-
1 fucatus
fūcātus, a, um part. passé de fuco. [st2]1 [-] teint. [st2]2 [-] fardé. [st2]3 [-] orné, paré. [st2]4 [-] fardé, feint, faux, simulé. - fucatae vestes, Tac.: robes de couleur.* * *fūcātus, a, um part. passé de fuco. [st2]1 [-] teint. [st2]2 [-] fardé. [st2]3 [-] orné, paré. [st2]4 [-] fardé, feint, faux, simulé. - fucatae vestes, Tac.: robes de couleur.* * *Fucatus, pen. prod. Adiect. vt Fucatae mulieres. Fardees.\Hyali saturo fucata colore vellera. Virgil. Teincts en verd.\Fucata ineptiis omnia. Cic. Feincts et desguisez. -
2 robe
robe [rəʊb]* * *[rəʊb] 1.noun robe f2.ceremonial robes — vêtements mpl de cérémonie
transitive verb vêtir -
3 robe
[rəub]1) ((often in plural) a long, loose piece of clothing: Many Arabs still wear robes; a baby's christening-robe.) robe2) ((usually in plural) a long, loose piece of clothing worn as a sign of a person's rank eg on official occasions: a judge's robes.) toge, vêtement de cérémonie3) ((especially American) a loose garment worn casually; a dressing-gown: She wore a robe over her nightdress; a bath-robe; a beach-robe.) peignoir•- robed -
4 divest
A vtr to divest sb of sth (of power, rights etc) dépouiller qn de qch ; (of robes, regalia) ôter qch à qn.B v refl to divest oneself of se débarrasser de [robes, regalia] ; se défaire de [ideas, beliefs] ; Comm, Fin se défaire de [asset, subsidiary]. -
5 umpteen
je ne sais combien de, des tas de;∎ she's got umpteen dresses elle a je ne sais combien de robes ou des tas de robes;∎ I've told you umpteen times je te l'ai dit trente-six fois ou cent fois;∎ umpteen people des dizaines de gens, des tas de gens2 pronoun∎ there were umpteen of them il y en avait des tas ou je ne sais combien -
6 amethystina
amethystĭna, ōrum, n. (s.-ent. vestimenta) vêtements couleur d'améthyste.* * *amethystĭna, ōrum, n. (s.-ent. vestimenta) vêtements couleur d'améthyste.* * *Amethystina, amethystinorum, n. g. Iuuen. Robes violettes.\Amethystinus color. Plin. Violet. -
7 vestes
nome feminino pluralhabitsvêtements(de monge) robesvestes sacerdotaisvêtements sacerdotaux -
8 гардероб
м.1) ( помещение) vestiaire m, garde-robe f (pl garde-robes)2) ( шкаф) penderie f3) ( одежда) garde-robe fобнови́ть свой гардеро́б — renouveler sa garde-robe
* * *n1) gener. garde-robe (одежда), penderie, vestiaire2) construct. déshabilloir -
9 очень старый
advcolloq. vieux comme mes robes -
10 плательная ткань
adjeng. étoffe pour robes -
11 платья из магазина
ngener. des robes boutique -
12 платья от дома мод
ngener. des robes boutique -
13 платья от мастерской
ngener. des robes boutiqueDictionnaire russe-français universel > платья от мастерской
-
14 шикарные платья
adjgener. des robes chics -
15 ICHTEQUI
(i)chtequi > ichtec.*\ICHTEQUI v.i. ou v.t., voler.Note: le verbe ichtequi est l'opposé du verbe tla-(âyi) en ce sens qu'il n'admet pas le préfixe objet indéfini, mais que par ailleurs il prend le préfixe objet défini.Exemple: " nichtequi ", je vole." niquichtequi ", je le vole.On trouve cependant " têichztequi, têihichtequi ", elle vole les gens, elle les vole constamment - she robes one, she constantly robs one. Est dit de l'entremetteuse. Sah10,94. Le passif est ichteco. R.Andrews 203" ichtequi ", c'est un voleur - he steals.Est dit du mauvais neveu, machtli. Sah10,4.du mauvais vieillard, huêhueh. Sah210,11.du mauvais petit garçon, piltôntli. Sah10,132du mauvais artisan. Sah10,25.du mauvais tailleur, tlahtzonqui. Sah10,35.du voleur. Sah10,39.de l'ivrogne. Sah4,13 = Sah 1950,110:29." ayâc ichtequiz ", personne ne volera. Parmi les règles fondamentales édictées par le nouveau souverain. Sah6,67 (ichtequjz)." at ichtec at itlah quitêcuilih ", peut-être a-t-il volé, peut être a-t-il pris quelque chose à quelqu'un. Sah6,34. -
16 разномастный
de différentes couleurs ( о картах); de robes différentes, de différents pelages ( о животных) -
17 разношёрст(н)ый
1) ( о животных) de robes différentes, de différents pelages2) перен. disparate; mélangé ( смешанный)разношёрст(н)ое во́йско — armée f disparate
-
18 разношёрст(н)ый
1) ( о животных) de robes différentes, de différents pelages2) перен. disparate; mélangé ( смешанный)разношёрст(н)ое во́йско — armée f disparate
-
19 bridal wear
noun robes fpl de mariée -
20 divest
divest [daɪˈvest]* * *[daɪ'vest]sout transitive verbto divest somebody of something — (of power, rights etc) dépouiller quelqu'un de quelque chose; (of robes, regalia) ôter quelque chose à quelqu'un
См. также в других словарях:
robes — robes·pierr·ist; … English syllables
Robes — Robe Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
robes — rəʊb n. any long loose garment; dress, gown v. dress oneself in a long loose garment; put on a dress, put on a gown … English contemporary dictionary
robes — 1) sober 2) bores … Anagrams dictionary
ROBES — … Useful english dictionary
Mistress of the Robes — The Mistress of the Robes is the senior lady of the British Royal Household. Formerly (as the name implies) responsible for the Queen s clothes and jewellery, the post now has the responsibility for arranging the rota of attendance of the Ladies… … Wikipedia
Chat (Robes Et Races) — Robe (chat) Robe de chat Sous article d un taxon biologique Chat européen tabby roux … Wikipédia en Français
Chat (robes et races) — Robe (chat) Robe de chat Sous article d un taxon biologique Chat européen tabby roux … Wikipédia en Français
Temple robes — describe the ceremonial clothing worn in the performance of ordinances and ceremonies in a temple. Old Testament tradition The 28th and 29th chapters of the book of Exodus describe in detail the ritual clothing worn by priests in the ancient… … Wikipedia
27 robes — (27 Dresses) est une comédie romantique américaine de Anne Fletcher sortie en 2008. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien extern … Wikipédia en Français
Groom of the Robes — is an obsolete office in the Royal Household of the Sovereign of England, later Great Britain, ultimately the United Kingdom. It is equivalent to a Lady in Waiting for Kings and Queen Regnants.List of Grooms of the Robes (incomplete) *Thomas… … Wikipedia