Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

quick

  • 61 on the ball

    (quick, alert and up-to-date: The new manager is really on the ball.) manīgs; veikls
    * * *
    manīgs, veikls

    English-Latvian dictionary > on the ball

  • 62 uptake

    - slow on the uptake
    * * *
    apķērība, atjauta

    English-Latvian dictionary > uptake

  • 63 fast

    I 1. adjective
    1) (quick-moving: a fast car.) ātrs; ātrgaitas-
    2) (quick: a fast worker.) ātrs; veikls
    3) ((of a clock, watch etc) showing a time in advance of the correct time: My watch is five minutes fast.) (par pulksteni) ātrāks
    2. adverb
    (quickly: She speaks so fast I can't understand her.) ātri
    - fast foods
    - fast food
    II 1. verb
    (to go without food, especially for religious or medical reasons: Muslims fast during the festival of Ramadan.) gavēt
    2. noun
    (a time or act of fasting: She has just finished two days' fast.) gavēnis
    III adjective
    1) ((of a dye) fixed; that will not come out of a fabric when it is washed.) (par krāsu) izturīgs; neplūkošs
    2) (firm; fixed: She made her end of the rope fast to a tree.) ciešs; stingrs
    * * *
    gavēnis; gavēt; ciešs, stingrs; neplūkošs, izturīgs; uzticams, pastāvīgs; ātrgaitas; ātrāks; jutīgs

    English-Latvian dictionary > fast

  • 64 review

    [rə'vju:] 1. noun
    1) (a written report on a book, play etc giving the writer's opinion of it.) recenzija; apskats
    2) (an inspection of troops etc.) (karaspēka) parāde
    3) ((American) revision; studying or going over one's notes: I have just enough time for a quick review of my speech; I made a quick review of my notes before the test.) pārskats; atkārtošana
    2. verb
    1) (to make or have a review of: The book was reviewed in yesterday's paper; The Queen reviewed the troops.) recenzēt; pārbaudīt; pieņemt parādi
    2) (to reconsider: We'll review the situation at the end of the month.) novērtēt; apskatīt; analizēt
    3) ((American) to revise; to go over one's notes, lessons etc in preparation for an examination: I have to review (my notes) for the test tomorrow.) pārskatīt; atkārtot
    * * *
    apskats; recenzija; periodisks žurnāls; pārbaude; parāde; mācību vielas atkārtošana; otrreizēja izskatīšana; izskatīt; recenzēt; pārbaudīt; atkārtot mācību vielu; noturēt parādi; izskatīt no jauna

    English-Latvian dictionary > review

  • 65 a smack on the cheek

    (a quick, loud kiss on the cheek: He gave her a quick smack on the cheek.) skaļš skūpsts, buča

    English-Latvian dictionary > a smack on the cheek

  • 66 acute

    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akūts
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) liels; īsts
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) atjautīgs
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) ass; spēcīgs
    5) (high, shrill s high sound.)
    - acutely
    - acuteness
    * * *
    īsts, liels, spēcīgs; uztverīgs, ass; smails, ass; spalgs, griezīgs; akūts, ass

    English-Latvian dictionary > acute

  • 67 alacrity

    [ə'lækrəti]
    (quick and cheerful willingness: He obeyed with alacrity.) ātrums; gatavība
    * * *
    degsme, gatavība

    English-Latvian dictionary > alacrity

  • 68 alert

    [ə'lə:t] 1. adjective
    1) (quick-thinking: She's very old but still very alert.) ātri uztverošs; veikls
    2) ((with to) watchful and aware: You must be alert to danger.) modrs
    2. noun
    (a signal to be ready for action.) trauksmes signāls
    3. verb
    (to make (someone) alert; to warn: The sound of gunfire alerted us to our danger.) brīdināt; izziņot trauksmi
    - alertness
    - on the alert
    * * *
    trauksme, trauksmes signāls; brīdināt; izziņot trauksmi; modrs; izmanīgs, veikls

    English-Latvian dictionary > alert

  • 69 antelope

    ['æntələup]
    plurals - antelopes, antelope; noun
    (any of several types of quick-moving, graceful, horned animal related to the goat and cow: a herd of antelope.) antilope
    * * *
    antilope

    English-Latvian dictionary > antelope

  • 70 apt

    [æpt]
    1) ((with to) likely: He is apt to get angry if you ask a lot of questions.) disponēts; ar noslieci
    2) (suitable: an apt remark.) piemērots
    3) (clever; quick to learn: an apt student.) spējīgs; apdāvināts
    - aptness
    * * *
    piemērots; ar noslieci, disponēts; apdāvināts, spējīgs

