Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

quiet+sleep

  • 1 quiet sleep

    netraucēts miegs

    English-Latvian dictionary > quiet sleep

  • 2 lull

    1. verb
    (to make calm or quiet: The sound of the waves lulled him to sleep.) iemidzināt; ieaijāt
    2. noun
    (a temporary period of calm.) (īslaicīgs) klusums; norimšana
    * * *
    klusums; bezvējš; ieaijāt, iemidzināt; izgaisināt; nomierināt, remdēt; norimt

    English-Latvian dictionary > lull

  • 3 murmur

    ['mə:mə] 1. noun
    (a quiet, indistinct sound, eg that of running water or low voices: the murmur of the sea; There was a low murmur among the crowd.) burbuļošana; čalošana; murmināšana
    2. verb
    (to make such a sound: The child murmured (something) in his sleep.) burbuļot; čalot; murmināt
    * * *
    burbuļošana, čalošana; čabēšana; sanēšana; murmināšana; kurnēšana; trokšņi; čalot, burbuļot; čabēt; sanēt; murmināt; kurnēt

    English-Latvian dictionary > murmur

  • 4 sleepy

    1) (inclined to sleep; drowsy: I feel very sleepy after that long walk.) miegains
    2) (not (seeming to be) alert: She always has a sleepy expression.) miegains; apmiegojies
    3) ((of places etc) very quiet; lacking entertainment and excitement: a sleepy town.) kluss; miegains
    * * *
    miegains; kluss, mierīgs; pārgatavojies

    English-Latvian dictionary > sleepy

  • 5 settle down

    1) (to (cause to) become quiet, calm and peaceful: He waited for the audience to settle down before he spoke; She settled the baby down at last.) nomierināt; apklusināt; nomierināties; apklust
    2) (to make oneself comfortable: She settled (herself) down in the back of the car and went to sleep.) iekārtoties; ierīkoties
    3) (to begin to concentrate on something, eg work: He settled down to (do) his schoolwork.) pievērsties

    English-Latvian dictionary > settle down

См. также в других словарях:

  • quiet sleep — NREM s …   Medical dictionary

  • sleep — sleepful, adj. sleeplike, adj. /sleep/, v., slept, sleeping, n. v.i. 1. to take the rest afforded by a suspension of voluntary bodily functions and the natural suspension, complete or partial, of consciousness; cease being awake. 2. Bot. to… …   Universalium

  • Sleep induction — Sleep induction, the deliberate effort to bring on sleep by various techniques or medicinal means, is practiced to lengthen periods of sleep, increase the effectiveness of sleep, and to reduce or prevent insomnia. Contents 1 Alcohol 2 Guided… …   Wikipedia

  • Sleep Inn Bend — (Бенд,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 600 Northeast Bellevue Drive, Б …   Каталог отелей

  • quiet — quiet, quieten As a verb, quiet has been used transitively (with an object) since the 16c in the meaning ‘to make (someone or something) quiet’, and is still in use in this sense: • The unexpectedness of this departure from the routine at first… …   Modern English usage

  • sleep|y — «SLEE pee», adjective, sleep|i|er, sleep|i|est. 1. ready to go to sleep; inclined to sleep: »He never gets enough rest and is always sleepy. 2. Figurative. not active; …   Useful english dictionary

  • Sleep — Sleep, v. i. [imp. & p. p. {Slept}; p. pr. & vb. n. {Sleeping}.] [OE. slepen, AS. sl?pan; akin to OFries. sl?pa, OS. sl[=a]pan, D. slapen, OHG. sl[=a]fan, G. schlafen, Goth. sl?pan, and G. schlaff slack, loose, and L. labi to glide, slide, labare …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sleep Inn Airport - Amarillo (Amarillo) — Sleep Inn Airport Amarillo country: United States, city: Amarillo (Airport: Amarillo Int l) Sleep Inn Airport Amarillo Conveniently located with easy access to Interstate 40, the Sleep Inn Airport Amarillo is less than four miles from Amarillo… …   International hotels

  • Sleep Inn Chattanooga (Chattanooga) — Sleep Inn Chattanooga country: United States, city: Chattanooga (Chattanooga) Sleep Inn Chattanooga Sleep Inn Chattanooga is located in a quiet suburban setting and offers a warm welcome and pleasant ambience to its guests. The property is… …   International hotels

  • Sleep Inn Chattanooga — (Tyner,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 2351 Shallowford Villag …   Каталог отелей

  • sleep — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 condition of rest ADJECTIVE ▪ deep ▪ light ▪ much needed ▪ I m off to bed for some much needed sleep. ▪ adequate …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»