-
61 immerse
[i'mə:s](to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) imergir- immersion heater* * *im.merse[im'ə:s] vt imergir, mergulhar, afundar. immersed in meditation em profunda meditação. -
62 immerse
v. daldırmak, batırmak, suya daldırmak, sokmak, gömmek* * *daldır* * *[i'mə:s](to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) daldırmak, batırmak- immersion heater -
63 immerse
[i'mə:s](to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) potopiti- immersion heater* * *[imɜ:s]1.transitive verbpotopiti, pogrezniti;2.intransitive verb(in) zaplesti, se (v dolgove); zatopiti se (v misli), poglobiti se; krstiti s potopitvijo v vodo -
64 immerse
• hillitä• uittaa• upottaa• upottaa nesteeseen• kastaa upottamalla• kastaa* * *i'mə:s(to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) upottaa- immersion heater -
65 immerse
[ɪ'mɜːs] 1.verbo transitivo immergere2.* * *[i'mə:s](to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) immergere- immersion heater* * *[ɪ'mɜːs] 1.verbo transitivo immergere2. -
66 immerse
[ɪ'məːs]vtto immerse sth (in) — zanurzać (zanurzyć perf) coś (w +loc)
to be immersed in thought/work ( fig) — być zatopionym w myślach/pochłoniętym pracą
* * *[i'mə:s](to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) zanurzyć- immersion heater -
67 immerse
[i'mə:s](to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) iegremdēt- immersion heater* * *nogremdēt, iegremdēt; ieslīgt, iegrimt, nogrimt -
68 immerse
[i'mə:s](to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) panardinti, įmerkti- immersion heater -
69 immerse
v. sänka ner; sänkas ner, fördjupa; doppa i vätska; sänka* * *[i'mə:s](to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) sänka (lägga) ner [], doppa []- immersion heater -
70 immerse
[i'mə:s](to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) ponořit- immersion heater* * *• ponořit -
71 immerse
[i'mə:s](to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) ponoriť- immersion heater* * *• zapustit• uložit• byt ponorený• ponorit• pokrstit• ponorit sa• ponorit do vody• potopit sa -
72 immerse
[i'mə:s](to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) a (s)cufunda- immersion heater -
73 immerse
[i'mə:s](to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) βυθίζω,βουτώ- immersion heater -
74 immerse
[i'mə:s](to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) immerger- immersion heater -
75 immerse
[i'mə:s](to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) imergir- immersion heater -
76 мощность
depth, capability, capacity, duty, power, (напр. пласта, залежи) thickness, watt, wattage* * *мо́щность ж.1. ( физическая величина) powerбольшо́й мо́щности — high-powerма́лой мо́щности — low-powerобме́ниваться [осуществля́ть обме́н] мощностя́ми ( между энергосистемами) — exchange power (between energy systems)отбира́ть мо́щность — take off powerответвля́ть (часть) мо́щности — tap some powerотдава́ть мо́щность — put out [deliver] powerпередава́ть мо́щность (напр. из каскада в каскад или в нагрузку) — transfer power (e. g., from stage to stage or to load)передава́ть мо́щность (по ли́нии) — transmit power (over a line)поглоща́ть мо́щность — absorb powerпо́лной мо́щности — full-powerмо́щность прохо́дит — power is transmittedчасть мо́щности рассе́ивается на, напр. ано́де, колле́кторе — some power is dissipated at, e. g., anode, collector2. мат. cardinality, cardinal number3. ( производственная) capacity4. ( горных пород) thicknessавари́йная мо́щность — emergency powerакти́вная мо́щность — active [true] powerба́зисная мо́щность — base powerбуксиро́вочная мо́щность мор. — tow-rope horse powerмо́щность вагоноопроки́дывателя — tonnage of a car dumperвзлё́тная мо́щность — take-off powerмо́щность в и́мпульсе рлк. — peak (pulse) powerмо́щность в лошади́ных си́лах — horse-powerмо́щность возбужде́ния ( генераторной лампы) — driving powerмо́щность вскры́ши горн. — thickness