Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

qari

  • 41 баба-яга

    ж küpəgirən qarı, ifritə.

    Русско-азербайджанский словарь > баба-яга

  • 42 küpəgirən:

    kupəgirən qarı ведьма, баба-яга.

    Азербайджанско-русский словарь > küpəgirən:

  • 43 старый

    eski, ko'hna, qari

    Русско-узбекский словарь > старый

  • 44 Surama Pukyu

    s. Etnohist. Segunda waka del noveno seq'e Kayao, del sector Antisuyu. Estaba a cargo del ayllu y parcialidad de Qari. Era una fuente que estaba ubicada en la quebrada, de Aqoyapunku. Se le ofrecían solamente conchas marinas.

    Diccionario Quechua-Espanol > Surama Pukyu

  • 45 apay

    жена, женщина

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > apay

  • 46 opuk

    1) опоек, опойка (кожа молодого телёнка), опойковый
    2) название горы в Крыму
    3) opuk qarı - идущий хлопьями весенний снег

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > opuk

  • 47 qadın

    женщина, баба
    qadın cınsı - грам. женский род

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > qadın

  • 48 qısqaayaqlı

    разг.
    женщина
    ср. qadın, apay, qarı

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > qısqaayaqlı

  • 49 refiqa

    1) спутница
    2) супруга, жена
    ср. apay, qadın, qarı

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > refiqa

  • 50 жена

    apay, qadın, qarı, refiqa, ömür arqadaşı (супруга)

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > жена

  • 51 супруга

    apay, qarı, refiqa, ömür arqadaşı

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > супруга

  • 52 adamsız

    I
    прил.
    1. безлюдный, пустынный, малонаселённый. Adamsız yerlər безлюдные края, adamsız küçədə на безлюдной улице
    2. беззащитный, беспомощный. Adamsız qarı беззащитная старуха
    3. беспризорный, безнадзорный. Adamsız uşaqlar безнадзорные дети, adamsız yetimlər безнадзорные сироты
    4. безродный (не имеющий родных, родственников)
    II
    сущ. беспризорник

    Azərbaycanca-rusca lüğət > adamsız

  • 53 amplua

    сущ. амплуа:
    1. специализация актёра на исполнении определённых ролей. Komik qarı ampluası амплуа комической старухи
    2. роль, положение, круг занятий. Hərənin öz ampluası у каждого своё амплуа

    Azərbaycanca-rusca lüğət > amplua

  • 54 çovğun

    I
    сущ.
    1. метель, вьюга. Alçaq çovğun геогр. низовая метель; qış çovğunu зимняя вьюга
    2. снежный буран, пурга (сильная вьюга, снежная буря). Bu çovğunda hara gedirsən? куда ты идешь в такую пургу?
    II
    прил.
    1. метельный, вьюжный (относящийся к метели, вьюге; такой, который бывает при метели, вьюге). Çovğun küləyi вьюжный ветер, çovğun qarı вьюжный снег
    2. буранный (относящийся к бурану, связанный с ним). Çovğun soyuğu (şaxtası) буранная стужа; çovğun qalxdı поднялась вьюга (метель); dəli bir çovğun (boran) qopdu разразился неистовый снежный буран; bayırda fevral çovğunu getdikcə şiddətlənirdi (quduzlaşırdı) на дворе злилась (бесилась) февральская вьюга; çovğun tüğyan edirdi бушевала (владычествовала), свирепствовала вьюга (метель) где; çovğuna düşmək: 1. попасть в метель, в снежный буран; 2. простужиться, попав в снежный буран (в пургу, под холодный грозовой дождь – обычно о скоте)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çovğun

  • 55 çoxyaşamış

    прил. многолетний (проживший много лет – о человеке). Çoxyaşamış qarı многолетняя старуха

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çoxyaşamış

  • 56 deyingən

    I
    прил. ворчливый:
    1. склонный ворчать. Deyingən qarı ворчливая старуха
    2. недовольный, раздражительный (о голосе, интонации и т.п.); брюзгливый; Deyingən səslə ворчливым голосом
    II
    сущ. ворчун, ворчунья; брюзга. Yaman deyingəndir он ужасный ворчун

    Azərbaycanca-rusca lüğət > deyingən

  • 57 ifritə

    I
    сущ.
    1. ведьма:
    1) в народных поверьях – колдунья
    2) бран. о злой, сварливой женщине
    2. кикимора (об уродливой женщине)
    II
    прил. сварливый (склонный к ссорам и т.п.). İfritə qarı сварливая старуха

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ifritə

  • 58 kar

    1
    прил. глухой
    1. полностью или частично лишённый слуха. Kar qarı глухая старуха, bir qulağından kar глухой на одно ухо, anadangəlmə kar глухой от рождения
    2. перен. безразличный, равнодушный, не желающий слышать (о человеке). Elə bil kardır (он) как будто глухой; в знач. сущ. глухой, глухая. Karla lalın nə söhbəti глухому с немым не о чем говорить, karlar məktəbi школа для глухих, karlar cəmiyyəti общество глухих; kar olmaq: 1. быть глухим; 2. стать глухим, оглохнуть; kar samit лингв. глухой согласный (согласный, произносимый без участия голоса)
    2
    прил. геол. геогр. каровый (созданный деятельностью вод, дождя и снега – о чашеобразных углублениях). Kar gölləri каровые озера, kar buzlaqları каровые ледники
    3
    сущ. разг.
    1. дело, работа. Nə karın sahibidir каким делом занят
    2. действие (влияние, воздействие)
    3. польза, выгода, прибыль. Kar gətirmək приносить пользу, kar çıxarmaq извлекать прибыль
    ◊ kar aşmır kimsiz, nəsiz не получается, не обходится без кого, без чего; kar vermir не подходит, не с руки; kar etmir kimə nə не действует на кого что; kar görmür см. kara gəlmir; kara düşmək см. kara gəlmək; kara gəlmək оказаться нужным; kardan düşmək оказаться ненужным, негодным; karına gəlmək: 1. kimin оказаться нужным для кого; пригодиться; 2. приходить на помощь кому

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kar

  • 59 küpəgirən

    сущ. в сочет. küpəgirən qarı баба-яга:
    1. безобразная злая колдунья
    2. перен. о злой, сварливой женщине

    Azərbaycanca-rusca lüğət > küpəgirən

  • 60 noyabr

    I
    сущ. ноябрь. Noyabrın axırında в конце ноября
    II
    прил. ноябрьский. Noyabr qarı ноябрьский снег, noyabr gecələri ноябрьские ночи, jurnalın noyabr nömrəsi (sayı) ноябрьский номер журнала

    Azərbaycanca-rusca lüğət > noyabr

См. также в других словарях:

  • Qari' — (قَارٍئplural qurra ), literally meaning reader , is a person who recites the Qur an with the proper rules of recitation ( tajweed ).It is important that to become a qari you have to memorize the entire quran. A person who has memorized the Qur… …   Wikipedia

  • qarı — is. 1. Qoca qadın, qoca arvad. Budur! Dünya görmüş o qarıya bax; Mənalı gözləri intizardadır. S. V.. Ayna qarının qolundan tutaraq yanına çəkdi. Ə. M.. 2. Arvad, zövcə. Qoca öz qarısı ilə kənddə yaşayırdı. – Əmiraslan baba uşaq kimi qızaraqızara… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qarı — (Bərdə, Borçalı, Kürdəmir, Qazax, Ucar) bax qari. – Doxdur qan götürəndə adamın qarısın boğur (Kürdəmir); – Toyda iki qarı əti yedim (Ucar) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • Qari Esmhatulla — is a citizen of Afghanistan held in extrajudicial detention in the United States Guantanamo Bay detainment camps, in Cuba. [http://www.defenselink.mil/news/May2006/d20060515%20List.pdf list of prisoners (.pdf)] , US Department of Defense , May 15 …   Wikipedia

  • Qari Shakir Qasmi — (Urdu: قارى شاكر قاسمى), is one of the most renowned Qurra (Quran reciters) of South Asia. He was the host of the program Iqra (Read) for children that provided lessons and exercises on properly reciting and pronouncing Quranic Arabic. This… …   Wikipedia

  • Qari Hasan Ulla Peerzai — is a citizen of Afghanistan, held in extrajudicial detention in the United States Guantanamo Bay Naval Base, in Cuba. [http://www.dod.mil/news/May2006/d20060515%20List.pdf list of prisoners (.pdf)] , US Department of Defense , May 15 2006]… …   Wikipedia

  • Qari Ziaur Rahman — is a citizen of Afghanistan who is reported to be a leader of the Taliban s leadership.cite news url=http://www.atimes.com/atimes/South Asia/JE23Df02.html title=A fighter and a financier publisher=Asia Times author=Syed Saleem Shahzad date=May 23 …   Wikipedia

  • Qari Saifullah Akhtar — (Urdu: قاری سیف اللہ اختر ) is an alleged member of Al Qaeda currently in Pakistani custody. Akhtar, who is listed as a graduate of the Banuri mosque in Karachi, previously was the leader of Harkat ul Jihad al Islami (HUJI), a jihadi organization …   Wikipedia

  • Qari Ziauddin — is a local militia leader in Afghanistan s Badakhshan Province, the province in the extreme Northeast.According to Pakistan s Daily Times Qari Ziauddin and five of his men were captured on February 12 2004 following a gun battle over the drug… …   Wikipedia

  • Qari Hussain — is a leader of the Pakistani branch of the Taliban. He is believed alive today. Operations Hussain has been active in violent acts against the Pakistani government. Hussain runs a training camp for suicide bombers in Northwestern Pakistan.In 2007 …   Wikipedia

  • Qari Ahmadullah — (died December 27, 2001) was an Afghan politician and the Taliban s first interior minister after Kabul, Afghanistan fell to the Islamic militia s forces in 1996.He was also responsible for bribing anti Taliban commanders to desert the ranks of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»