-
21 точечная нагрузка
adjsoil.mech. carico puntuale -
22 точечная эластичность
adjfin. elasticita puntualeUniversale dizionario russo-italiano > точечная эластичность
-
23 точечная эластичность спроса и предложения
Universale dizionario russo-italiano > точечная эластичность спроса и предложения
-
24 точно выполненная работа
part.gener. lavoro puntualeUniversale dizionario russo-italiano > точно выполненная работа
-
25 Bernoulli distribution
= binomial distribution; point binomialFrench\ \ distribution de Bernoulli; distribution binomialeGerman\ \ Bernoulli-Verteilung; BinomialverteilungDutch\ \ Bernoulli-verdeling; binomiale verdelingItalian\ \ distribuzione di Bernoulli (Giacomo); distribuzione binomiale; distribuzione puntuale del binomioSpanish\ \ distribución de Bernoulli; distribución binomial; desarrollo binomialCatalan\ \ distribució de Bernoulli; distribució binomialPortuguese\ \ distribuição de Bernoulli; distribuição binomialRomanian\ \ distribuţie binomială; distribuţia Bernoulli; distribuţia lui BernoulliDanish\ \ Bernoullifordeling; binomialfordelingNorwegian\ \ Bernoullis fordeling; binomisk fordelingSwedish\ \ Bernoullifördelning; binomialfördelningGreek\ \ κατανομή Bernoulli; διωνυμική κατανομή; σημειακή διωνυμικήFinnish\ \ Bernoullin jakauma; binomijakauma; Bernoulli-jakaumaHungarian\ \ Bernoulli-eloszlás; binomiális eloszlás; binomiális pontTurkish\ \ Bernoulli dağılımı; binom dağılımı; ikiterimli dağılım; nokta binomu; nokta ikiterimlisiEstonian\ \ Bernoulli jaotus; binoomjaotus; punkt-binomiaalne; binomiaalneLithuanian\ \ Bernoulli skirstinys; Bernulio skirstinys; binominis skirstinys; binominis taškasSlovenian\ \ Bernouillijeva porazdelitev; binomska porazdelitevPolish\ \ rozkład Bernoulliego; rozkład dwumianowy; rozkład punktowyRussian\ \ распределение Бернулли; биноминальное распределение; точка биноминального распределенияUkrainian\ \ розподіл Бернулі; біноміальний розподілSerbian\ \ Бернулијев распоред; биномомни распоредIcelandic\ \ Bernoulli dreifing; tvíkostadreifing; tvíliðudreifingEuskara\ \ Bernoulli-ren banaketa; banaketa binomialFarsi\ \ tozi-e Bernouilli; tozi-e dojomle-eeyePersian-Farsi\ \ توزيع برنولي; توزيع دوجملهايArabic\ \ توزيع برنولي، توزيع ثنائي الحدين ؛ نقطة ثنائيةAfrikaans\ \ Bernoulli-verdeling; binomiaalverdeling; puntbinoomChinese\ \ 伯 怒 里 分 布; 点 二 项 式Korean\ \ 베르누이 분포; 이항분포; 점이항분포 -
26 orderly stationary point process
= regular stationary point processFrench\ \ processus ponctuel stationnaire régulierGerman\ \ regulärer stationärer PunktprozeßDutch\ \ regulier stationair puntprocesItalian\ \ procedimento per punto fino ordinato; procedimento per punto fino regulare; processo puntuale stazionario regolareSpanish\ \ proceso puntual estacionario regularCatalan\ \ procés puntual estacionari regularPortuguese\ \ processo pontual estacionário ordenado; processo pontual estacionário regularRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ reguljär stationär punktprocessGreek\ \ τακτική στάσιμη διαδικασία σημείου; κανονική στάσιμη διαδικασία σημείουFinnish\ \ säännöllinen stationaarinen prosessi; säännöllinen stationaarinen pisteprosessiHungarian\ \ rendezett stacionáris pont folyamat; szabályos stacioner pont folyamatTurkish\ \ sıralı durağan nokta süreci (prosesi); düzenli durağan nokta süreci (prosesi)Estonian\ \ regulaarne statsionaarne punktprotsessLithuanian\ \ stacionarusis taškinis procesas; reguliarusis stacionarusis taškinis procesasSlovenian\ \ -Polish\ \ uporządkowany proces punktowy stacjonarny; regularny stacjonarny proces punktowyRussian\ \ систематически неизменный точечный процесс; постоянно неизменный точечный процессUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ skipulegu kyrrstöðu benda ferli; venjulegur kyrrstæður benda ferliEuskara\ \ ordenatuan geldi puntu prozesua; ohiko geldi puntu prozesuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية النقطة الثابتة المرتبة ، عملية النقطة المستقرة الثابتة الاعتياديةAfrikaans\ \ geordende stasionêre puntproses; reguliere stasionêre puntprosesChinese\ \ 有 序 平 稳 点 过 程; 正 则 平 稳 点 过 程Korean\ \ - -
27 point biserial correlation
