-
1 qualità
qualitàqualità [kuali'ta] <->sostantivo Feminin1 (gener) Qualität Feminin; prodotti di qualità Qualitätsware Feminin, Qualitätserzeugnisse neutro plurale; di qualità von Qualität; di prima qualità erstklassig; di qualità superiore hochwertig2 (dote) Begabung Feminin, Gabe Feminin3 (varietà) Sorte Feminin, Qualität FemininDizionario italiano-tedesco > qualità
2 qualità di superficie
Qualità f di superficieOberflächengüte fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > qualità di superficie
3 qualità della carne
• FleischqualitätItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > qualità della carne
4 Qualità SPG
• Qualität SPG5 di prima qualità
di prima qualitàcommercio erste Wahl————————di prima qualitàerstklassigDizionario italiano-tedesco > di prima qualità
6 controllo di qualità
1.Controllo m di qualitàQualitätskontrolle f2.Controllo m di qualitàQualitätskontrolle fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > controllo di qualità
7 determinazione della qualità
1.Determinazione f della qualitàGütebestimmung f2.Determinazione f della qualitàGütebestimmung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > determinazione della qualità
8 miglioramento della qualità
1.Miglioramento m della qualitàQualitätsverbesserung f2.Miglioramento m della qualitàQualitätsverbesserung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > miglioramento della qualità
9 di qualità
di qualitàvon QualitätDizionario italiano-tedesco > di qualità
10 di qualità superiore
di qualità superiorehochwertigDizionario italiano-tedesco > di qualità superiore
11 marchio di qualità
marchio di qualitàGütezeichenDizionario italiano-tedesco > marchio di qualità
12 prodotti di qualità
prodotti di qualitàQualitätswareDizionario italiano-tedesco > prodotti di qualità
13 rapporto qualità-prezzo
rapporto qualità-prezzoPreis-Leistungs-VerhältnisDizionario italiano-tedesco > rapporto qualità-prezzo
14 diminuzione della qualità
Diminuzione f della qualitàQualitäts(ver)minderung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > diminuzione della qualità
15 garanzia di qualità
Garanzia f di qualitàQualitätsgarantie fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > garanzia di qualità
16 specificazione della qualità
Specificazione f della qualitàQualitätsvorschrift fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > specificazione della qualità
17 differenziazione delle qualità
• QualitätsabweichungenItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > differenziazione delle qualità
18 antichità
antichitàantichità [antiki'ta] <->sostantivo Feminin1 (qualità) Altertümlichkeit Feminin2 (età) Altertum neutro, Antike Feminin3 (oggetto) Antiquität FemininDizionario italiano-tedesco > antichità
19 attrattiva
attrattivaattrattiva [attrat'ti:va]sostantivo Feminin1 (fascino) Reiz Maskulin2 plurale (qualità che attraggono) Verlockungen Feminin pluraleDizionario italiano-tedesco > attrattiva
20 attributo
attributoattributo [attri'bu:to]sostantivo Maskulin1
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский