-
81 coupe à coté inégale
неровный обрез кромки бумаги (картона)
Ндп. мшистый обрез бумаги (картона)
Дефект в виде ворсистости по кромкам полотна бумаги (картона), возникающей при разрезании его тупыми ножами.
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupe à coté inégale
-
82 coupe nominale
нормальное сечение
Сечение, перпендикулярное базовой поверхности.
[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]Тематики
Обобщающие термины
- поверхность, профиль и базы отсчета
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupe nominale
-
83 coupe-légumes
овощерезательная машина
Ндп. овощерезка
Машина для нарезания овощей на кусочки одинаковой формы.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupe-légumes
-
84 coupe partielle
разрез местный
Разрез, показывающий устройство предмета в отдельной ограниченной части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupe partielle
-
85 coupe transversale
разрез поперечный
Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной перпендикулярно продольной оси предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupe transversale
-
86 coupe longitudinale
разрез продольный
Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной по продольной оси предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupe longitudinale
-
87 coupe composée
разрез сложный
Разрез, выполненный при помощи нескольких секущих плоскостей - ступенчатый, ломаный
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupe composée
-
88 coupe-légumes universelle
универсальная овощерезательная машина
Овощерезательная машина для нарезания сырых овощей на кусочки различной формы.
Примечание
Кусочки овощей могут быть в виде соломки, кубиков, брусочков, ломтиков и т.п.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupe-légumes universelle
-
89 coupe-pain
хлеборезательная машина
Ндп. хлеборезка
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupe-pain
-
90 coupe-coupe
m invar -
91 coupe-coupe
сущ. -
92 coupe-coupe
m маче́те n indécl. -
93 coupe-bourse
m (pl ø + s) уст. -
94 coupe-circuit
m invar эл. -
95 coupe-faim
m invar1) небольшое количество пищи для утоления голода (печенье, фрукт и т. п.)2) мед. лекарство, подавляющее аппетит -
96 coupe-feu
-
97 coupe-file
-
98 coupe-fils
m invarкусачки, острогубцы -
99 coupe-gorge
-
100 coupe-jambon
m invar
См. также в других словарях:
Coupe Du Monde De Football De 2006 — Coupe du monde 2006 Sport football Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Coupe Du Monde De La FIFA — Coupe du monde de football Création 1930 Organisateur … Wikipédia en Français
Coupe Jules Rimet — Coupe du monde de la FIFA Coupe du monde de football Création 1930 Organisateur … Wikipédia en Français
Coupe du Monde 2006 — Coupe du monde de football de 2006 Coupe du monde 2006 Sport football Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Coupe du Monde de football — Coupe du monde de la FIFA Coupe du monde de football Création 1930 Organisateur … Wikipédia en Français
Coupe du monde de foot — Coupe du monde de la FIFA Coupe du monde de football Création 1930 Organisateur … Wikipédia en Français
Coupe du monde de football 2006 — Coupe du monde de football de 2006 Coupe du monde 2006 Sport football Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Coupe du monde de la FIFA — Coupe du monde de football Création 1930 Organisateur … Wikipédia en Français
Coupe du monde de la fifa — Coupe du monde de football Création 1930 Organisateur … Wikipédia en Français
Coupe D'Europe Des Vainqueurs De Coupe De Football — Pour les articles homonymes, voir C2. Coupe des vainqueurs de coupe de l UEFA … Wikipédia en Français
Coupe Du Monde De Rugby À XV — Pour les articles homonymes, voir Coupe du monde de rugby. Coupe du monde de rugby à XV Création 1987 Organisateur(s) IRB … Wikipédia en Français