    English-Latvian dictionary > apt

  • 71 clever

    ['klevə]
    1) (quick to learn and understand: a clever child.) gudrs
    2) (skilful: a clever carpenter.) spējīgs; izveicīgs
    3) ((of things) showing cleverness: a clever idea.) gudrs; prasmīgi darināts
    - cleverness
    * * *
    gudrs; izveicīgs, veikls; spējīgs; prasmīgi darināts; viltīgs

    English-Latvian dictionary > clever

  • 72 dart

    1. noun
    1) (a pointed arrow-like weapon for throwing or shooting: a poisoned dart.) šķēps; šautra
    2) (a sudden and quick movement.) zibenīga kustība
    2. verb
    (to move suddenly and quickly: The mouse darted into a hole.) mesties
    * * *
    šautra, šķēps; dzelonis; iešuve; zibenīga kustība; mest; mesties

    English-Latvian dictionary > dart

  • 73 deft

    [deft]
    (skilful, quick and neat: his deft handling of the situation.) veikls; izveicīgs
    - deftness
    * * *
    izveicīgs, veikls

    English-Latvian dictionary > deft

  • 74 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dubults
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) divkāršs
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dubults
    4) (for two people: a double bed.) divguļamā gulta
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) divkārši; dubulti
    2) (in two: The coat had been folded double.) dubulti
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) divkāršs daudzums
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dubultnieks
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) dubultot; dubultoties
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) izpildīt divas funkcijas/dar-bus
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing
    5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) divkosīgs
    6. adjective
    a double-decker bus.)
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double
    * * *
    divkāršs daudzums; dubultnieks, līdzinieks; dublants, dublieris; dublikāts; līkumošana, cilpa; līkums; divkāršot, dubultot; divkāršoties; dublēt; salocīt dubulti; vīstīt; mest cilpas, līkumot; mest līkumu; izgatavot dublikātu; apbraukt; divkāršs, dubults; divējāds; divkosīgs; pildīts; divkārši, dubulti

    English-Latvian dictionary > double

  • 75 draw

    [dro:] 1. past tense - drew; verb
    1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) zīmēt
    2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) vilkt; pievilkt; izvilkt; smelt
    3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) attālināties
    4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) beigties neizšķirti
    5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) saņemt (naudu u.tml.)
    6) (to open or close (curtains).) atvilkt/aizvilkt (aizkarus)
    7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) piesaistīt (uzmanību)
    2. noun
    1) (a drawn game: The match ended in a draw.) neizšķirta spēle
    2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) atrakcija; vilinājums
    3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) lozēšana; loterija
    4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) []vilkšana
    - drawn
    - drawback
    - drawbridge
    - drawing-pin
    - drawstring
    - draw a blank
    - draw a conclusion from
    - draw in
    - draw the line
    - draw/cast lots
    - draw off
    - draw on1
    - draw on2
    - draw out
    - draw up
    - long drawn out
    * * *
    vilkšana; pievilkšanas objekts, vilinājums; loterija, lozēšana; neizšķirta spēle; paceļamā daļa; stiepšana; izstiepšana; vilkt; izvilkt, izraut; ievilkt; pievilkt, saistīt; izdarīt; saņemt; smelties, smelt; izraisīt; izrakstīt, noformēt; tuvoties; ievilkties; zīmēt; beigt neizšķirti; stiept, vilkt

    English-Latvian dictionary > draw

  • 76 efficient

    [i'fiʃənt]
    1) ((of a person) capable; skilful: a very efficient secretary.) prasmīgs; veikls; lietpratīgs
    2) ((of an action, tool etc) producing (quick and) satisfactory results: The new lawn mower is much more efficient than the old one.) efektīvs; produktīvs
    - efficiency
    * * *
    efektīvs, iedarbīgs; kvalificēts, prasmīgs; produktīvs

    English-Latvian dictionary > efficient

  • 77 expeditious

    [-'diʃəs]
    adjective (quick (and efficient).) ātrs; operatīvs
    * * *
    ātrs

    English-Latvian dictionary > expeditious

  • 78 fever

    ['fi:və]
    ((an illness causing) high body temperature and quick heart-beat: She is in bed with a fever; a fever of excitement.) drudzis; uzbudinājums; satraukums
    - feverishly
    - at fever pitch
    * * *
    drudzis; uzbudinājums, satraukums