French\ \ corrélation bisériale; corrélation bisériale ponctuelleGerman\ \ punktbiseriale KorrelationDutch\ \ punt bi-seriële correlatieItalian\ \ distribuzione puntuale della correlazione biserialeSpanish\ \ correlación biserial puntualCatalan\ \ correlació biserial puntualPortuguese\ \ correlação bisserialRomanian\ \ -Danish\ \ punktbiserial korrelationNorwegian\ \ punktbiserial korrelasjonSwedish\ \ punktbiserial korrelationGreek\ \ δισειριακός συσχετισμός σημείουFinnish\ \ pistebiseriaalinen korrelaatioHungarian\ \ bizériális pont korrelációTurkish\ \ nokta iki serisel korelasyon; nokta iki serisel ilişkiEstonian\ \ punkt-biseriaalne korrelatsioonLithuanian\ \ taškinė dvigubo nuoseklumo koreliacijaSlovenian\ \ -Polish\ \ korelacja dwuszeregowa punktowaRussian\ \ точка бисериальной корреляцииUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ spjallsvæði biserial fylgniEuskara\ \ koerlazio biserial puntual; korrelazio biserial puntualFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ همبستگي دورشتهاي نقطهايArabic\ \ ارتباط سلسلتين لنقطةAfrikaans\ \ punttweedelingskorrelasieChinese\ \ 点 双 列 相 关Korean\ \ 점이연상관 -
28 point bivariate distribution
= bivariate distribution of two discrete variablesFrench\ \ distribution à deux variablesGerman\ \ zweidimensionale diskrete Verteilung; Verteilung zweier diskreter VariablenDutch\ \ verdeling van twee discrete variabelenItalian\ \ distribuzione puntuale bivariataSpanish\ \ distribución bivariante puntual; distribución puntual de dos variablesCatalan\ \ distribució bivariant puntual; distribució puntual de dues variables discretesPortuguese\ \ distribuição bidimensional discretaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ diskret bivariat fördelningGreek\ \ διμεταβλητή διανομή σημείου; διμεταβλητή διανομή δύο ιδιαίτερων μεταβλητώνFinnish\ \ kaksiulotteinen diskreetti jakaumaHungarian\ \ kétváltozós pont eloszlásTurkish\ \ nokta ikiterimli dağılım; iki ayrık değişkenin iki-terimli dağılımıEstonian\ \ kahemõõtmeline diskreetne jaotusLithuanian\ \ taškinis dvimatis skirstinysSlovenian\ \ -Polish\ \ punktowy rozkład dwuwymiarowyRussian\ \ точка двумерного распределения; двумерное распределение двух дискретных переменныхUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ spjallsvæði bivariate dreifingu; bivariate dreifingu á tveimur stökum breytumEuskara\ \ puntua bivariate banaketa; bi aldagai diskretuen banaketa bivariateFarsi\ \ tozi-e domot gh yereye noghte-eePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيع متغيرين لنقطة؛ توزيع لمتغيرين متقطعين ؛ توزيع ثنائي لمتغيرين متقطعينAfrikaans\ \ verdeling van twee diskrete veranderlikesChinese\ \ 点 双 变 量 分 布Korean\ \ 점이변량분포 -
29 point estimation
French\ \ estimation d'un paramètre; estimation ponctuelleGerman\ \ PunktschätzungDutch\ \ puntschattingItalian\ \ stima puntualeSpanish\ \ estimación puntual; estimación por puntosCatalan\ \ estimació puntualPortuguese\ \ estimação pontualRomanian\ \ -Danish\ \ punktestimationNorwegian\ \ punktestimeringSwedish\ \ punktskattningGreek\ \ σημειακή εκτίμησηFinnish\ \ piste-estimointiHungarian\ \ pontbecslésTurkish\ \ nokta tahminiEstonian\ \ punkthindamineLithuanian\ \ taškinis įvertis ; taškinis įvertinimasSlovenian\ \ točkovno ocenjevanjePolish\ \ estymacja punktowaRussian\ \ точечная оценкаUkrainian\ \ точкова оцінкаSerbian\ \ -Icelandic\ \ punktmatEuskara\ \ puntu(zko) estimazio; puntu-zenbatespenFarsi\ \ b ravorde noghte-eePersian-Farsi\ \ برآورد نقطهايArabic\ \ التقدير لنقطةAfrikaans\ \ puntberamingChinese\ \ 点 估 计Korean\ \ 점추정 -
30 point process
French\ \ processus ponctuelGerman\ \ PunktprozessDutch\ \ puntprocessenItalian\ \ processo puntualeSpanish\ \ proceso puntualCatalan\ \ procés puntualPortuguese\ \ processo pontualRomanian\ \ -Danish\ \ punktprocesNorwegian\ \ punktprosessSwedish\ \ punktprocessGreek\ \ σημειακή διαδικασίαFinnish\ \ pisteprosessiHungarian\ \ pont folyomatokTurkish\ \ nokta süreçleriEstonian\ \ punktprotsessidLithuanian\ \ taškiniai procesaiSlovenian\ \ -Polish\ \ procesy punktoweRussian\ \ точечный процессUkrainian\ \ точковий процесSerbian\ \ -Icelandic\ \ punktferliEuskara\ \ puntua prozesuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ فرايند نقطهايArabic\ \ عملية النقطةAfrikaans\ \ puntprosesseChinese\ \ 点 过 程Korean\ \ 점과정 -
31 аккуратный
[akkurátnyj] agg. (аккуратен, аккуратна, аккуратно, аккуратны)accurato, lindo, diligente, puntuale"Сам же я всегда аккуратен, прихожу минута в минуту" (Ф. Достоевский) — "Quanto a me sono puntualissimo, spacco il minuto" (F. Dostoevskij)
-
32 исполнительный
[ispolnítel'nyj] agg. (исполнителен, исполнительна, исполнительно, исполнительны)1) puntuale, preciso2) esecutivoисполнительное мастерство — bravura (f.), esecuzione magistrale
-
33 исправный
[isprávnyj] agg. (исправен, исправна, исправно, исправны)1) a posto, in buono stato2) diligente, puntuale, preciso -
34 необязательный
[neobjazátel'nyj] agg. (необязателен, необязательна, необязательно, необязательны)1) non obbligatorio, facoltativo2) infido, di cui non ci si può fidare -
35 обязательный
[objazátel'nyj] agg. (обязателен, обязательна, обязательно, обязательны)1) obbligatorio2) puntuale, affidabile -
36 организованный
[organizóvannyj] agg. (организован, организована, организовано, организованы)2) ordinato, puntuale"Он стал аккуратным, более организованным и не таким рассеянным, как был раньше" (Н. Носов) — "Ormai era preciso, più ordinato e non così distratto come un tempo" (N. Nosov)
-
37 пунктуальный
[punktuál'nyj] agg. (пунктуален, пунктуальна, пунктуально, пунктуальны)preciso, puntuale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
puntuale — /puntu ale/ agg. [der. di punto1]. 1. a. [che arriva all ora stabilita: è arrivato p. all appuntamento ] ▶◀ come un orologio, in orario. ◀▶ [prima del momento stabilito] in anticipo, [dopo il momento stabilito] in ritardo, [dopo il momento… … Enciclopedia Italiana
puntuale — pun·tu·à·le agg. AD 1a. di qcn., preciso e scrupoloso nell osservare un impegno o una norma; spec. che si presenta in perfetto orario a un appuntamento: per favore cerca di essere puntuale 1b. di qcn., che compie il proprio dovere nel tempo… … Dizionario italiano
puntuale — {{hw}}{{puntuale}}{{/hw}}agg. 1 Di persona che fa le cose al tempo dovuto, con la precisione richiesta: essere puntuale nel pagamento | Che non ritarda: treno –p. 2 Esatto fin nei particolari, dettagliato: precisazione –p. ETIMOLOGIA: dal lat.… … Enciclopedia di italiano
puntuale — pl.m. e f. puntuali … Dizionario dei sinonimi e contrari
puntuale — agg. 1. esatto, preciso, cronometrico, tempista, tempestivo, in orario CONTR. impreciso, inesatto, intempestivo □ ritardatario, in anticipo 2. coscienzioso, fedele, rigoroso, diligente, scrupoloso CONTR. trascurato, approssimativo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
aspetto puntuale — (точечный вид | aspect ponctuel | punktuelle Aktionsart | punctual aspect | aspetto puntuale) Вид действия (называемый также аористическим – см.), которое рассматривается в один из моментов его развития или в начале (начинательный вид), или в… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
pjntuèl — puntuale, diligente nei suoi impegni, scrupoloso … Dizionario Materano
esatto — esa/tto (1) agg. 1. preciso, rigoroso, testuale, aritmetico, matematico, geometrico, vero, regolare, ineccepibile, giusto, netto, proprio, corretto □ (di descrizione e sim.) fedele, puntuale, fotografico, veridico, veritiero CONTR. errato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
infedele — in·fe·dé·le agg., s.m. e f. AD 1a. agg., di qcn., che non è fedele ai propri impegni o non mantiene fede alla propria parola: confidente, amico infedele, essere infedele ai propri alleati, alla parola data Sinonimi: disonesto, infido, perfido,… … Dizionario italiano
accurato — agg. [dal lat. accuratus, part. pass. di accurare fare con cura ]. 1. [di cosa, che è fatto con cura] ▶◀ attento, curato, diligente, esatto, meticoloso, preciso, puntuale, scrupoloso. ◀▶ affrettato, impreciso, sciatto, (fam.) tirato via,… … Enciclopedia Italiana
puntualità — s.f. [der. di puntuale ]. 1. [l essere puntuale: esigere la p. dai propri collaboratori ] ▶◀ ‖ precisione, tempestività, tempismo. ◀▶ ‖ intempestività. 2. (estens.) [piena rispondenza ai fatti e all argomento in descrizioni, relazioni e sim: p.… … Enciclopedia Italiana
