-
21 квалитет
1) Engineering: finish2) Automation: accuracy degree, grade of accuracy, quality class, quality grade, tolerance grade -
22 класс точности
accuracy class, precision class, grade of accuracy, quality grade, tolerance grade, accuracy class index, quality, (напр. станка) accuracy ratingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > класс точности
-
23 качество
с.1) филос. qualityперехо́д коли́чества в ка́чество — transition from quantity to quality
коли́чество перехо́дит в ка́чество — quantity is transformed into quality
2) (свойство, особенность) qualityка́чества хара́ктера — qualities of character; nature
3) ( степень ценности) quality; gradeвысо́кого [ни́зкого] ка́чества — of high [poor] quality
проду́кция отли́чного ка́чества — top-quality products pl
4) шахм. exchangeвы́играть [потеря́ть] ка́чество — win [lose ] the exchange
поже́ртвовать ка́чеством — sacrifice the exchange
••в ка́честве (рд.) — in the capacity (of); as
в ка́честве го́стя — as a guest
-
24 стандарт качества
1) Engineering: standard of quality2) Construction: quality grade, quality level3) Food industry: grading standard4) Business: quality standard5) Quality control: performance quality standard (работы) -
25 шкала качества
оценка качества; определение сорта — grade estimation
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > шкала качества
-
26 сорт
м.sort; ( разновидность) kind, variety; ( качество) quality, grade; ( о табаке) brand; ( о хлопке) growthвысший сорт — highest / best quality / grade
первый, второй сорт, первого, второго сорта — first-rate, second-rate
такого сорта люди разг. — that kind of people
-
27 сорт
м.1) (категория, разряд товара) sort; kind, variety; ( качество) quality, grade; ( табака) brand; ( хлопка) growthвы́сший сорт — highest / best quality / grade
пе́рвого [второ́го] сорта — first-rate [second-rate]
2) ( разновидность культурных растений) kind, variety, breed3) разг. (вид, характер чего-л) kind, sortлю́ди тако́го сорта — that sort / kind of people
-
28 сорт
м1) качество quality, gradeвы́сший сорт — best/top quality, high grade
2) разновидность sort, kind -
29 сорт
муж.sort; kind, variety ( разновидность); quality, grade ( качество); brand (о табаке); growth (о хлопке)такого сорта люди разг. — that kind of people
первый сорт — first-rate, first-class, grade A
высший сорт — extra, first-class
-
30 градация качества связи
Telecommunications: communication-quality gradeУниверсальный русско-английский словарь > градация качества связи
-
31 качественная оценка
1) General subject: (субъективная) judgmental estimate2) Engineering: qualitative assessment3) Mathematics: qualitative evaluation4) Economy: judgmental estimate, rating (особ. ценных бумаг)5) Automobile industry: merit rating6) Ecology: valuation7) EBRD: scoring (заёмщика, клиента)8) Plastics: quality grade9) Makarov: bonitation, valuation (земель или воды)Универсальный русско-английский словарь > качественная оценка
-
32 класс точности балансировки
Automation: balance quality gradeУниверсальный русско-английский словарь > класс точности балансировки
-
33 сорт алмазов
-
34 сорт
м.sort; ( разновидность) kind, nature, variety; quality, grade -
35 качество
с.quality; grade- аэродинамическое качество
- высокое качество изображения
- качество воды
- качество воздуха
- качество воспроизведения
- качество записи
- качество звучания
- качество изображений
- качество изображения, обусловленное инструментом
- качество изображения, обусловленное местными условиями
- качество крыла
- качество несущего винта
- качество обработки поверхности
- качество пара
- спектроскопическое качество
- термодинамическое качество растворителя
- эксплуатационные качества -
36 градация качества связи
Russian-English dictionary of telecommunications > градация качества связи
-
37 класс точности балансировки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > класс точности балансировки
-
38 сорт
sort, kind, variety, quality, grade, brand -
39 степень качества сигнала
Русско-английский морской словарь > степень качества сигнала
-
40 сорт
(international economic relations) quality; grade; brand
См. также в других словарях:
Grade inflation — is the supposed increase over time of academic grades, faster than any real increase in standards.It is frequently discussed in relation to U.S. education, and to GCSEs and A levels in England and Wales. Prevalence Grade inflation is often… … Wikipedia
Quality Investing — ist eine Anlagestrategie, die auf der Identifikation von Investitionsobjekten mit überdurchschnittlich hohen Qualitätsmerkmalen basiert. Die Idee des Quality Investing stammt aus der Welt von Anleihen und Immobilien, wo über Ratings und Gutachten … Deutsch Wikipedia
Quality investing — ist eine Anlagestrategie, die auf der Identifikation von Investitionsobjekten mit überdurchschnittlich hohen Qualitätsmerkmalen basiert. Die Idee des Quality Investing stammt aus der Welt von Anleihen und Immobilien, wo über Ratings und Gutachten … Deutsch Wikipedia
grade — [grād] n. [Fr < L gradus, a step, degree, rank < gradi, to step, walk < IE base * ghredh , to stride > Goth griths, step] 1. any of the stages in an orderly, systematic progression; step; degree 2. a) a degree or rating in a scale… … English World dictionary
quality — qual·i·ty n pl ties 1: a special, distinctive, or essential character: as a: a character, position, or role assumed those acts of ownership, which the person called to the succession can only do in quality of heir Louisiana Civil Code b: the… … Law dictionary
grade — ► NOUN 1) a specified level of rank, quality, proficiency, or value. 2) a mark indicating the quality of a student s work. 3) N. Amer. (with specifying ordinal number) those pupils in a school who are grouped by age or ability for teaching at a… … English terms dictionary
Grade — (gr[=a]d), n. [F. grade, L. gradus step, pace, grade, from gradi to step, go. Cf. {Congress}, {Degree}, {Gradus}.] 1. A step or degree in any series, rank, quality, order; relative position or standing; as, grades of military rank; crimes of… … The Collaborative International Dictionary of English
Grade crossing — Grade Grade (gr[=a]d), n. [F. grade, L. gradus step, pace, grade, from gradi to step, go. Cf. {Congress}, {Degree}, {Gradus}.] 1. A step or degree in any series, rank, quality, order; relative position or standing; as, grades of military rank;… … The Collaborative International Dictionary of English
grade — index caliber (measurement), caliber (quality), class, classify, condition (state), degree ( … Law dictionary
quality — is descriptive of organic composition of substance, expressed in definite quantitative units, and definitive of character, nature and degree of excellence of an article. Dean Rubber Mfg. Co. v. U. S., C.A.Mo., 356 F.2d 161, 163. In respect to… … Black's law dictionary
grade — [n1] rank, step brand, caliber, category, class, classification, condition, degree, division, echelon, estate, form, gradation, group, grouping, league, level, mark, notch, order, pigeonhole*, place, position, quality, rung*, size, stage,… … New thesaurus