    English-Latvian dictionary > fever

  • 79 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) uzliesmojums; zibsnis
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) acumirklis
    3) (a flashlight.) signāluguns; zibspuldze
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) īsas ziņas (radio, televīzijā)
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) uzzibsnīt; (pēkšņi) apgaismot; aizdedzināt
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) aizdrāzties; aizjoņot
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) (uz brīdi) parādīt
    - flashy
    - flashily
    - flashlight
    * * *
    uzliesmojums; izpaudums; mirklis; acumirklis; īsas telegrāfa ziņas; ārišķīgs greznums; zagļu žargons; magnija uzliesmojums; eiforija, uzbudinājums; atsegšana; uzliesmot; apžilbināt, apgaismot; raidīt, mest; noraidīt ziņas; pavīdēt, uzplaiksnīt; atsegt dzimumorgānus; pēkšņs, spējš; kliedzošs, spilgts; elegants, smalks; zagļu, viltots, neīsts

    English-Latvian dictionary > flash

  • 80 flick

    [flik] 1. noun
    1) (a quick, sharp movement: a flick of the wrist.) (viegls) uzsitiens; rāviens
    2) ((slang) a movie.) ķinītis, ķinis
    2. verb
    (to make this kind of movement (to or with something): He flicked open a packet of cigarettes.) (viegli) uzsist; paraut
    * * *
    knipis, viegls uzsitiens; rāviens, grūdiens; filma, kino; uzšaut, viegli uzsist; notraukt, noraust

    English-Latvian dictionary > flick

См. также в других словарях:

  • Quick — (von englisch „schnell“) bezeichnet: Quick (Zeitschrift), ein ehemaliges deutsches Zeitungsmagazin Quick (Geldkarte), die elektronische Geldbörse in Österreich Quick (Programmiersprache), eine an C angelehnte Programmiersprache für Atari Computer …   Deutsch Wikipedia

  • Quick — Quick, a. [Compar. {Quicker}; superl. {Quickest}.] [As. cwic, cwicu, cwucu, cucu, living; akin to OS. quik, D. kwik, OHG. quec, chec, G. keck bold, lively, Icel. kvikr living, Goth. qius, Lith. q[=y]vas, Russ. zhivoi, L. vivus living, vivere to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Quick — may refer to: * Quick (newspaper), a product of The Dallas Morning News in Texas * QUICK screening, a method to detect endogenous protein protein interactions with very high confidence * Quick clay, a unique form of highly sensitive marine clay * …   Wikipedia

  • quick — [kwik] adj. [ME quik, lively, alive < OE cwicu, living: see BIO ] 1. Archaic living; alive 2. a) rapid; swift [a quick walk] b) done with promptness; prompt [a quick reply] c) …   English World dictionary

  • Quick — Quick, n. 1. That which is quick, or alive; a living animal or plant; especially, the hawthorn, or other plants used in making a living hedge. [1913 Webster] The works . . . are curiously hedged with quick. Evelyn. [1913 Webster] 2. The life; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quick — [ kwik ] n. m. • 1956; nom déposé; mot angl. « rapide » ♦ Matière synthétique dure, poreuse et rougeâtre, utilisée comme revêtement de courts de tennis en plein air. Courts de tennis en quick ou en terre battue. Jouer sur du quick. ⊗ HOM. Couic.… …   Encyclopédie Universelle

  • quick — 1 fleet, swift, rapid, *fast, speedy, expeditious, hasty Analogous words: brisk, nimble, *agile: abrupt, impetuous, *precipitate, headlong 2 Quick, prompt, ready, apt are comparable when they apply to persons, their mental operations, their acts …   New Dictionary of Synonyms

  • quick — ► ADJECTIVE 1) moving fast. 2) lasting or taking a short time: a quick worker. 3) with little or no delay; prompt. 4) intelligent. 5) (of a person s eye or ear) keenly perceptive. 6) (of temper) easily roused. ► NOUN …   English terms dictionary

  • quick — quick; quick·hatch; quick·ie; quick·ly; quick·ness; quick·en; over·quick·ly; …   English syllables

  • Quick — Quick, adv. In a quick manner; quickly; promptly; rapidly; with haste; speedily; without delay; as, run quick; get back quick. [1913 Webster] If we consider how very quick the actions of the mind are performed. Locke. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quick — [adj1] fast, speedy abrupt, accelerated, active, agile, alert, a move on*, animated, ASAP*, breakneck*, brief, brisk, cursory, curt, double time*, energetic, expeditious, expeditive, express, fleet, flying, going, harefooted*, hasty, headlong,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»