of stripping, cover thicknessвходна́я мо́щность — input powerвыходна́я мо́щность — output power, power outputвыходна́я, номина́льная мо́щность ( радиоприёмника) — maximum undistorted outputмо́щность дви́гателя — power [rating] of an engineмо́щность дви́гателя, литро́вая мор. — power-to-volume ratioдли́тельная мо́щность — continuous powerмо́щность до́зы облуче́ния — dose [dosage] rateдопусти́мая мо́щность — power-carrying capacityдопусти́мая, максима́льно мо́щность — overload capacityедини́чная мо́щность — (single-)unit powerмо́щность зажига́ния резона́нсного разря́дника — firing powerмо́щность защи́тного устро́йства, поро́говая — break-down powerмо́щность зву́ка — sound [acoustic] powerмо́щность излуче́ния — radiating [emissive] powerиндика́торная мо́щность — indicated powerмо́щность исто́чника — source strength, source powerка́жущаяся мо́щность — apparent powerкоммути́руемая мо́щность ( магнитоуправляемого контакта) — power handlingмо́щность коро́ткого замыка́ния — short-circuit powerмо́щность котла́ — boiler capacityкрюкова́я мо́щность ( трактора) — draught powerмаксима́льная мо́щность — maximum (output) powerмаксима́льная, продолжи́тельная мо́щность ав. — maximum continuous powerмгнове́нная мо́щность — instantaneous powerмо́щность мно́жества — cardinality [cardinal number] of a setмо́щность на валу́ — shaft power, shaft outputмо́щность на зажи́мах генера́тора — generator terminal output, generator terminal capacityмо́щность на испыта́нии мор. — trial horse-powerмо́щность нака́чки — pump(ing) powerмо́щность на му́фте — coupling powerмо́щность на приводно́м валу́ — power at the drive shaftмо́щность на режи́ме ма́лого га́за ав. — idling powerмо́щность на режи́ме ма́лого га́за, назе́мная ав. — ground idling powerмо́щность на режи́ме ма́лого га́за, полё́тная ав. — flight idling powerмо́щность на согласо́ванной нагру́зке — matched-load powerмо́щность несу́щей — carrier outputномина́льная мо́щность — rated power, power ratingмо́щность облуче́ния — exposure [irradiation] rateотдава́емая мо́щность — power deliveredмо́щность отражё́нного сигна́ла рлк. — echo-signal powerпарази́тная мо́щность — parasitic lossesмо́щность пи́ка — peak powerмо́щность пита́ния — supply powerмо́щность пласта́ — thickness of a seam, seam thicknessмо́щность пласта́, поле́зная вынима́емая — useful worked thickness of a seamмо́щность пласта́, по́лная — full [total] thickness of a seamмо́щность пласта́, рабо́чая — working thickness of a seamпоглоща́емая мо́щность изм. — terminating powerподводи́мая мо́щность — power inputмо́щность подогре́ва — heater powerполе́зная мо́щность1. useful [net] power2. net capacityпо́лная мо́щность — total [gross] powerпоса́дочная мо́щность ав. — landing powerмо́щность пото́ка — rate of flowпотребля́емая мо́щность — demand, power consumptionпотребля́емая мо́щность в ва́ттах — watt consumption, wattageпотре́бная мо́щность — required powerпрое́ктная мо́щность — design outputпроизво́дственная мо́щность — (productive) capacityпроизво́дственная мо́щность по вы́плавке ста́ли в сли́тках — ingot capacityпроизво́дственная мо́щность по произво́дству се́рной кислоты́ — productive capacity for sulphuric acidпроизво́дственная мо́щность ша́хты — productive capacity of a mine, output of a mineпроса́чивающаяся мо́щность — leakage powerпроходя́щая мо́щность — feed-through powerпускова́я мо́щность — starting powerрабо́чая мо́щность — operating powerмо́щность радиоприё́мника, выходна́я — receiver outputмо́щность радиоприё́мника, выходна́я норма́льная — normal test output of a receiverразрывна́я мо́щность — breaking [rupturing] capacityрасполага́емая мо́щность — available [disposable] powerрассе́иваемая мо́щность — dissipated powerмо́щность рассе́яния — power dissipationмо́щность рассе́яния на ано́де — anode (power) dissipationмо́щность рассе́яния на колле́кторе — collector (power) dissipationрасчё́тная мо́щность — rated capacityреакти́вная мо́щность — reactive