Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

qovun

  • 1 qovun

    I
    сущ. дыня
    II
    прил. дынный. Qovun toxumu дынные семечки, qovun mürəbbəsi дынное варенье

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qovun

  • 2 qovun

    1) дыня; 2) дынный.

    Азербайджанско-русский словарь > qovun

  • 3 qovun

    melon

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > qovun

  • 4 qovun

    kavun

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > qovun

  • 5 qovun

    kavun

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > qovun

  • 6 qovun-qarpız

    сущ. собир. бахчевы е культуры

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qovun-qarpız

  • 7 şalaq

    неуклюжий, нерасторопный. şalaq qovun (yemiş) крупная дыня скороспелка.

    Азербайджанско-русский словарь > şalaq

  • 8 çeşni

    сущ.
    1. форма, вид. Qovun çeşnisində в форме дыни
    2. рисунок, узор (сочетание красок). Xalçanın çeşnisi узоры ковра
    3. орнамент, трафарет. Çeşnisinə görə düzəltmək сделать по трафарету
    4. образец (способ устройства, вид, форма). Qədim çeşnidə на древний образец, по древнему образцу, yeni çeşnidə нового образца
    5. образ, манера. Elə çeşnilə dedi ki, … сказал таким образом, что …

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çeşni

  • 9 mövsüm

    I
    сущ. сезон:
    1. одно из четырёх времён года. Qış mövsümü зимний сезон, yay mövsümü летний сезон
    2. время, наиболее подходящее для каких-л. работ, занятий, отдыха и т.п. İdman mövsümü спортивный сезон, teatr mövsümü театральный сезон, ov mövsümü охотничий сезон, yeni mövsüm новый сезон, hazırki mövsümdə в нынешнем сезоне, mövsümün əvvəlində в начале сезона, mövsüm ərzində в течение сезона, mövsümə hazırlıq подготовка к сезону
    3. время, период, для которого характерны какие-л. природные явления; созревание, уборка плодов и др. Gül mövsümü сезон цветов, qovun-qarpız mövsümü сезон дынь и арбузов, pambıq yığımı mövsümü сезон сбора хлопка
    II
    прил. сезонный. Mövsüm işləri сезонные работы, mövsüm növləri сезонные сорта; mövsüm işçisi сезонный работник, сезонник, сезонница

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mövsüm

  • 10 qabaqkimilər

    сущ. бот. тыквенные (сем. двудольных растений). Qarpız, qovun və xiyar qabaqkimilər fəsiləsinə aiddir арбуз, дыня и огурец относятся к семейству тыквенных

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qabaqkimilər

  • 11 yetkin

    прил.
    1. перен. зрелый:
    1) достигший полного развития
    2) достигший опытности, мастерства. Yetkin mütəhəssis зрелый специалист
    3) совершенный. Formaca yetkin və orijinal bir musiqi əsəri оригинальное и зрелое по форме музыкальное произведение
    2. спелый. Yetkin tut спелый тут, yetkin qovun-qarpız спелые дыни и арбузы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yetkin

См. также в других словарях:

  • qovun — is. Qabaq fəsiləsindən uzunsov, yaxud girdə şəkilli, şirin və ətirli bostan meyvəsi; yemiş. Bostançı qovun dərdi; Kal dərdi, qovun dərdi; Yığılın, qohum qardaş; Üstümdən qovun dərdi. (Bayatı) …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qovun — qovuna getməməx’: (Zəngibasar) çətinliyə salmamaq, çətinliyə düçar etməmək. – Əşi, çox da qovuna getmə, axırı pis olar …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • xıra — I (Kürdəmir) qovun növü. – Xıra bozdəlidən xırda olur II (Borçalı, Daşkəsən, Gədəbəy, Goranboy, Xanlar, Qazax, Mingəçevir, Salyan) qısaboy <adam>. – Bayram yaman xıra boydu (Qazax); – Yekələnmiyif filankəs, çox xıra qalıf (Gədəbəy); – Bu… …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • qabaq — 1. is. 1. bot. Qarpız, qovun və xiyar cinsindən, yerə yayılan iriyarpaqlı bir bitkinin uzunsov, ya girdə, sarımtıl və ya yaşıl meyvəsi; balqabaq, kudu. Qabaq tağı şamama verməz. (Ata. sözü). 2. məc. dan. Dadsız, tamsız qovun, qarpız və s.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • tutma — I (Göyçay, Kürdəmir, Mingəçevir, Ucar, Yevlax) şoraba, duza və ya sirkəyə qoyulmuş xiyar, kələm, badımcan və s. – Çox ləzətdi tutmadı, yeməynən doymax olmur (Yevlax); – Aşnan tutma çox ləzzətdi olur (Ucar) ◊ Tutma qoymax (Yevlax) – şoraba qoymax …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • şalaq — is. məh. 1. İri, sarı yemiş. Məlumdur ki, bir az hava qızdı, tərəkəmə əhli aranda dayana bilməz. Gərəkdir yaylağa qaçsın və orada soyuq düşənə kimi gərək bağ bostan solmamış özünü arana yetirib, şalaqdan və kal meyvədən yeyib qızdırmaya düşsün. F …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • tağ — 1. is. Qovun, qarpız, xiyar, pomidor və s. bostan bitkilərinin yerlə sürünən kolu. Pomidor tağı. – Onu Taşauzda gördüm, kefi saz; Ətirli tağlardan qovun dərərkən. S. Rüst.. 2. is. <farscadan> Bəzi binaların yarımdairə şəklində olan damı;… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • cönük — (Əli Bayramlı) qovun növü …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • çona — (Kürdəmir, Salyan) qovun, qarpız, xiyar toxumu əkmək üçün qazılmış yer, kiçik çala. – Çona qazıruğ, iki hissə torpaq, bi hissə peyin qarışdırruğ bir bi:nə (Salyan) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • dəvədavanı — (Füzuli, Kürdəmir) qovun növü. – Dəvədavanı yumru, hərrəmə yemişdi (Füzuli) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • döələx’ — I (Qazax) dələduz. – Hasan kişinin oğlu Alı döələx’ adamdı II (Ağdam, Borçalı, Qazax) yetişməmiş xırda qovun, qarpız. – Qarpızdar hələ döələx’di, yetişmeyif (Qazax) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»