der Comarca Pla de l’Estany in Katalonien Basisdaten Provinz: Girona … Deutsch Wikipedia
Pla d’Urgell — Die Lage d … Deutsch Wikipedia
Pla i Llevant — Saltar a navegación, búsqueda Localización de la zona de producción. Zona vinícola con Denominación de origen (DO), se encuentra situada en la isla de Mallorca (España), la componen 18 municipios. La zona geográfica que comprende la DO Pla i… … Wikipedia Español