powerрезе́рвная мо́щность1. spare capacity2. эл. reserve power; рлк. standby powerсре́дняя мо́щность — average [mean] powerсре́дняя мо́щность непреры́вного излуче́ния рлк. — average CW powerмо́щность ста́нции — station capacityсумма́рная мо́щность1. total power2. aggregate capacityтеплова́я мо́щность — heat(ing) rating; beat output; thermal capacityмо́щность ти́па колеба́ний — modal powerтормозна́я мо́щность — brake horse-powerмо́щность турби́ны — turbine capacityмо́щность турби́ны, номина́льная — maximum continuous ratingмо́щность турби́ны, электри́ческая — generator output of a turbineтя́говая мо́щность1. авто tractive power2. мор. towrope horse-powerуде́льная мо́щность — power density, specific powerуде́льная мо́щность пе́чи — specific power ratingмо́щность устано́вки — plant capacityустано́вленная мо́щность — installed capacity, installed powerмо́щность уте́чки — leakage powerмо́щность холосто́го хо́да — shut-off capacityшумова́я мо́щность — noise powerшумова́я, относи́тельная мо́щность — noise ratioшумова́я, эквивале́нтная мо́щность — noise equivalent powerэлектри́ческая мо́щность — electric powerэффекти́вная мо́щность — effective horse-power* * * -
77 verwarming
1 [het verwarmen/verwarmd worden] heating♦voorbeelden:de verwarming hoger/lager zetten • turn the heat up/down
См. также в других словарях:
The Secret World of Santa Claus — is a children s animated television show that originates from France. It is syndicated to several countries worldwide, including Teletoon in Canada, and is generally seen every December during the holiday season. On December 25, 2007, Christmas… … Wikipedia
The Little Girl Who Lives Down the Lane — Infobox Film | name =The Little Girl Who Lives Down the Lane caption = promotional poster for US release director =Nicolas Gessner producer =Zev Braun writer =Laird Koenig starring =Jodie Foster Martin Sheen Alexis Smith Mort Shuman Scott Jacoby… … Wikipedia
The Perry Bible Fellowship — Author(s) Nicholas Gurewitch Website http://pbfcomics.com/ … Wikipedia
The Speaker's House — is a historical museum located in Trappe, PA that preserves the home of Frederick August Muhlenberg, the First and Third Speaker of the United States House of Representatives.History of the Muhlenberg HouseOverview of the Muhlenberg House: From… … Wikipedia
The Annual 2008 — Compilation album (mixtape) Released 29 October 2007 … Wikipedia
The Ghost & Mrs. Muir (TV series) — Infobox Television show name = The Ghost and Mrs. Muir caption = genre = Situation comedy creator = director = assistant director = Joseph E Rickards developer = presenter = starring = Hope Lange Edward Mulhare voices = narrated = theme music… … Wikipedia
Maritime history of the United Kingdom — The Maritime history of the United Kingdom involves events including shipping, ports, navigation, and seamen, as well as marine sciences, exploration, trade, and maritime themes in the arts from the creation of the kingdom of Great Britain[1] as… … Wikipedia
Masonry heater — Ceramic stoves are traditional in Northern Europe: an 18th century faience stove at Łańcut Castle, Poland A masonry heater (or masonry stove) is a device for warming a home (or any interior space) that captures the heat from periodic burning of… … Wikipedia
Political abuse of psychiatry in the Soviet Union — Soviet Union … Wikipedia
Product Liability in the Republic of Ireland — Irish law on product liability was for most of its history based solely on negligence. With the Liability for Defective Products Act, 1991 it has now also the benefit of a statutory, strict liability regime. Liability for Defective Products Act,… … Wikipedia
List of The Cosby Show episodes — The following is a list of episodes for the NBC television sitcom, The Cosby Show. The series aired from September 20, 1984 to April 30, 1992 with 201 episodes produced spanning 8 seasons. (Note: It should not be confused with the subsequent, and … Wikipedia