-
1 безумствовать
rīkoties kā bez prāta, rīkoties neprātīgi, plosīties, trakot -
2 to act for somebody
rīkoties kāda vietā; rīkoties kāda vārdā -
3 to go it alone
rīkoties vienam pašam; rīkoties pašam -
4 to take action
rīkoties; rīkoties nekavējoties -
5 to take prompt action
rīkoties nekavējoties; rīkoties -
6 to tread on eggs
rīkoties uzmanīgi; rīkoties piesardzīgi -
7 гоношить
rīkoties; krāt -
8 действовать по готовому рецепту
rīkoties pēc gatavas receptes -
9 действовать с расчётом
rīkoties ar apdomu -
10 иезуитствовать
rīkoties kā jezuītam -
11 плошать
rīkoties aplam -
12 работать рычагом
rīkoties ar sviru -
13 располагать своим имуществом
rīkoties ar savu mantu -
14 распоряжаться как у себя дома
rīkoties kā savās mājās -
15 сообща действовать
rīkoties kopīgi -
16 chicane
rīkoties ar viltu -
17 ego-trip
rīkoties egoistiski -
18 to act alike
rīkoties tieši tāpat -
19 to act counter to all advice
rīkoties pretēji visiem padomiem -
20 to act in concert
rīkoties kopīgi