-
1 qu'en dites-vous?
qu'en dites-vous?co tomu říkáte? -
2 à qui le dites-vous!
à qui le dites-vous!to mi nemusíte říkat -
3 pourquoi dites-vous cela? Parce que.
pourquoi dites-vous cela? Parce que.proč to říkáte? Proto.Dictionnaire français-tchèque > pourquoi dites-vous cela? Parce que.
-
4 Que dites-vous de mon projet?
Que dites-vous de mon projet?Co říkáte mému projektu.Dictionnaire français-tchèque > Que dites-vous de mon projet?
-
5 Dites-moi, je vous prie, si je peux compter sur vous.
Dites-moi, je vous prie, si je peux compter sur vous.Řekněte mi, prosím vás, mohu-li s vámi počítat?Dictionnaire français-tchèque > Dites-moi, je vous prie, si je peux compter sur vous.
-
6 Dites donc, quand est-ce que vous aurez fini?
Dites donc, quand est-ce que vous aurez fini?Poslechněte, kdypak už přestanete?Dictionnaire français-tchèque > Dites donc, quand est-ce que vous aurez fini?
-
7 Dites-moi ce que vous devenez.
Dites-moi ce que vous devenez.Povězte mi, co s vámi je!Dictionnaire français-tchèque > Dites-moi ce que vous devenez.
-
8 Dites-moi, je vous prie, si je peux compter sur son aide.
Dites-moi, je vous prie, si je peux compter sur son aide.Řekněte mi, prosím vás, mohu-li počítat s jeho pomocí.Dictionnaire français-tchèque > Dites-moi, je vous prie, si je peux compter sur son aide.
-
9 Dites-moi quand je vous reverrai.
Dites-moi quand je vous reverrai.Řekněte mi, kdy vás zase uvidím.Dictionnaire français-tchèque > Dites-moi quand je vous reverrai.
-
10 Vous dites bien vrai.
Vous dites bien vrai.Říkáte docela pravdu. -
11 vous dites le mot
vous dites le motvy jste na to přišelto je to pravé -
12 Admettons qu'il en soit comme vous dites.
Admettons qu'il en soit comme vous dites.Připusťme, že je tomu tak, jak říkáte.Dictionnaire français-tchèque > Admettons qu'il en soit comme vous dites.
-
13 c’est vous qui le dites!
c’est vous qui le dites!to říkáte vy! -
14 Est-ce pour moi que vous dites cela?
Est-ce pour moi que vous dites cela?Narážíte tím na mne?Dictionnaire français-tchèque > Est-ce pour moi que vous dites cela?
-
15 je crois ce que vous dites
je crois ce que vous ditesvěřím tomu, co říkáte -
16 Ne lui dites rien, vous pourriez l'effrayer.
Ne lui dites rien, vous pourriez l'effrayer.Neříkejte mu nic, mohli byste ho polekat.Dictionnaire français-tchèque > Ne lui dites rien, vous pourriez l'effrayer.
-
17 Qu'est-ce que vous en dites?
Qu'est-ce que vous en dites?Co tomu říkáte?Dictionnaire français-tchèque > Qu'est-ce que vous en dites?
См. также в других словарях:
À qui le dis-tu, à qui le dites-vous ? — ● À qui le dis tu, à qui le dites vous ? je ne le sais que trop … Encyclopédie Universelle
vous — [ vu ] pron. pers. • Xe; lat. vos ♦ Pronom personnel de la deuxième personne du pluriel (réel ou de politesse). REM. Vous peut être sujet (comme tu), apposition ou attribut (comme toi … Encyclopédie Universelle
vous — VOUS. Pronom personel pluriel, de la seconde personne. C est vous, Messieurs, qui .... vous autres qui dites que .... Il se dit aussi, en parlant à une seule personne. Vous ne devriez pas, mon cher ami. je pense à vous, Monsieur. Dans l un & dans … Dictionnaire de l'Académie française
VOUS — pronom personnel des deux genres, dit de la seconde personne du pluriel Il sert à désigner Ceux, celles à qui l’on parle où à qui l’on écrit. Il s’emploie comme sujet, comme attribut et comme complément avec ou sans préposition. VOUS, sujet, se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Vous me flattez — ● Vous me flattez ce que vous dites m est très agréable, mais est exagéré … Encyclopédie Universelle
rendez-vous — [ rɑ̃devu ] n. m. • 1578; impér. de se rendre 1 ♦ Rencontre convenue entre deux ou plusieurs personnes. ⇒fam. rancard. Avoir (un) rendez vous avec qqn. Donner, fixer (un) rendez vous à qqn. Se donner rendez vous. Prendre (un) rendez vous. Manquer … Encyclopédie Universelle
À sa place vous feriez quoi ? — C est vous qui le dites C est vous qui le dites (intialement À sa place, vous feriez quoi ?) est une émission de télévision et de radio française diffusée de mai 2006 à juillet 2008. Cette interview politique quotidienne de 7… … Wikipédia en Français
C'est vous qui le dites — Pour l’article homonyme, voir C est vous qui le dites (RTBF). C est vous qui le dites (intialement À sa place, vous feriez quoi ?) est une émission de télévision et de radio française diffusée de mai 2006 à juillet 2008 … Wikipédia en Français
C'est vous qui le dites (RTBF) — Pour l’article homonyme, voir C est vous qui le dites. C est vous qui le dites est à la fois une émission de radio diffusée sur Vivacité et une émission de télévision diffusée en Belgique sur la Une (RTBF). Présentée chaque jour par… … Wikipédia en Français
Hush, ce que vous ne dites pas peut vous tuer... — Hush, ce que vous ne dites pas peut vous tuer... est un polar écrit par Kate White, rédactrice en chef du magazine américain Cosmopolitan, paru aux éditions Marabout, le 2 juin 2010. Sommaire 1 Résumé 2 L auteur 3 Les critiques … Wikipédia en Français
Que tu dis !, que vous dites ! — ● Que tu dis !, que vous dites ! c est toi qui le dis, c est vous qui le dites, mais c est contestable … Encyclopédie Universelle