-
21 Règlement national pour l'octroi de licence aux clubs
Règlement accrédité par l' UEFA, décrivant la procédure nationale pour l'octroi de licence aux clubs dans un pays donné, qui comprend les exigences minimales de la procédure de l'UEFA pour l'octroi de licence aux clubs.Set of criteria and provisions describing the national club licensing system in a particular country and which must be accredited by UEFA.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Règlement national pour l'octroi de licence aux clubs
-
22 Règlement relatif aux agents organisateurs de matches
Règlement régissant l'activité des agents qui organisent des matches entre équipes appartenant à des confédérations différentes.Set of rules governing the activities of match agents.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Règlement relatif aux agents organisateurs de matches
-
23 Règlement Agents de Joueurs
Ensemble de règles régissant l'activité des agents de joueurs qui interviennent dans le cadre du transfert de joueurs.Document that governs the activities of players' agents who are authorised to arrange players' transfers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Règlement Agents de Joueurs
-
24 Règlement concernant le Statut et le Transfert des Joueurs
Ensemble de règles universelles et contraignantes concernant le statut des joueurs, leur qualification pour participer au football organisé, ainsi que leur mutation dans un club affilié à une association nationale différente.Set of global and binding rules concerning the standing of professionals, their eligibility to participate in organised football and the process by means of which they can be taken over by a new club belonging to a different national association than the former club.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Règlement concernant le Statut et le Transfert des Joueurs
-
25 règlement de la compétition
Ensemble des dispositions et des directives applicables à un championnat, tournoi ou match de football.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > règlement de la compétition
-
26 règlement interne
-
27 réglement technique
технический регламент
Регламент, содержащий технические требования либо непосредственно, либо путем ссылки на стандарт или технические условия, либо путем включения в себя содержания этих документов.
Примечание
Технический регламент может быть дополнен техническими указаниями, определяющими в общих чертах некоторые способы достижения соответствия требованиям регламента.
[ГОСТ 1.1-2002]
[ ГОСТ Р 1.12-99]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
технический регламент
Документ, содержащий обязательные для соблюдения требования общества, утвержденный компетентным правительственным органом России или страны назначения лесоматериалов. Для лесоматериалов к техническим регламентам относятся документы содержащие требования по радиационной и фитосанитарной безопасности, а также безопасности транспортирования и обработки.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réglement technique
-
28 règlement concernant les constructions
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > règlement concernant les constructions
-
29 règlement de l'exploitation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > règlement de l'exploitation
-
30 règlement de sécurité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > règlement de sécurité
-
31 règlement de service
рабочая инструкция, служебная инструкцияDictionnaire polytechnique Français-Russe > règlement de service
-
32 règlement intérieur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > règlement intérieur
-
33 règlement à découvert
Dictionnaire de droit français-russe > règlement à découvert
-
34 règlement à effet déclaratoire
Dictionnaire de droit français-russe > règlement à effet déclaratoire
-
35 règlement à l'étranger
Dictionnaire de droit français-russe > règlement à l'étranger
-
36 règlement à portée générale
Dictionnaire de droit français-russe > règlement à portée générale
-
37 règlement amiable de différends
внесудебное [полюбовное] разрешение споров; заключение мирового соглашенияDictionnaire de droit français-russe > règlement amiable de différends
-
38 règlement arbitral
арбитражное разбирательство [урегулирование] -
39 règlement autonome
автономный регламент (по вопросам, исключённым из компетенции законодателя) -
40 règlement budgétaire
См. также в других словарях:
Reglement — Reglement … Deutsch Wörterbuch
règlement — [ rɛgləmɑ̃ ] n. m. • reiglement « ordonnance, statut » 1538; de régler 1 ♦ Vx L action de discipliner (qqch.); son résultat. Le règlement des mœurs. 2 ♦ Mod. Dr. Acte d une autorité publique autre que le Parlement établissant des prescriptions… … Encyclopédie Universelle
Reglement — Règlement Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Réglement — Règlement Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Reglement 17 — Règlement 17 Le règlement 17 est un règlement du ministère de l éducation de l Ontario, adopté en 1912 par le gouvernement conservateur du premier ministre sir James P. Whitney[1]. Le règlement limite l usage du français « comme langue d… … Wikipédia en Français
reglément — Reglément. adv. Avec regle, d une maniere reglée. On vit reglément dans cette maison. il se porte mieux depuis qu il vit reglément. Il se dit aussi des choses qui se font tousjours precisément de la mesme maniere, dans le mesme temps. Il soupe… … Dictionnaire de l'Académie française
reglement — Reglement. s. m. v. Ordonnance, statut qui regle & prescrit ce que l on doit faire. Reglement de Police. reglement pour la Justice, pour les finances. faire un reglement. publier un reglement. contrevenir aux reglemens. observer les reglemens.… … Dictionnaire de l'Académie française
reglement — REGLEMÉNT, reglemente, s.n. (înv.) Regulament. – Din fr. réglement, germ. Reglement. Trimis de LauraGellner, 21.05.2008. Sursa: DEX 98 REGLEMÉNT s. v. regulament. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime reglemént s … Dicționar Român
reglement — reglèment (reglemȅnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA zast. ukupnost propisa, pravilnik, poslovnik rada koji određuje rad sjednica, skupština, popis pravila neke službe ETIMOLOGIJA njem. Reglement ← fr. règlement … Hrvatski jezični portal
Reglement — Re gle*ment (r?g l*ment), n. [F. r[ e]glement, fr. r[ e]gler, L. regulare. See {Regulate}.] Regulation. [Obs.] [1913 Webster] The reformation and reglement of usury. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Reglement — (franz., spr. māng), Dienstvorschrift, Geschäftsordnung, besonders im Heerwesen die Vorschriften für die Ausbildung und die dienstlichen Verrichtungen der Truppen. Dem Inhalt nach bezeichnet man die Reglements als Dienst , Exerzier , Straf ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon