-
41 Republique du Cameroun
Камерун, Республика Камерун Государство в Центр. Африке. 475.4 тыс. кв. км. Население 13.1 млн. человек (1993); фанг, бамилеке, дуала, фульбе и др. Городское население 41% (1990). Официальный язык – французский и английский. Верующие – христиане, мусульмане и придерживающиеся местных традиционных верований. Административно-территориальное деление: 10 провинций. Столица – Яунде. Глава государства – президент. Орган законодательной власти однопалатное Национальное собрание. Большая часть Камеруна – плоскогорья, в центре – плато Адамауа (3008 м). На юго-западе – вулканический массив Камерун (4070 м). Вдоль побережья – низменность шириной до 150 км.Англо-русский словарь географических названий > Republique du Cameroun
-
42 Republique du Congo
Конго, Республика Конго Государство в Центр. Африке. 342 тыс. кв. км. Население 2.8 млн. человек (1993), главным образом народы конго, теке, мбоши и др. Городское население 46%. Официальный язык – французский. Верующие – католики, протестанты, часть придерживается традиционных верований. Административно-территориальное деление: 9 административных районов и 6 городских коммун. Столица – Браззавиль. Глава государства – президент. Законодательный орган – двухпалатный парламент (Сенат и Национальное собрание). На юго-западе омывается водами Атлантического ок. Территория Конго занимает часть впадины Конго, пояс плато и гор (до 1040 м высотой) и приатлантическую низменность.Англо-русский словарь географических названий > Republique du Congo
-
43 Republique du Senegal
Сенегал, Республика Сенегал Государство в Зап. Африке. 196.2 тыс. кв. км. Население 7.9 млн. человек (1993); народности волоф, серер, тукулер, фульбе и др. Городское население 38.6% (1988). Официальный язык – французский. Верующие исповедуют ислам. Административно-территориальное деление: 10 областей. Столица – Дакар. В составе конфедерации Сенегамбия. Глава государства и правительства – президент, он же президент и глава правительства конфедерации. Законодательный орган – Национальное собрание. На западе омывается водами Атлантического ок. Большая часть территории Сенегала – низменная равнина.Англо-русский словарь географических названий > Republique du Senegal
-
44 Republique du Tchad
Чад, Республика Чад Государство в Центр. Африке. 1284 тыс. кв. км. Население 6.1 млн. человек (1993); народности тубу, сари, багирми, хауса; арабы. Городское население – 32% (1990). Официальные языки – французский, арабский. Верующие – мусульмане, христиане, приверженцы местных традиционных верований. Административно-территориальное деление: 14 префектур. Столица – Нджамена. Глава государства – президент. Законодательный орган – Высший Совет переходного периода. Большая часть территории – равнина; на севере – нагорье Тибести (высота до 3415 м). Главная судоходная река – Шари. Оз. Чад. Пустыни на севере, саванны на юге. Национальные парки – Закума, Манза. С 1904 территория Чада в составе французской колонии Убанги-Шари – Чад, в 1914 выделена в отдельную колонию. С 1960 независимая республика.Англо-русский словарь географических названий > Republique du Tchad
-
45 Republique Federale et Islamique des Comores
Коморские острова, Федеративная Исламская Республика Коморские Острова Государство на Коморских островах Индийского ок. О-в Маоре (Майотта) имеет статус "заморской территории" Франции. 2.2 тыс. кв. км. 516 тыс. жителей (1993); главным образом народ анталоатра. Официальный язык – французский и арабский. Государственная религия – ислам. Столица – Морони. Коморские острова – федерация 3 островов: Нгазиджа (Гранд-Комор), Нджуани (Анжуан) и Мвали (Мохели). Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – однопалатное Федеральное собрание. Острова гористы (высота до 2560 м), много действующих вулканов. В 1841 французские колонизаторы захватили о. Майотта, в 1886-1909 – остальные острова. С июля 1975 Коморские острова – независимое государство.Англо-русский словарь географических названий > Republique Federale et Islamique des Comores
-
46 Republique Gabonaise
Габон, Габонская Республика Государство в Центр. Африке. 268 тыс. кв. км. Население 1.3 млн. человек (1993); фанг, мпонгве, мбете, пуну и др. Городское население 45.7% (1993). Официальный язык – французский. Верующие – христиане (главным образом католики и протестанты), ок. 3% придерживаются традиционных верований и др. Административно-территориальное деление: 9 провинций. Столица – Либревиль. Глава государства – президент. Законодательный орган – однопалатное Национальное собрание. Внутренняя часть Габона – плоскогорья и горы (высотой до 1580 м, г. Ибунджи); вдоль Атлантического ок. – низменность. Климат субэкваториальный; на севере экваториальный. Главная река – Огове (судоходство в нижнем течении). Тропические леса. На побережье – мангровые заросли. Национальные парки – Вонга-Вонг, Оканда.Англо-русский словарь географических названий > Republique Gabonaise
-
47 Republique Rwandaise
Руанда, Руандийская Республика Государство в Вост. Африке. 26.4 тыс. кв. км. Население 7.6 млн. человек (1993), главным образом народ руанда. Городское население 5.4% (1991). Официальный язык – руанда и французский. Верующие – в основном католики, часть придерживается традиционных верований. Административно-территориальное деление: 10 префектур и приравненная к ним столица Кигали. Глава государства – президент. Законодательный орган – Переходное национальное собрание. Расположена в западной части Восточно-Африканского плоскогорья, преобладающие высоты 1500-2000 м. Высшая точка 4507 м (г. Карисимби). Субэкваториальный климат. Главная река – Кагера (исток Нила). Оз. Киву (судоходство). Вторичные саванны, в горах Вирунга – влажные вечнозеленые горные леса. Национальные парки – Кагера, Вирунга.Англо-русский словарь географических названий > Republique Rwandaise
-
48 Republique Togolaise
