Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

qu'il+ne+les+voit

  • 1 помин

    поми́н
    лёгок на \помине разг. oni nomis lin mencie, kaj li estas jam ĉi tie;
    pri lupo rakonto, kaj lupo renkonte.
    * * *
    м. церк.
    misa f, conmemoración f; rogación f ( молебствие)
    ••

    лёгок на поми́не — hablando (del rey) de Roma por la puerta asoma

    и в поми́не нет (+ род. п.)no hay ni señal (de)

    об э́том и поми́ну не́ было — ni siquiera se trataba de esto

    * * *
    м.

    лёгок на поми́не разг.прибл. quand on parle du loup on en voit la queue; quand on parle du soleil on en voit les rayons

    и в поми́не нет разг.прибл. on n'en voit pas la couleur

    об э́том и поми́ну ( или поми́на) не́ было разг.il n'en a pas été question

    Diccionario universal ruso-español > помин

См. также в других словарях:

  • Les Têtes brûlées (série télévisée) — Les Têtes brûlées Le F4U Corsair utilisé par les Têtes brûlées (mais dans un contexte différent de la série) Titre original Baa Baa Black Sheep Black Sheep Squadron Genre …   Wikipédia en Français

  • Les 4 Fantastiques (film) — Les 4 Fantastiques (film, 2005) Pour les articles homonymes, voir Fantastic Four (homonymie). Les 4 Fantastiques Titre original Fantastic Four Réalisation Tim Story Acteurs principaux Ioan Gruffudd …   Wikipédia en Français

  • Les 4 fantastiques (film, 2005) — Pour les articles homonymes, voir Fantastic Four (homonymie). Les 4 Fantastiques Titre original Fantastic Four Réalisation Tim Story Acteurs principaux Ioan Gruffudd …   Wikipédia en Français

  • Les Quatre Fantastiques (film) — Les 4 Fantastiques (film, 2005) Pour les articles homonymes, voir Fantastic Four (homonymie). Les 4 Fantastiques Titre original Fantastic Four Réalisation Tim Story Acteurs principaux Ioan Gruffudd …   Wikipédia en Français

  • Les Quatre Fantastiques (film, 2005) — Les 4 Fantastiques (film, 2005) Pour les articles homonymes, voir Fantastic Four (homonymie). Les 4 Fantastiques Titre original Fantastic Four Réalisation Tim Story Acteurs principaux Ioan Gruffudd …   Wikipédia en Français

  • Les Momes de la cloche — Les Mômes de la cloche Les Mômes de la cloche est une chanson de Vincent Scotto et Decaye, musique de Médinger, composée en 1936. Paroles D un bout à l autre de la semaine, Sur les boulevards, dans les faubourgs, On les voit traîner par centaines …   Wikipédia en Français

  • Les Mômes De La Cloche — est une chanson de Vincent Scotto et Decaye, musique de Médinger, composée en 1936. Paroles D un bout à l autre de la semaine, Sur les boulevards, dans les faubourgs, On les voit traîner par centaines, Leurs guêtres sales et leurs amours Dans des …   Wikipédia en Français

  • Les Mômes de la cloche — est une chanson de Vincent Scotto et Decaye, musique de Médinger, composée en 1936. Ce fut la première chanson enrégistrée par Édith Piaf. Paroles D un bout à l autre de la semaine, Sur les boulevards, dans les faubourgs, On les voit traîner par… …   Wikipédia en Français

  • Les mômes de la cloche — est une chanson de Vincent Scotto et Decaye, musique de Médinger, composée en 1936. Paroles D un bout à l autre de la semaine, Sur les boulevards, dans les faubourgs, On les voit traîner par centaines, Leurs guêtres sales et leurs amours Dans des …   Wikipédia en Français

  • Les Naufragés du "Jonathan" — Les Naufragés du « Jonathan » Les Naufragés du Jonathan Auteur Jules Verne et Michel Verne Genre Robinsonnade; Roman d aventures Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Les Naufragés du «Jonathan» — Les Naufragés du « Jonathan » Les Naufragés du Jonathan Auteur Jules Verne et Michel Verne Genre Robinsonnade; Roman d aventures Pays d origine …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»