-
1 at loggerheads
(quarrelling: They're always at loggerheads with their neighbours.) στα μαχαίρια -
2 a bone of contention
(a cause of argument or quarrelling: Ownership of the boat was a bone of contention between the two men for many years.) μήλο της έριδος -
3 be at odds
(to be quarrelling: He has been at odds with his brother for years.) διαφωνώ,είμαι στα μαχαίρια -
4 bury the hatchet
(to stop quarrelling: Let's bury the hatchet and be friends.) συμφιλιώνομαι -
5 discord
['disko:d]1) (disagreement or quarrelling.) διαφωνία,διχόνοια2) (in music, a group of notes played together which give a jarring sound.) κακοφωνία, παραφωνία• -
6 friction
['frikʃən]1) (the rubbing together of two things: The friction between the head of the match and the matchbox causes a spark.) τριβή2) (the resistance felt when one object is moved against another (or through liquid or gas): There is friction between the wheels of a car and the road-surface.) τριβή3) (quarrelling; disagreement: There seems to be some friction between the workmen and the manager.) προστριβή -
7 in public
(in front of other people, not in private: They are always quarrelling in public.) δημόσια,μπροστά σε κόσμο/σ'όλο τον κόσμο -
8 pacify
-
9 peaceable
adjective (liking peace; not fighting, quarrelling etc: He's a peaceable person.) φιλήσυχος -
10 peacemaker
noun (a person who tries to make peace between enemies, people who are quarrelling etc: When my brother and sister quarrel I act as peacemaker.) ειρηνοποιός -
11 strife
(conflict, fighting or quarrelling: a country torn by strife; industrial strife (= disagreement between employers and workers).) διαμάχη
См. также в других словарях:
Quarrelling — Quarrel Quar rel, v. i. [imp. & p. p. {Quarreled}or {Quarrelled}; p. pr. & vb. n. {Quarreling} or {Quarrelling}.] 1. To violate concord or agreement; to have a difference; to fall out; to be or become antagonistic. [1913 Webster] Our people… … The Collaborative International Dictionary of English
quarrelling — quar·rel || kwÉ‘rÉ™l , kwÉ” / kwÉ’ n. fight, altercation; dispute, argument; controversy; squabble, conflict; cause for complaint, objection v. fight; argue, dispute; struggle; squabble, conflict; complain, find faultadj. inclined to to quarrel… … English contemporary dictionary
quarrelling — ♦ n bickering, contention, dissension, feuding, rowing, variance, strife, wrangling, disharmony, argumentation FORMAL altercation, discord, disputation, vitilitigation COLLOQ. argy bargying ≠ concord, harmony ♦ adj bickering, contending, fighting … Useful english dictionary
at odds — Quarrelling, bickering, at variance, disputing, in dispute, at loggerheads … New dictionary of synonyms
at variance — Quarrelling, bickering. See at odds … New dictionary of synonyms
chountixg — quarrelling. Exm … A glossary of provincial and local words used in England
quarrel — 01. The young child was woken up by the sound of his parents [quarrelling] in the kitchen. 02. The [quarrel] between the Israelis and the Palestinians has cost thousands of lives over the years. 03. My older sister always [quarrelled] with my… … Grammatical examples in English
Salut D'Amour (TV series) — Infobox Television show name = Salut D Amour caption = genre = Comedy, Drama, Romance creator = Jeong Yu kyung developer = presenter = starring = Bae Yong Joon Sung Hyun ah Kwon Oh joong voices = narrated = theme music composer = opentheme =… … Wikipedia
List of fictional countries — is a list of fictional countries from published works of fiction (books, films, television series, etc.). Fictional works describe all the countries in the following list as located somewhere on the surface of the Earth as we know it mdash; as… … Wikipedia
Shirkuh — Asad ad Din Shirkuh bin Shadhi (Arabic: أسد الدين شيركوه بن شاذي, Shêr kuh literally means lion of the mountains in Kurdish), also known as Shêrko or Shêrgo (died 1169) was an important Kurdish military commander, and uncle of Saladin. He was… … Wikipedia
Kyo Sohma — Infobox animanga character name = Kyo Sohma series = Fruits Basket caption = Kyo as he appears in the anime. first = last = creator = Natsuki Takaya voiced by = Tomokazu Seki Kyousuke Ikeda (child) (Japanese) Jerry Jewell Avery Rice Williams… … Wikipedia