Того, Тоголезская Республика Государство в Зап. Африке, на побережье Гвинейского зал. 56.6 тыс. кв. км. Население 3.8 млн. человек (1993): эве, кабре и др. Городское население 25.7% (1990). Официальный язык – французский, 2/3 верующих придерживаются местных традиционных верований, св. 1/5 – христиане, остальные – мусульмане. Административно-территориальное деление: 5 областей. Столица и главный морской порт – Ломе. Глава государства – президент. Временный законодательный орган – Высший Совет Республики. Большая часть страны – равнины и плато, на юге – приморская низменность. В центральной части и на юго-западе горы высотой до 986 м. Климат субэкваториальный. Крупные реки Моно и Оти. Высокотравная саванна; по долинам рек – вечнозеленые леса. Национальные парки Кве, Керан; резерваты.Англо-русский словарь географических названий > Republique Togolaise
-
49 le premier magistrat de la République
(le premier magistrat de la République [или de l'État])Dictionnaire français-russe des idiomes > le premier magistrat de la République
-
50 passer une belle république
(passer une belle [или bonne] république)хорошо проводить время, жить припеваючиDictionnaire français-russe des idiomes > passer une belle république
-
51 Six livres de la republique
док.пол., франц. "Шесть книг о республике" (произведение Ж. Бодэна, написанное в 1576 г.; содержит синтез теорий абсолютизма и естественного права; в данном произведении обосновывается, что королевский суверенитет является высшей и вечной властью в сообществе, члены которого имеют общее благо; эта власть имеет абсолютные права над своими подданными и обязанность законодательства; нарушение этой властью своего предназначения обеспечивать общее благо, а также нарушение естественных прав человека освобождают подданных от всех обязательств по отношению к данной власти)See:Англо-русский экономический словарь > Six livres de la republique
-
52 la république des copains
"республика друзей" (характеристика французской политической системы в той мере, в какой она благоприятствует получению выгоды через личные связи)Dictionnaire français-russe des idiomes > la république des copains
-
53 on est en république!
Dictionnaire français-russe des idiomes > on est en république!
-
54 que la République était belle sous l'Empire!
Dictionnaire français-russe des idiomes > que la République était belle sous l'Empire!
-
55 vouloir marier le Grand Turc avec la République de Venise
желать невозможного, пытаться сочетать несовместимоеDictionnaire français-russe des idiomes > vouloir marier le Grand Turc avec la République de Venise
-
56 commissaire adjoint de la République
помощник комиссара Республики (новое, с 1982г., наименование супрефекта)Dictionnaire de droit français-russe > commissaire adjoint de la République
-
57 commissaire de la République
комиссар Республики (представитель центральной государственной власти в департаментах; новое, с 1982г., наименование префекта)Dictionnaire de droit français-russe > commissaire de la République
-
58 commissaire de la République de région
Dictionnaire de droit français-russe > commissaire de la République de région
-
59 présidence de la République
руководство Республикой, осуществляемое президентом; акты, принимаемые президентомDictionnaire de droit français-russe > présidence de la République
-
60 procureur de la République
Dictionnaire de droit français-russe > procureur de la République
См. также в других словарях:
république — [ repyblik ] n. f. • 1520 sens II; lat. res publica « chose publique » I ♦ (1549) Forme de gouvernement où le pouvoir et la puissance ne sont pas détenus par un seul, et dans lequel la charge de chef de l État (⇒ président) n est pas héréditaire … Encyclopédie Universelle
Republique — République Pour les articles homonymes, voir République (homonymie). Types de gouvernements Cette série fait partie des séries sur la politique Liste de formes de gouvernements … Wikipédia en Français
Republique sœur — République sœur Article de la série Révolution française Causes Préludes L Assemblée constituante et ses suites (1789 1791) … Wikipédia en Français
republique — REPUBLIQUE. s. f. Estat gouverné par plusieurs. La Republique Romaine. la Republique d Athenes. la Republique de Venise, de Genes, de Hollande, &c. Rome n a jamais eu plus d éclat que dans le temps de la Republique. il y va du bien de la… … Dictionnaire de l'Académie française
République — (Дижон,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 3 rue du Nord, 21000 Дижон, Фр … Каталог отелей
republique — qui va tres mal, AEgrota respublica … Thresor de la langue françoyse
République — Pour les articles homonymes, voir République (homonymie). La République nourrit ses enfants et les instruit. Tableau d Honoré Daumier, 1848 … Wikipédia en Français
république — (ré pu bli k ) s. f. 1° Chose publique, et, en général, toute espèce de gouvernement. • Allons, vieillard, et sans réplique ; Il n importe à la république Que tu fasses ton testament, LA FONT. Fabl. VIII, 1. • L autre, afin de monter aux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
République — ALAIN (Émile Auguste Chartier, dit) Bio express : Philosophe et essayiste français (1868 1951) «Ce que j appelle République, c est plutôt une énergique résistance à l esprit monarchique, d ailleurs nécessaire partout.» Source … Dictionnaire des citations politiques
République sœur — Le régime révolutionnaire français eut des attitudes variables selon le lieu et le temps à l égard des mouvements révolutionnaires d autres États, ainsi qu à l égard des territoires qu il avait conquis. Un certain nombre de républiques sœurs… … Wikipédia en Français
RÉPUBLIQUE — s. f. Gouvernement de plusieurs ; État gouverné par plusieurs. Il est opposé à Monarchie. République démocratique, aristocratique, oligarchique. République fédérative. Les républiques ancien nes. Les républiques modernes. La république romaine.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
